Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "忘漂麦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 忘漂麦 EN CHINOIS

wàngpiāomài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 忘漂麦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «忘漂麦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 忘漂麦 dans le dictionnaire chinois

Oubliez le blé de dérive Les Yi passent. Gao Feng: "Z Feng" se spécialise dans la lecture, reste éveillé et reste dans la nuit.Le champ du goût de sa femme expose Yu Yuting et fait des poulets pour protéger les poulets.Par temps pluvieux, le phénix tient les écritures scintillantes, il ne réalise pas le flux d'eau. Interrogé la question étrange, Feng Fangwuzhi. "Après l'utilisation comme un exemple pour se concentrer sur la lecture. 忘漂麦 《后汉书.逸民传.高凤》:"z凤{专精诵读,昼夜不息。妻尝之田,曝麦于庭,令凤护鸡。时天暴雨,而凤持竿诵经,不觉潦水流麦。妻还怪问,凤方悟之。"后用为专心读书的典故。

Cliquez pour voir la définition originale de «忘漂麦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 忘漂麦


漂麦
piao mai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忘漂麦

年交
年之好
年之交
年之契
其所以
寝废食
情负义
生舍死

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忘漂麦

不辨菽
不辩菽
佛手
冬大
冬小
春大
春小

Synonymes et antonymes de 忘漂麦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忘漂麦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 忘漂麦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 忘漂麦

Découvrez la traduction de 忘漂麦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 忘漂麦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忘漂麦» en chinois.

chinois

忘漂麦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Olvídese de trigo deriva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forget drift wheat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहाव गेहूं भूल जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ننسى القمح الانجراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Забудьте дрейфа пшеницу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Esqueça tração trigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রিফট গম ভুলে যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oubliez la dérive blé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lupa gandum drift
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergessen Drift Weizen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリフト小麦を忘れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드리프트 밀 을 잊어 버려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lali mabur gandum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quên lúa mì trôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சறுக்கல் கோதுமை மறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहून नेणे गहू विसरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürüklenme buğday Forget
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dimenticate grano deriva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zapomnij pszenicy dryfu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Забудьте дрейфу пшеницю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uita grâu derivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξεχάστε παρασυρόμενα σιτάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vergeet drif koring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Glömma avdrift vete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Glem drift hvete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忘漂麦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忘漂麦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «忘漂麦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 忘漂麦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忘漂麦»

Découvrez l'usage de 忘漂麦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忘漂麦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国典故 - 第 2 卷 - 第 922 页
他一手拿着竹竿,一手捧着书在念。一会儿,天上下起大雨,把麦子漂走,他竟一点也不知道,等妻子回来问起,他才如梦初醒。见《后汉书,高凤传》。后以"麦漂风雨"形容专心读书。麦漂风雨的其他表现形式有"高凤麦"、"忘漂麦"、"漂麦雨"、"中庭麦"、"流麦士"等。
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
2
叶县志
欧阳霖, 叶县地方市志编纂委员会 ,叶县志卷九结屋石门山,山深径亦曲,把卷忘漂麦,翼贪五斗粟。世两无触。六 O 巳经史怡我情,身石门山·杜永标邑人·石门双峙郁崔鬼,春日登临淑景回,一路翠浮芳草嫩·几林香绽野花开。高风绵渺人何在「访古殷勤我独来, ...
欧阳霖, ‎叶县地方市志编纂委员会, 1988
3
元杂剧论集 - 第 1 卷 - 第 191 页
〈 40 〉《白衣相高凤漂麦》《白衣相高凤漂麦》杂剧,题目不详;最初著录于盂刻本、曹刻本《录鬼簿》。明钞本《录鬼簿》和《太和正音谱》、《元曲选目》,只题简名:《高凤漂麦》。这本杂剧,是以汉代历史故事为题材的,搬演高凤幼年时,勤学好读,以致忘了场院所曝的 ...
李修生, ‎李真渝, ‎侯光复, 1985
4
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1730 页
高凤漂麦【出典】《后汉书》卷八十三《逸民传,离凤传》, "高凤宇文通,南阳珅人也。少为书生,家以农亩为业,而专精诵读,昼夜不息。妻尝之田,麟麦于庭,令凤护鸡。时天暴雨,而凤持竿诵经,不觉潦水流宠。妻还怪问,凤方悟之。其后遂为名儒,乃教授业于西唐山中 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
5
中國佛教史: 明代 - 第 579 页
2 至于直指人心、见性成佛的"教外别传" (即禅宗一门〉,宋濂认为,像季行人多因结习胶滞、根尘盖缠,沉冥于欲途颠倒于暗室而不能自知,故欲明见心性,首先必须发专为生死之心,扬下种种知解, "处乎重山密林之中,木茹涧饮,绝外缘而直趋一真之境,水漂麦而 ...
任宜敏, 2009
6
韩国藏中国稀见珍本小说: 删补文苑楂橘剪灯新话句解燕山外史 - 第 411 页
高文通漂麦之时,见嗤喋喋;朱翁子采薪之日,受詈申申。牝鸡岂有好音,鸺鸟更多怪语。辄云苦命,动曰酸丁。叹饥寒此日难生,怨父母当年误嫁。朝朝诟谇,理莫能明;夜夜嗷嘈,情无可喻。偶借寻常细故,旋怒目而悍若虎狼;稍因纤介微端,即反唇恼如鵝鸭。莫顾墙 ...
吉林大学. 东北亚硏究院, ‎鲜文大学校, 1997
7
閑堂诗学 - 第 432 页
相思不相见,见亦无可说。此念若浮沤,中宵肺肝热。寄石斋夷门读雨尝漂麦,歌樵略近狂。寇深同窜蜀,齿暮独游梁。会合嗟何日,交期故不忘。喜闻效熊鸟,却老得仙方。重到金陵,陚呈诸老少年歌哭相携地,此日重来似隔生。零落万端遗数老,殷勤一握有余惊。
程千帆, 2002
8
Guo xue ji ben cong shu - 第 303 卷
... 所廖洱根庄之所聋馒沉臭於欲泣摸便於晴室而不槐····,··官知必皮乎重山密林之申木茹滴袄艳去林糠而直趋一具之枕水漂麦而不镇雷破柱而弗蔫久之····,···胡熟忽煞镇悟大地山河成作碧济雌色能加是不可辞辗所箭入矣然恐里於室技未敢自信又必佛···,·,·, ...
Yunwu Wang, 1968
9
程千帆选集 - 第 2 卷 - 第 1559 页
相思不相见,见亦无可说。此念若浮沤,中宵肺肝热。寄石斋夷门读雨尝漂麦,歌樵略近狂。寇深同窜^ ,齿暮独游梁。会合嗟何日,交期故不忘。喜闻效熊鸟,却老得仙方。重到金陵,赋呈诸老少年歌哭相携地,此日重来似隔生。零落万端遗数老,殷勤一握有余惊。
程千帆, ‎莫砺锋, 1996
10
唐宋文学文献研究丛稿 - 第 218 页
属城"所属城邑,指岐州属县,此句与上句"惠化移甿俗"对仗,作"属诚"不辞。口送衔芦雁阙文当作"响" ,原件"响"字繁体上部依稀可辨。赵录作"云" ,非是。(三)仰酬郑司马兄秋日望雨见赠之作既泛文通達"達"为"麦"的俗体。此用东汉高凤漂麦事,见《后汉书》本传。
汤华泉, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忘漂麦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wang-piao-mai>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur