Signification de "巍颤颤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 巍颤颤 EN CHINOIS

巍	颤	颤
wēi	chàn	chàn

QUE SIGNIFIE 巍颤颤 EN CHINOIS

définition de 巍颤颤 dans le dictionnaire chinois

Les tremblements ont tremblé.

巍颤颤 颤抖貌。

TRADUCTION DE 巍颤颤

Découvrez la traduction de 巍颤颤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 巍颤颤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巍颤颤» en chinois.

• chinois: 巍颤颤
• Traducteur Français - espagnol: Wei inestablemente
• Traducteur Français - anglais: Wei unsteadily
• Traducteur Français - hindi: वी unsteadily
• Traducteur Français - arabe: وي unsteadily
• Traducteur Français - russe: Вэй , пошатываясь,
• Traducteur Français - portugais: Wei unsteadily
• Traducteur Français - bengali: ওয়েই unsteadily
• Traducteur Français - français: Wei chancelant
• Traducteur Français - malaisien: Wei unsteadily
• Traducteur Français - allemand: Wei unsicher
• Traducteur Français - japonais: 魏ふらふら
• Traducteur Français - coréen: 웨이 불안정하게
• Traducteur Français - javanais: Wei unsteadily
• Traducteur Français - vietnamien: Wei không vững
• Traducteur Français - tamoul: வேய் தடுமாறித் திரியும்
• Traducteur Français - marathi: वेई unsteadily
• Traducteur Français - turc: Wei titreyerek
• Traducteur Français - italien: Wei incerto
• Traducteur Français - polonais: Wei chwiejnie
• Traducteur Français - ukrainien: Вей , похитуючись,
• Traducteur Français - roumain: Wei nesigur
• Traducteur Français - grec: Wei ασταθώς
• Traducteur Français - afrikaans: Wei onvas
• Traducteur Français - suédois: wei ostadigt
• Traducteur Français - norvégien: Wei ustøtt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巍颤颤»

Découvrez l'usage de 巍颤颤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 巍颤颤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

(简体)旷世奇源《一》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

正扰嚷之际,中牺忽然举起手来,巍颤颤指着街道远方,仓惶大叫:「师傅!师傅!后面又有人追来啦!」钱征明一行人撇头看去,顿时突见薛童、魏六英和鹏峻旗率领六十几名官兵追赶上来。京城三抚司挥刀吶喊,情急下假传圣旨,高声叫骂:「快追啊!谁抓到强盗, ...

芦苇草, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

那巍颤颤晃动的步摇花,映衬着姑娘红扑扑的俊脸盘,风姿该有何等美好!这 便难免使那街边的少年人“中心养养(痒痒)”了。请读者注意,下文诗情的变化,正由这一处生出。“含羞隐少年,何因问妾家?”说来也可笑,街人中也真有那么一位多情少年,只见了车中 ...

盛庆斌, 2015

The Socialite: Detective Husband

不出所料,门后端坐一人,宫装灼灼,脸容苍白憔悴,一支赤金凤头钗巍颤颤的悬在发髻边,听到脚步声,缓缓抬起头来:“沈大人,天底下为何有这般聪颖之人,难怪都说上朝之时,其他同僚几乎不敢与你四目相对,生怕心里头那一点点阴暗龌蹉被看穿。” “娘娘不过 ...

Shui Wu Xia, 2013

旷世奇源: Once upon a time in China （Simplified Chinese Edition）

Once upon a time in China (Simplified Chinese Edition) 芦苇草. 些杀人劫财的亡命钦犯啊!妳最好从实招来,否则.. .」韩舞萤见那刀口锋利,心里甚是害怕,愈发拉扯,连忙躲避钱坤身后,巍颤颤回答:「人家不晓得.. .小舞什么都不知道.. .」钱坤虽然目不视物, ...

芦苇草, 2015

极品逍遥教师（下）:

至于给她让座的眼镜仔,一看就是个手无缚鸡之力的弱者,根本不用考虑。老妇人沉默片刻,巍颤颤地站起。那男人得意之情溢于言表,左右环视,发现根本没人敢看向这边一眼。见叶轩侧过身把阿婆扶到一边,他笑容更加灿烂。 那男人刚要坐下,左边肋骨传来 ...

花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

... 惶惑,忍不住笑:哈哈!那你做什么向我讨饶呢?我与你无怨无仇,干嘛要杀你?况且我现在急着赶路,也没这等空闲功夫。那男子吓得吱吱唔唔,颠颠倒倒说:我.. .我.. .我这个.. . 姬关锁安静悄悄在旁观望,细看打量 的说: 呢?那男子脸色如同死灰一般,巍颤颤.

芦苇草, 2015

曠世奇源: Once upon a time in China （Traditional Chinese Edition）

Once upon a time in China (Traditional Chinese Edition) 蘆葦草. 財的亡命欽犯啊!妳最好韓舞螢見那刀口鋒利,心裡甚是害怕,愈發拉扯,連忙躲避錢坤身後,巍顫顫回答:人家不曉得.. .小舞什麼都不知道.. .錢坤雖然目不視物,但只稍一聽便有分教,當下 ...

蘆葦草, 2007

时文选萃：天堂就在脚下:

今天黄昏,眼看那一根根护在外面的花萼先已舒展,蓓蕾昂然翘扬,巍颤颤欲放还敛。我小心地安置它在桌子中央,只等待生命展露它神秘与美妙的那一刻来到。八点钟——白天的喧嚣都已成为过去,一切静下来了。她们都在内室休息,我与恬恬分坐桌畔。

曹金洪, 2015

日本偵探小說選 夢野久作 卷四 腦髓地獄: 日本「變格派」推理大師夢野久作畢生鉅作！

今天只有我一個人,還沒有打掃,貢在對不起 o 一老工友在我們面前以巍顫顫的手倒完茶之後,不斷點頭後退,離去了 o 目送老工友關上門後,正木博士立刻彎腰拿起]片蛋糕塞入口中,佐熱茶吞下,然後以眼砷示意,要我也快吃 o 但是我沒動,雙手放在膝.

夢野久作, 2015

文本多維: 台灣當代散文的空間意識及其書寫型態 - 第 133 页

一、漸漸死去的房間曾祖母畏光,好多次以巍顫顫的手指遮眼,要求把窗戶僅餘十公分左右的透光地帶糊死。一匹布了遂她的心願,同時也 34 周芬伶:〈尋常人家〉,《花房之歌》,頁 58。 35 簡媜:〈陽光不到的國度〉,《水問》(台北:洪範,2005 年二版),頁 128-129。

陳伯軒, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «巍颤颤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 巍颤颤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

爱上美味花千骨饭香清逸潇肴天下

采用农家的水嫩豆腐，白嫩巍颤颤，新鲜得能掐出水来。经验丰富的大厨师经过精心烹制后，煎得两面黄，稍微焖制一会儿，就可以上桌了。豆腐新鲜入味，鲜香适宜， ... «搜狐, août 15»

寻访上海樱花烂漫之地[组图]

花下有一位已老得完全走了人样的老太婆，正巍颤颤地坐在轮椅上张着嘴巴抬着头细瞧着这漫天的樱花，花辨已飘满一身竟木然无知。春光明媚，风和日丽，一些男女 ... «东方网, mars 09»