Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "望子成龙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 望子成龙 EN CHINOIS

wàngchénglóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 望子成龙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «望子成龙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 望子成龙 dans le dictionnaire chinois

Wang Zicheng espère que ses enfants réussiront dans leurs études et leurs carrières. 望子成龙 希望自己的子女能在学业和事业上有成就。

Cliquez pour voir la définition originale de «望子成龙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 望子成龙

诸君
望子
望子成
岫息心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 望子成龙

八尺
变色
成龙
掷杖成龙
白沙
白耳
避乖
配套成龙

Synonymes et antonymes de 望子成龙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «望子成龙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 望子成龙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 望子成龙

Découvrez la traduction de 望子成龙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 望子成龙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «望子成龙» en chinois.

chinois

望子成龙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suceder a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Succeed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कामयाबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنجح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преуспеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suceder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সফল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

succéder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erfolg haben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成功
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यशस्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başarılı olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avere successo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Досягти успіху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reuși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιτυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyckas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lykkes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 望子成龙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «望子成龙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «望子成龙» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «望子成龙» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «望子成龙» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «望子成龙» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 望子成龙 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «望子成龙»

Découvrez l'usage de 望子成龙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 望子成龙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
望子成龙大败笔
本书分“把孩子当做宠物”、“把孩子当做学习机器”、“把孩子当做稻草人”、“把孩子养成跛子”四部分,收录了近百个家庭教育案例。
丁睿娟, 2004
2
望子成龙直通车
本书涉及了家庭教育的方方面面,不仅有对先进教育理念的探讨,对孩子各种具体问题的分析研究,也有对孩子的深切体验,调查、总结他人的教子良方。
刘瑞普, 2006
3
望子成龙症候群
本书旨在帮助家长尊重孩子的个性,并在此基础上辅助孩子认识最真实的自我,建立正确的价值观和道德观,为父母指出症结所在,分析造成问题的内外因素,让人们走出教育孩子的误区。
罗森斐尔德, ‎怀斯, 2005
4
习惯主导人生: 献给望子成龙的父母
本书介绍了儿童成长过程中良好习惯培养的关键时期以及各种影响因素,及高效率的学习习惯,良好的思维习惯等有重大意义习惯的培养。
骏波·唐, 2003
5
提高孩子智力的诀窍/: 给望子成龙的父母以启示
著者原题:戴维·路易斯
路易斯, 1992
6
思想独舞:
望子成龙”,尽管这是整个中华民族的遗传需求,所体现的也是父辈对子嗣的殷切期望和深厚关爱,但是,这种生活形态扩张至整个社会的的一种生活形态,则不免令人生忧担心。孩子承担着社会未来发展的重任,是国家和民族的未来,对孩子寄予厚望,这没有 ...
刘文斌, 2015
7
禅修与健康第11期(简体): 菩提法门——禅修与健康 - 第 34 页
所以很多的家长呢,都是望子成龙、望女成凤。那么作为一位禅师,您是怎看待父母教育子女这个问题的呢?金菩提禅师:其实,这个问题我也是很关注。我们中国人的家长,其实他们在心中一个大的意念就是望子成龙。要么就是做科学家、军官、领袖、大老板 ...
菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015
8
破晓前的巫城:
这个性早熟的小女孩名叫赵静怡,就是善庄村那对曾经做豆腐的赵氏夫妇的孙女,也是他们最小的孙女。赵静怡性早熟就是因为吃了神奇药素催长出来的鸡肉制品。做豆腐的赵氏夫妇曾经望子成龙,也没教给孩子做豆腐,孩子长大之后却都没什么作为,只是 ...
李腾飞, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «望子成龙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 望子成龙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
家长一心当猪,却要望子成龙
抱歉,许多中国式家长才不肯这么干,他们信奉的是,自己当猪,望子成龙。 7. ... 但——自己没有丝毫进取意识,一心当猪,望子成龙,坐等孩子背自己飞的家长,必然是 ... «搜狐, sept 15»
2
澳母亲望子成龙给儿子报10个兴趣班(1/5)
澳母亲望子成龙给儿子报10个兴趣班(1/5). |幻灯播放|查看全图. 澳母亲望子成龙给儿子报10个兴趣班. 2015-08-16 07:26 来源:环球网 责任编辑:王泽1. 分享到:. «环球网, août 15»
3
17万买个事业编制岗位?望子成龙不幸遭遇骗子“杀熟”
浙江在线08月06日讯(今日早报记者朱寅通讯员钱俊)早报讯和天下绝大多数父母一样,家住杭州余杭区的许女士也有一颗望子成龙的心。 所以,当她的儿子今年大学 ... «浙江在线, août 15»
4
报告显示中国内地父母望子成龙心切度冠全球
汇丰调查显示,中国内地父母望子成龙心切,93%的父母已经或者考虑在某一教育阶段为孩子支付课外辅导费用,该比例在本次调查中为全球最高,且远高于全球平均 ... «中国新闻网, juil 15»
5
望子成龙不易
愚园路上的一条安静小弄堂里,前些天突然热闹起来,一条长长的队伍从巷子里一直排到大马路上再拐了个弯,原来这是长宁游泳学校幼儿游泳班正在招收小学员。 «新民晚报, mai 15»
6
望子成龙心切新加坡掀起父母“返校”潮
据英国广播公司(BBC)5月19日报道,随着新加坡教育竞争日益激烈,为了能够亲自辅导孩子,越来越多新加坡家长[微博]捡起书本,重返校园。 素有“花园城市”美称的 ... «新浪网, mai 15»
7
华人移民望子成龙纽约应试辅导班火爆
纽约的OLSAT(高中能力测验)、SHSAT(专业高中入学考试)和SAT(俗称美国高考)辅导班如雨后春笋。客户多为华人新移民家庭。(Mario Tama/Getty Images). «大纪元, mars 15»
8
郭德纲《我为喜剧狂》谈星二代从未“望子成龙
众多星二代闯荡娱乐圈,掀起不少话题和关注,近日郭德纲在参加《我为喜剧狂》录制时,谈到了对儿子的教育问题,表示自己从来没有“望子成龙”的心理。 现在很多星二 ... «新华网, mars 15»
9
总是望子成龙对孩子心理会有什么影响
望子成龙是中国父母的普遍心理。中国父母往往对孩子以支配的方式进行教育,称为期待型亲子关系。这样的父母对孩子虽有爱,但常以严厉、顽固、强迫的态度或 ... «www.fh21.com.cn, janv 15»
10
预测2015年高考作文题:“望子成龙”的无奈
望子成龙倒是没错,可是望过了头,就会导致一种变态的心理,家长总教育孩子不要“拼爹”,可为什么家长自己却热衷于“拼孩子”呢?这使人们不自觉地进入“拼”的怪圈: ... «搜狐, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 望子成龙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wang-zi-cheng-long>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur