Signification de "亡人" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 亡人 EN CHINOIS

亡	人
wáng	rén

QUE SIGNIFIE 亡人 EN CHINOIS

définition de 亡人 dans le dictionnaire chinois

Les morts 1. Fugueurs, exilés. 2. Les morts. 3. Utilisez comme un éloge funèbre. 4. Les gens confus. Mort, passez "妄".

亡人 1.逃亡者;流亡者。 2.死者。 3.用为詈词。 4.迷妄之人。亡，通"妄"。

TRADUCTION DE 亡人

Découvrez la traduction de 亡人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 亡人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亡人» en chinois.

• chinois: 亡人
• Traducteur Français - espagnol: los muertos
• Traducteur Français - anglais: Dead people
• Traducteur Français - hindi: मृत लोगों
• Traducteur Français - arabe: قتيل
• Traducteur Français - russe: Мертвые люди
• Traducteur Français - portugais: pessoas mortas
• Traducteur Français - bengali: মৃত মানুষের
• Traducteur Français - français: Les morts
• Traducteur Français - malaisien: Lelaki mati
• Traducteur Français - allemand: tote Menschen
• Traducteur Français - japonais: 死者
• Traducteur Français - coréen: 죽은 사람
• Traducteur Français - javanais: Pulo
• Traducteur Français - vietnamien: người chết
• Traducteur Français - tamoul: டெட் மக்கள்
• Traducteur Français - marathi: मृत लोक
• Traducteur Français - turc: Ölü insanlar
• Traducteur Français - italien: I morti
• Traducteur Français - polonais: Martwi ludzie
• Traducteur Français - ukrainien: мертві люди
• Traducteur Français - roumain: oameni morți
• Traducteur Français - grec: νεκρούς
• Traducteur Français - afrikaans: dooie mense
• Traducteur Français - suédois: döda människor
• Traducteur Français - norvégien: døde mennesker

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亡人»

Découvrez l'usage de 亡人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亡人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

召亡人

地下邪恶神秘的吸血鬼给了德拉歌萨尼窃取死人思想的才能,在疯狂地运用这项才能的过程中,他更愿意明了这一切的恐怖的根源。他致命的对手出现了,哈里·基奥——一个通灵术者 ...

拉姆利, 2001

宁夏回族

忠摔也旬和亲人迅速脱去亡人的一切衣服、鞋袜,给亡人螟眼、合口(一般临时捆一条白布带,以防张口)、顺展肢体,盖上干净的布单,头北脚南面西停放在通风凉爽的堂屋或大厅,并通知清真寺的阿旬和亲戚朋友,安排丧葬事宜。探埋体又叫"善面"。即让前来 ...

王正伟, 2002

史記: 三家註

請謁追亡人漁獵不得。行不遇盜。雨霽。霽小吉,不霽吉。命曰橫吉內外自橋。以占病,卜日毋瘳死。繫者毋罪出。求財物買臣妾馬牛得。行者行。來者來。擊盜合交等。聞盜來來。徙官徙。居家室吉。歲孰。民疫無疾。歲中無兵。見貴人請謁追亡人漁獵得。

司馬遷, 2015

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

在抬亡人上山之前,丧家请保卦公分花树。分别砍桃、李、竹三种生和干各两支小枝桠,用麻线捆系生和干的小枝桠各以枝挂于棺木靠两端的腰棺篾上,众亲属撑伞背向围棺,大儿媳和大女儿用鸡笼装一只鸡置于身旁。分花者肩扛砍刀,手持三根巴茅绕棺念分 ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

神秘的幻術 - 第 31 页

舉行走陰儀式的原因一般是:家人疑死者有未了之事而欲問之:或鰥夫、寡婦欲晤其亡人,以慰思慕:或詢問休咎、病因等,則求善此術者而行之。走陰的方式在我國主要有以下兩種:出是巫師自己或命童子,或命欲晤其亡人的噴夫寡婦閉目而坐,巫師焚符念咒, ...

姚周輝, 1994

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 142 页

其中即有「若亡人存日,自有遺囑處分,證驗分明者,不用此令」之遺囑法規定。唐代遺囑法之內容目前僅見於此,除此之外似乎無法更進一步目睹其他遺囑法之詳細規定。按唐令原已佚失,今所見係日籍法制史學者仁井田陞與池田溫等人根據曰本繼受之唐令 ...

李淑媛, 2005

掌故王彬街 - 第 331 页

義山奇遇記再過幾天,就是亡人節。一晚,六歲的么兒問我道:「爸爸!亡人節我們要到義山野餐去嗎?」我不覺一愕問;「誰告訴你亡人節是要到義山野餐去的呢?」然後糾正說:「亡人節是要到義山掃墓去。」「不!」么兒依然搖搖頭。「亞牛、亞強他們都說,亡人節 ...

許少滄, 2009

顯密圓通成佛心要集:

如人惡心入龍腦栴檀等林中。斫截踐踏龍腦樹等。其人亦身惹香氣。故佛頂頌云。神通勝化不思議。陀羅尼門最第一。又無垢淨光經。云空羂索經。佛頂尊勝經。隨求經等皆說。若亡人廣造惡業死墮三塗。真言行者。即稱亡人名字專心誦呪。亡者應時得離惡 ...

本來無一物, 2015

隋代宫闱史 - 第 772 页

不禁恼羞成怒道: "末亡人并非贪生怕死的人,只因那时先帝被害,陈尸寝殿,元人顾问,只得忍辱含污,要求叛贼礼葬了先帝。又立了秦王浩,以续大位,在末亡人原是没法呢,还须原谅些末亡人。"曹后冷笑道: "娘娘口口声声的末亡人,不知还算杨氏的末亡人呢?

张恂子, 2001

東周列國志:

重耳乃出見使者曰:「君惠弔亡臣重耳,辱以後命。亡人無寶,仁親為寶,父死之謂何,而敢有他志?」遂伏地大哭,稽顙而退,絕無一私語。公子縶見重耳不從,心知其賢,嘆息而去。遂弔夷吾於梁,禮畢,夷吾謂縶曰:「大夫以君命下弔亡人,亦何以教亡人乎?」縶亦以「乘 ...

蔡元放, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «亡人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 亡人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

访谈之一：当心，火灾！威胁我们的生命！

一）尤溪县西城镇文峰村“2014.12.18”民房亡人火灾。 2014年12月18日1时19分许，尤溪县西城镇文峰村一民房发生火灾，过火面积约500平方米，造成1人死亡，并 ... «福建东南新闻网, sept 15»

中元节习俗：南方河里放灯北方挂灯烧香

中元节古时又称“七月节”或“盂兰盆会”，民间俗称“鬼节”、“亡人节”,时间在农历七月半。中元节是道教的说法，中元之名起于北魏。中元节里，南方人都会到河里放灯以 ... «人民网, août 15»

周天：天津上半年共发生“小火亡人”火灾25起火场中真正致命“元凶”是 …

周天：天津上半年共发生“小火亡人”火灾25起火场中真正致命“元凶”是烟气 ... 看，居民住宅火灾63881起，占火灾总起数的31.9%，死亡754人，占死亡人数的近68%。 «人民网天津视窗, août 15»

温州苍南3起亡人火灾已夺9命当地要对火患场所“下狠手”

这已是今年4月以来，苍南县遭遇的第3起亡人火灾了，其中发生在“通天房”结构的就有2起。消防专家称，这种结构房子一旦起火，大火吞没逃生通道只要5秒钟。 «浙江在线, juin 15»

出租房安全调查:私搭违建是火灾亡人重要原因

实际上，近年来发生在杭州城郊的亡人火灾已有多起。去年12月13日深夜，滨江长河街道一简易棚起火，一对年轻夫妻遇难；去年1月3日深夜，萧山瓜沥一民房起火，一 ... «新华网浙江频道, juin 15»

福建诏安警方破获大货车肇事亡人逃逸案（图）

中新网漳州5月18日电 (潘潞昕黄建东余丹)近日，福建诏安警方破获一起大货车交通肇事亡人逃逸案。肇事嫌疑人撞死人后非但没有停车查看，而是选择逃离现场，通过 ... «红网, mai 15»

近期住宅亡人火灾频发公安部要求坚决遏制

中国网4月22日讯据公安部消防局消息，4月22日，公安部消防局针对近期接连发生村居民住宅亡人火灾下发通报，要求各地公安消防部门严格落实消防安全网格化 ... «中国网, avril 15»

2015年2月份全国火灾同比全面下降

四是住宅火灾亡人比重大。206名火灾亡人中，73.8%分布在住宅，比重比1月份增加5.4个百分点，17%分布在商场市场、集体宿舍、等人员密集场所，2.9%分布在交通 ... «慧聪网, mars 15»

重庆2014年发生火灾6378起“小火亡人”成主要隐患

据重庆市消防总队数据显示，2014年重庆共发生火灾6378起，伤28人，亡37人。 ... 重庆市公安消防总队副总队长周崇敏称，为严控火灾发生，排除“小火亡人”事故的 ... «中国新闻网, janv 15»

扫墓当郊游菲人欢度亡人节

【大纪元11月1日报导】（中央社记者林行健马尼拉特稿）菲律宾今天渡过传统亡人节，民众涌入墓园追思往生的亲人，心情庄严但气氛欢乐；旅菲华人也入境随俗，前往 ... «大纪元, nov 14»