Signification de "漂麦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 漂麦 EN CHINOIS

漂	麦
piāo	mài

QUE SIGNIFIE 漂麦 EN CHINOIS

définition de 漂麦 dans le dictionnaire chinois

Blé à la dérive La femme de Han Gaofeng a du blé séché au soleil chez Yu Ting, de sorte que le poulet est protégé par Feng et le livre est lu par le Phénix. Voir "Le livre des Han postérieur. Les Yi passent. Le "Drifting Wheat" de Gao Feng est un exemple classique de lecture.

漂麦 汉高凤妻晒麦于庭，令凤护麦，凤持书诵读，时天暴雨，潦水漂麦，凤竟不知。见《后汉书．逸民传．高凤》后以"漂麦"为专心读书的典实。

TRADUCTION DE 漂麦

Découvrez la traduction de 漂麦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 漂麦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «漂麦» en chinois.

• chinois: 漂麦
• Traducteur Français - espagnol: trigo Blanqueamiento
• Traducteur Français - anglais: Bleaching wheat
• Traducteur Français - hindi: ब्लीचिंग गेहूं
• Traducteur Français - arabe: القمح تبيض
• Traducteur Français - russe: Отбеливание пшеницы
• Traducteur Français - portugais: branqueamento de trigo
• Traducteur Français - bengali: প্রপাত গম
• Traducteur Français - français: blanchiment blé
• Traducteur Français - malaisien: gandum Drift
• Traducteur Français - allemand: Bleich Weizen
• Traducteur Français - japonais: 漂白小麦
• Traducteur Français - coréen: 표백 밀
• Traducteur Français - javanais: Drift gandum
• Traducteur Français - vietnamien: tẩy trắng bột mì
• Traducteur Français - tamoul: சறுக்கல் கோதுமை
• Traducteur Français - marathi: वाहून नेणे गहू
• Traducteur Français - turc: Drift buğday
• Traducteur Français - italien: grano Sbiancamento
• Traducteur Français - polonais: pszenicy Wybielanie
• Traducteur Français - ukrainien: відбілювання пшениці
• Traducteur Français - roumain: grâu albire
• Traducteur Français - grec: λεύκανση σιτάρι
• Traducteur Français - afrikaans: bleik koring
• Traducteur Français - suédois: blekning vete
• Traducteur Français - norvégien: bleking hvete

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漂麦»

Découvrez l'usage de 漂麦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 漂麦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

关汉卿评传 - 第 114 页

《白衣相高凤漂麦》,简名《高凤漂麦》。这个故事的文学创作比较罕见,就目前所能看到的只有《白衣相高凤漂麦》一种。剧情反映的是东汉时代的故事。高凤,字文通,南阳人。《后汉书》卷八十三《高凤传》云: "少为书生,家以农亩为业,而专精诵读,昼夜不息。

李占鹏, 2000

中国气象灾害大典: 安徽卷 - 第 251 页

阜阳夏,淫雨,漂麦·舍禾稼一空。泅县秋,淫禾稼皆伤。太和:淫雨漂麦,广德:霍山:怀远:水涨及绵绵,大水,春,淫雨不绝,水浸民居,斗米值二干钱。正月,淫雨至春暮方止,禾麦沤烂。春正月淫雨到七月方止,水人城市,坏民城,至秋始平。颖上:夏,久雨伤麦,颖水淮水 ...

温克刚, ‎翟武全, 2007

元杂剧论集 - 第 1 卷 - 第 191 页

〈 40 〉《白衣相高凤漂麦》《白衣相高凤漂麦》杂剧,题目不详;最初著录于盂刻本、曹刻本《录鬼簿》。明钞本《录鬼簿》和《太和正音谱》、《元曲选目》,只题简名:《高凤漂麦》。这本杂剧,是以汉代历史故事为题材的,搬演高凤幼年时,勤学好读,以致忘了场院所曝的 ...

李修生, ‎李真渝, ‎侯光复, 1985

元明北杂剧总目考略 - 第 30 页

又曾同坐一席读书,外面有大富贵人的车马仪仗过「: ! ,管宁读书不睬,华歆丢下书出而观看。管宁割席为二,与华歆分坐,说:你不是我的朋友。剧本当演述此事。《白衣相高凤漂麦》简名:《高凤漂麦》。著录:曹本、天一本《录鬼簿》。《正音谱》。剧本:佚。考释:高凤 ...

邵曾祺, ‎赵景深, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 113 页

栾巴 II 異頃巴卩異成都麵西南噴酒成都救火顾腐鹓捐心音弦水流耳牙弦琴耳听弦琴弦引人琴摧弦高废一流高流少伯随 6 6 6 6 6 6 屋好及佳好佳佳复称: 31 复言事言言客块胸磊块块成中磊块垒中块胸块浇胸吓腐吓流流流漂雨士麦漂麦凤穗漂麦前雨凤 ...

陆尊梧, 1992

叶县志

欧阳霖, 叶县地方市志编纂委员会 ,叶县志卷九结屋石门山,山深径亦曲,把卷忘漂麦,翼贪五斗粟。世两无触。六 O 巳经史怡我情,身石门山·杜永标邑人·石门双峙郁崔鬼,春日登临淑景回,一路翠浮芳草嫩·几林香绽野花开。高风绵渺人何在「访古殷勤我独来, ...

欧阳霖, ‎叶县地方市志编纂委员会, 1988

中国古代戏曲文学辞典 - 第 190 页

高凤漂麦杂剧名。全名《白衣相高凤漂麦》。元关汉卿撰。《录鬼簿》、《太和正音谱》著录。高凤字文通,东汉隐士,少好学,以务农为业。一日,妻下田,晒麦于院内,使高凤看护。值天降大雨,凤持竿读书不止,麦子为积水漂起。妻子回来责他,方发觉。后终成名儒。

幺书仪, ‎王永宽, 2004

Yihai zhuchen

一ダ L 漂麦主ノ,ノ L 也陸《ー朋'」-p】一訓之"』{ )隷け!野】“ー,リぴし・, .先” '・~」)り^患畜りに昨非一,施派す又淀詩『一」すノぎ純州劇~{〝(ー一 F ー〝いリ 4 ~イカ々有=グブ』鋼ハ鵬戴膿ブ刊寮ア,非九二~ “焔.痒, ]・'jd=ゞー』・- '・' ~)X- “ご一^ )船史や=い,帥臨口摺- ...

吳省蘭, 1800

感动中学生的300篇励志故事（青少年阅读故事书系）:

漂麦的心绪曾经渴望一种独闯世界的漂泊,于是那年的秋天我离开了兽香的黄土地和精致透明的渤诲小城。走进京城的那一刻,我清楚地明白,漂泊的生涯开始了这样的全部路程均属于我。曾记得火车徐徐离开站台时,我不停地向母亲招手的情景竞有一种 ...

李元秀, 2013

戏剧宗师关汉卿

比方说《高凤漂麦》本事见于《后汉书》等书,就可以注出。从关剧《孙康映雪》、《汉匡衡凿壁偷光》、《终南山管宁割席》和《白衣相高凤漂麦》等存目联系起来看,关汉卿对于读书人经过艰苦学习,通过科考或者其他途径为国家做一番事业,还是相当欣赏的,或者 ...

谢柏梁, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «漂麦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 漂麦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

股を刺す!？ 凄絶「ガリ勉」四字熟語の世界

高鳳漂麦（こうほうひょうばく）」 学問に熱心なたとえ。／後漢の高鳳は学問に励んでいるとき、妻が田に行くときから庭に干した麦を見てくれるよう頼んだ。だが、読書に熱中し ... «エキサイト: ニュース, août 13»