Signification de "王生袜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 王生袜 EN CHINOIS

王	生	袜
wáng	shēng	wà

QUE SIGNIFIE 王生袜 EN CHINOIS

définition de 王生袜 dans le dictionnaire chinois

Wang Shengsheng Bientôt, Hanting Zhang l'a libéré et a goûté à la réunion avec Gongqing Wang Sheng a donné naissance à une solution pour que le noeud soit libéré. Les fonctionnaires ont ordonné à Wang Sheng d'insulter le tribunal et Wang Sheng a déclaré: "Je parlais de faire des bas et de vouloir être lourd." Les fonctionnaires ont appris que Yin Wang est né et a été relâché. Voir le livre "Han. L'histoire de Zhang Shi. Plus tard utilisé comme un code pour Lixian.

王生袜 汉廷尉张释之，尝与公卿聚会，处士王生袜解，使释之结袜。公卿责王生辱廷尉，王生曰:"吾故聊使结袜，欲以重之。"诸公闻之，贤王生而重释之。事见《汉书．张释之传》。后用为礼贤下士之典。

TRADUCTION DE 王生袜

Découvrez la traduction de 王生袜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 王生袜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «王生袜» en chinois.

• chinois: 王生袜
• Traducteur Français - espagnol: Wang calcetines
• Traducteur Français - anglais: Wang socks
• Traducteur Français - hindi: वांग मोजे
• Traducteur Français - arabe: الجوارب وانغ
• Traducteur Français - russe: Ван носки
• Traducteur Français - portugais: Meias Wang
• Traducteur Français - bengali: ওয়াং শেং মোজা
• Traducteur Français - français: Chaussettes Wang
• Traducteur Français - malaisien: stokin Wang Sheng
• Traducteur Français - allemand: Wang Socken
• Traducteur Français - japonais: 王ソックス
• Traducteur Français - coréen: 왕 양말
• Traducteur Français - javanais: kasut Wang Sheng
• Traducteur Français - vietnamien: Wang vớ
• Traducteur Français - tamoul: வாங் ஷெங் சாக்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: वांग शंग सॉक्स
• Traducteur Français - turc: Wang Sheng çorap
• Traducteur Français - italien: Calzini Wang
• Traducteur Français - polonais: Wang skarpetki
• Traducteur Français - ukrainien: Ван шкарпетки
• Traducteur Français - roumain: Șosete Wang
• Traducteur Français - grec: Wang κάλτσες
• Traducteur Français - afrikaans: Wang sokkies
• Traducteur Français - suédois: Wang strumpor
• Traducteur Français - norvégien: Wang sokker

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «王生袜»

Découvrez l'usage de 王生袜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 王生袜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 200 页

【例句】 0 何人更结王生袜,此客虚弹贡氏冠。(许浑《潲上逢元九处士东归》 610 ( 0 这里用张抨之结袜事感叹目前缺少如张释之一类礼贤下士 66 人。 0 公车未结王生袜,客路虚弹贡禹冠。(薛逢《上吏部崔相公》 6325 〉这里反用"王生袜"典,自述没有受到朝廷 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

丁卯集笺证 - 第 201 页

按唐诗,刘禹锡、罗隐皆有江令宅诗,皆是江总。即凡称江令,如李商隐诗"江令当'年只费才"、"已随江令夸琼树" ,皆不指淹。馀见予《萧山县志刊误》。灞上逢元处士东归瘦马频嘶灞水寒,灞南高处望长安。何人更结王生袜"〕,此客虚弹贡氏冠〔 2 〕。江上蟹螯沙 ...

罗时进, ‎许浑, 1998

六十种曲评注: Fei wan ji - 第 18 页

0 公车未结王生袜旦考上举人,便可以自己的才能傲視公卿权贵,然而这一志愿尚未实现。公车,汉代以公家车马接送到京城应举之人,后世以"公车"代称入京应试的举人。结王生袜,典出《史记,张释之传》: "王生者,善为黄老言,处士也。尝召居廷中,三公九卿尽 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

唐詩鼓吹评注 - 第 68 页

逢自谓也。班孟坚《答宾戏》日:故夫泥婚而天飞者,应龙之神也,时暗而名彰者,君子之真也。张籍《行路难》: “龙婚泥中未有云,不能生彼升云翼。”一本作“升天翼”。 O 《汉官仪》:公车司马令,周官也,秩八百石,掌诸上书诣阙下者。王生袜,见前注。 O 贡禹冠,见前 ...

钱谦益, ‎何焯, 2000

高士傳:

及文帝崩,太子代立為帝,是謂景帝。釋之恐,稱病欲免去,懼大誅至。欲見謝,則未知何如,用王生計,卒乃見上謝之,景帝不過也。王生嘗與釋之及公卿召會,庭中立,王生襪解,顧謂釋之:「為我結襪。」釋之前跪而繫之。既退,或讓生曰:「獨奈何廷辱張廷尉,使跪繫襪 ...

朔雪寒, 2015

中国典故辞典 - 第 132 页

金,元好问《杂竞官功, "朱三,指后梁主朱全忠,俗谓龟为王八,又指纵妻外淫的丈夫, I 王生袜】汉,张释之,字季,汉文帝时为谒者仆射。为人明察善断,时太子与梁王共车入朝,不下司马门,按宫卫令,应罚金四两,于是张释之追止太子,梁王无得入殿门,奏其不下公门 ...

杨任之, 1993

永樂大典精编 - 第 4 卷 - 第 3149 页

野人宁忆沧洲畔,会待吹嘘定至音。滴上逄元处士东归瘦马频嘶灞水寒,灞南高处望长安。何入更结王生袜,此客虚弹贡氏冠。江上蟹螯沙渺渺,坞中蜗壳雪漫漫。旧交已变一作尽新知少,却伴渔郎把钓竿。 送林处士自闽中道越由誓 3149 永乐大典卷之"万三千 ...

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

永乐大典 - 第 1 卷 - 第 87 页

许浑《灞上逢元处士东归》诗云: "何人更结王生袜?此客空弹贡禹冠。"薛逢上崔相公云: "公车未结王生抹,客路空弹贡禹冠。"二人所对皆同,然许语似畅于薛。东坡赠王子直诗首云: "万里云山一破裘,杖端闲挂百钱游。"其第三联云: "水底笙歌蛙两部,山中奴婢 ...

周博琪, 2008

敦煌语言文学论文集 - 第 310 页

《杨太真外传》记"妃子死日,马嵬媪得锦拗钵一只" ,竟至"相传过客一玩百钱,前后获钱无数" 1 而薛逢《上吏部崔相公》诗: "公车未结王生袜,客! ^虚弹贡禹冠。, ,也说袜和冠的典故。联系本文,上半句说觅他行步风流,后半句不料是赵士袜脚,赵士,燕赵之士也, ...

浙江省敦煌学研究会, ‎中国敦煌吐鲁番学会语言文学分会, 1988

忠雅堂集校箋 - 第 2 卷 - 第 10 页

無端自結王生襪,至此猶憐范叔寒。立壁蕭閒原志士,步虚游戲亦仙官。却勞展轉催恩命傳宣引避難,廣諸臣例不人閣,懂、 1 ^、^ ^倉在 8 命,而露仲從車獨後,疲驢樸被獨蹣入闈王露仲同年遲行李不至戲贈 0 一〕李調元 1 ^ ^ ^云其「美丰姿,人稱宋小姐,詩極葱 ...

邵海清, ‎李夢生, ‎蔣士銓, 1993