Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "罔辟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 罔辟 EN CHINOIS

wǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 罔辟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «罔辟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 罔辟 dans le dictionnaire chinois

Tromper imprudemment le monarque. Provision o monarque. 罔辟 欺骗君主。辟o国君。

Cliquez pour voir la définition originale de «罔辟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 罔辟


便辟
bian pi
傲辟
ao pi
八辟
ba pi
创辟
chuang pi
参辟
can pi
大辟
da pi
宾辟
bin pi
常辟
chang pi
成辟
cheng pi
敖辟
ao pi
斗辟
dou pi
洞辟
dong pi
百辟
bai pi
般辟
ban pi
pi
辟辟
pi pi
避辟
bi pi
阐辟
chan pi
阿辟
a pi
鞭辟
bian pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 罔辟

极之恩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 罔辟

复子明
鸿蒙初

Synonymes et antonymes de 罔辟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罔辟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 罔辟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 罔辟

Découvrez la traduction de 罔辟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 罔辟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «罔辟» en chinois.

chinois

罔辟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prestación indiscriminadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indiscriminately provision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधाधुंध प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفير عشوائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предоставление Неизбирательно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prestação indiscriminadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষিদ্ধ প্রজন্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disposition indistinctement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peruntukan sewenang-wenangnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wahllos Vorschrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無差別条項
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무차별 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panentu indiscriminately
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp một cách bừa bãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாறுமாறாக ஏற்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तारतम्य तरतूद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayrım gözetmeyen hüküm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disposizione indiscriminatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepis na oślep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надання Невибірковим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispoziție fără discriminare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιακρίτως διάταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voet voorsiening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urskillningslöst tillhandahållande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukritisk bestemmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 罔辟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «罔辟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «罔辟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 罔辟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罔辟»

Découvrez l'usage de 罔辟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 罔辟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
书同文: 现代汉字论稿 - 第 22 页
辟(闢〉: "辟"是会意字,从尸从口从辛,尸为一个跪着人,辛为刑具,口即用口说法,像犯人受刑之状,音^ 4 ,房益切,义为开辟、打开 ... 旁辟、披辟、偏辟、颇辟、奇辟、穷辟、趋辟、群辟、摟辟、让辟、柔辟、肉辟、三辟、世辟、舒辟、四辟、天辟、网辟、枉辟、罔辟、威 ...
沈克成, 2008
2
北史:
自有晉之季,文章競為浮華,遂以成俗。周文欲革其弊,因魏帝祭廟,群臣畢至,乃命綽為大誥,奏行之。其詞曰:惟中興十有一年仲夏,庶邦百辟,咸會於王庭。柱國泰洎群公列將罔不來朝。時迺大稽百憲,敷于庶邦,用綏我王度。皇帝若曰:「昔堯命羲和,允釐百工。
李延壽, 2015
3
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
《逍遥游》《齐物论》新解 沈善增. 于“卑”的“敖”。这也许可算是汉语中双关修辞最早的例句。惠施举臭椿大而无用,但并不对别的物造成伤害;庄子还以黄鼠狼小而有用,却用来伤害别的生灵;对这世界来说,到底是无用好,还是有用好呢?庄子一下子就点到了 ...
沈善增, 2015
4
还吾庄子(第二卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
《逍遥游》《齐物论》新解 沈善增. 于“卑”的“敖”。这也许可算是汉语中双关修辞最早的例句。惠施举臭椿大而无用,但并不对别的物造成伤害;庄子还以黄鼠狼小而有用,却用来伤害别的生灵;对这世界来说,到底是无用好,还是有用好呢?庄子一下子就点到了 ...
沈善增, 2015
5
周書:
其牧守令長,非通六條及計帳者,不得居官。自有晉之季,文章競為浮華,遂成風俗。太祖欲革其弊,因魏帝祭廟,群臣畢至,乃命綽為大誥,奏行之。其詞曰:惟中興十有一年,仲夏,庶邦百辟,咸會於王庭。柱國泰洎群公列將,罔不來朝。時迺大稽百憲,敷于庶邦,用綏 ...
令狐德棻, 2015
6
楚辭通故 - 第 3 卷
姜亮夫 備高臨篇》云『矢高弩臂三尺,用弩無數。』此弩身言弩臂之證。矢高者,高長也。謂矢長於弩臂三 I 一爲通臂,臂長至桓。』孫詁云『臂横材也,桓直材也。』則弩機之身曰臂,亦事理之所許矣。《墨子^之時,凡器械之擬人者,多以足、臂、首等言之。《墨子,備 ...
姜亮夫, 1999
7
说天人合一 - 第 163 页
三辰"指三个时辰。这一大段讲"倪" ,倪是雌性,虹是雄性。因此,这段专说魄应于妇人的专权、擅权、不顺、不正。臣私禄及亲,兹谓罔辟,厌异:蒙。其蒙:先大温,已,蒙起日不见。行善不请于上,兹谓作福:蒙一日五起五解。辟不下谋,臣辟异道,兹谓不见:上蒙下雾, ...
钱世明, 1999
8
册府元龜: 校訂本 - 第 1 卷 - 第 319 页
伏惟皇租批高平辟大君米氏·合惠生知,背才天桌,四德早向於辊戚,一督仍著于闺庭。淑向常彰,真柔自固。蔷案嚣法,糟惠德责日献, ... 州管辟名舆州名同·改篇敦;化辟、萎棘上一字亦舆本州名同,改镐敦和膀、武罔辟。本州名舆意租孝元皇帝廓静上一字音同, ...
王欽若, ‎周勛初, 2006
9
搜神記 - 第 2 页
罔,通「妄」,虛妄。《漢書,五行志》:「臣稱祿及親,茲謂罔辟。」【譯文】漢成帝建始四年九月,長安城南有老鼠銜著稻、麥桿和柏樹葉,爬上百姓墓地的柏樹及榆樹上面造窩。多數在桐柏那個地方。窩裡没有小老鼠,都有幾升乾的老鼠屎。當時議論的大臣認爲可能要 ...
Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997
10
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 307 页
台北市佛教正覺同修會. 3 婆珂世界碎為微塵,以此次第 佛說無上依經卷上· 0 7 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 罔辟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wang-pi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur