Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "枉讼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 枉讼 EN CHINOIS

wǎngsòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 枉讼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «枉讼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 枉讼 dans le dictionnaire chinois

枉 枉 冤, ,, 错案. 枉讼 冤案,错案。

Cliquez pour voir la définition originale de «枉讼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 枉讼


共同诉讼
gong tong su song
出讼
chu song
刁讼
diao song
包揽词讼
bao lan ci song
告讼
gao song
地讼
de song
斗讼
dou song
断讼
duan song
构讼
gou song
盗讼
dao song
簿讼
bu song
纷讼
fen song
计过自讼
ji guo zi song
词讼
ci song
调词架讼
diao ci jia song
辞讼
ci song
辨讼
bian song
辩讼
bian song
遏讼
e song
附带民事诉讼
fu dai min shi su song

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 枉讼

矢弱弓
矢哨壶
死城
死愁城
死鬼
死罗城
突徙薪
物难消

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 枉讼

宿
民事诉

Synonymes et antonymes de 枉讼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枉讼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 枉讼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 枉讼

Découvrez la traduction de 枉讼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 枉讼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «枉讼» en chinois.

chinois

枉讼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tribunal de Primera Instancia en vano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Court of First Instance in vain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यर्थ में पहले उदाहरण के न्यायालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحكمة الابتدائية عبثا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Суд первой инстанции зря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tribunal de Primeira Instância em vão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরর্থক প্রথমত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tribunal de première instance en vain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Instance Pertama sia-sia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gericht vergeblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無駄に第一審裁判所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헛된 에서 첫 번째 인스턴스 의 법원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Instance First muspra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tòa án cấp sơ thẩm trong vô vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீணாக முதல் நிகழ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युक्तिवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşuna Asliye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tribunale di primo grado in vano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sąd Pierwszej Instancji na próżno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суд першої інстанції даремно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tribunalul de Primă Instanță în zadar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρωτοδικείο μάταια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hof van eerste aanleg in tevergeefs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förstainstansrätten förgäves
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Court of First Instance forgjeves
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 枉讼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «枉讼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «枉讼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 枉讼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枉讼»

Découvrez l'usage de 枉讼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 枉讼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
湖北叢書 - 第 11-20 卷
鹽= =兒下則麼十虞翻日訟四之初也坎字象枉中謂二也'‵ :三異土,工量欺稱中手此當從四陽二陰之例遐陰未及三而大壯陽已至四故從訟來一一枉訟時訟四之初成鼯離屑鷸枉坎陰中有嗚鶴狂陰之義也青中字炊有」篇竽象枉下中故謂二也一]本訟坎今 ...
趙尚輔, 1891
2
Peiwen yunfu
96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. ~′l ˉ‵ ˉ‵一 l| p 不然懷英榷晌者得見憧靦才王岫史敘銜′ ˊ_ 譜硐點 J lI 才口 + 一、 l_ 後量身目妻宙一 E 一肥之”乃上揹二互| " :〝〝〝皿 ˊ 咖( ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
3
中國珍稀法律典籍集成: 西夏天盛律令
中國珍稀法律典籍集成甲編第五册二二二爭訟處來文,當仔細審察文字判寫。與吿者語同,有顯見之枉誤,則當問其問者大人、承旨爲誰,有何住滯,而使脫罪。然後再於所屬司大人或轉或令問,及全部司別轉令問,應如何,依時節吿時,當過問,依上諭所出實行。
劉海年, ‎楊一凡, 1994
4
晉書:
房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 愛憎。隨世興衰,不顧才實,衰則削下,興則扶上,一人之身,旬日異狀。或以貨賂自通,或以計協登進,附託者必達,守道者困悴。無報於身,必見割奪;有私於己,必得其欲。是以上品無寒門,下品無勢族。暨時有之,皆曲有故。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
刑事讼诉法通论 - 第 33 页
我国刑事诉讼法根据民主与专政相统一的思想,规定人民法院审判案件,实行人民陪审、公开审判等制度,这就把对人民的民主制度化、法律化了,这不仅保证了人民群众享有管理国家的权利,可以监督司法机关的工作,而且也有利于正确处理案件,准确打击 ...
徐友军, 1985
6
十三經注疏(整理本)
四字甘屏衍文,琪刷。「監」,岳本、監、毛本作「沿」,好汶亦作「溫」。五五 一她」,宋本同,日、且 ?也。「雖每不枉而訟至奐竟」者,謂雖每訴訟揀其道理,不有枉曲,而訟至終竟.此亦凶矣。象日:天與水道江何,訟。君子以作事謀始 0 「磚訟,吾猶人也。必也使無訟乎?
龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000
7
敦煌残卷争讼文牒集释/敦煌文献丛书 - 第 63 页
王震亚, 赵荧. 《雇书·李叔明传》日,子户,囊中分出户头名,分子户。"充为官子户,旵 6 丁大保;官右;庚。汉平帝元姑元年( /称四枕,姥甘时为三公衔,无实权。此后历代,伶之沿"上寺留仁二十一,上丸奥士十四。"《末丈·合货志》日, 4 说名曲辑,乡即充当进观冲的人 ...
王震亚, ‎赵荧, 1993
8
周易正义 - 第 54 页
九五:讼元吉。注云:处得尊位,为讼之主,用其中正以断枉直,中则不过,正则不邪,刚无所溺,公无所偏,故讼"元吉"。《象》曰: "讼元吉" ,以中正也。 81 正义曰:处得尊位,中而且正,以断狱讼,故得"元吉"也。"象曰:以中正也"者,释"元吉"之义。所以讼得大吉者,以九五 ...
孔颖达, 2009
9
考古 - 第 985 页
... X 岭 z · t 讼仆可乍护 6 ... 执氏口文二其 捉休枉讼拽琳一代描(十 第 11 期托(总 9 订) 二片卜|择川讼扑司啡尽鼻@有口琳二二吕"卑@ @ @ @扶吕瑞@忙棋休. " " @枣勺勺寸於枉代洪卑鼻"一" ...
中国社会科学院. 考古硏究所, 1996
10
楞嚴經修學法要: 把心帶回家 - 第 595 页
這種『枉習』的情況,『如讒賊人,逼枉良善。』就像一個諂媚的盜賊,用暴力的方式來逼迫善良的人,這樣「種、現」相互的作用,來生就有『押捺槌按,蹙漉衡度諸事』。『押』是被東西押在身上;『捺』是重物在身上不斷的左右揉捺;『槌』是上下的震動;『按』是壓著不動;『 ...
淨界法師, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 枉讼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wang-song>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur