Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "尾犯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 尾犯 EN CHINOIS

wěifàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 尾犯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «尾犯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 尾犯 dans le dictionnaire chinois

Délinquant 1. Délinquant. 2. Le nom de la plaque de mots. Aussi connu sous le nom de "Bi Furong". Double ton, avec quatre-vingt-quatorze mots plus communs. Rime 3. Le nom de la mélodie. Il appartient au Palais de la Musique du Sud. Le mot rythme est le même que la première moitié du mot et le même que le nom complet. Utilisé comme amorce. Dans les chansons du sud, Lu Gong a également eu une "offense sérieuse", qui était légèrement différente de la plaque de mot et a été employée comme chanson hyperbolique. 尾犯 1.从犯。 2.词牌名。又名《碧芙蓉》。双调,以九十四字为较常见。仄韵。 3.曲牌名。属南曲中吕宫。字句格律与词牌前半阕同,亦有与全阕同者。用作引子。南曲中吕宫又有《尾犯序》,与词牌略异,用作过曲。

Cliquez pour voir la définition originale de «尾犯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 尾犯


不可侵犯
bu ke qin fan
不犯
bu fan
东窗事犯
dong chuang shi fan
从犯
cong fan
侧犯
ce fan
傍犯
bang fan
冲犯
chong fan
初犯
chu fan
抵犯
di fan
斥犯
chi fan
暴犯
bao fan
本犯
ben fan
案犯
an fan
毒犯
du fan
盗犯
dao fan
窜犯
cuan fan
触犯
chu fan
词犯
ci fan
调犯
diao fan
钞犯
chao fan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 尾犯

巴工程
巴难藏
巴主义
大不掉
大难掉
君子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 尾犯

国事
教唆
毫毛不
访
风流罪

Synonymes et antonymes de 尾犯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尾犯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 尾犯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 尾犯

Découvrez la traduction de 尾犯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 尾犯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尾犯» en chinois.

chinois

尾犯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

última culpable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Last guilty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम दोषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذنب الماضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Последнее виновным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Última culpado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গত দোষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dernier coupable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersalah lalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Letzte schuldig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最終有罪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마지막 유죄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guilty pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tội cuối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடைசியாக குற்றவாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेल्या दोषी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Son suçlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ultimo colpevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ostatni winy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Останнє винним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ultimul vinovat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελευταία ένοχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laaste skuldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Senaste skyldig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siste skyldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 尾犯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «尾犯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «尾犯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 尾犯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尾犯»

Découvrez l'usage de 尾犯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尾犯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋詞三百首 - 第 278 页
明河:銀河,天河。宋之問〈明河篇〉:「明河可望不可親,願得乘槎一問津。」周邦彦. 1 匕才巳【導讀 3 〈花犯〉,詞調名,周邦彥自度曲。毛先舒《填詞名解.側犯條》:「自宣政間周柳諸公自制樂章,有〈側犯〉、〈尾犯〉、〈花犯〉、〈玲瓏四犯〉等曲。」按柳永制〈尾犯〉、〈小鎭 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
2
淚珠緣:
寶珠笑了笑道:「四犯是四個名式,即正犯、側犯、偏犯、旁犯。其實不止四犯,還有歸宮,便是稱為尾犯、倒犯的。」秦文道:「我 ... 寶珠道:「黃鐘犯大呂便是以宮犯宮,以宮犯商為側犯;以宮犯羽為偏犯;以宮犯角為旁犯;以角犯宮為歸宮,週而復始。」秦文道:「那你還 ...
陳蝶仙, 2014
3
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 53 页
凡「犯調」的本義,就是指「宮調」相犯,這完全是樂律方面的變動;是從數種不同的「宮調」中,各抽出若干句,以「拼湊法」將之組織成一支新腔,這就叫「犯調」。姜白石(夔)在 ... 還有所謂的「尾犯」、「花犯」,與「倒犯」等,可能都是指所犯方法上的一種術語;如〈花犯念 ...
陳恢耀, 2015
4
中国传统音乐概论 - 第 112 页
十四桥仍在·波心荡,冷月无声。 q 休刀压芋念桥边,红药年年,知为谁生犯就是犯调。始于唐,盛于北宋。柳永、周邦彦制有《侧犯》、《尾犯》、《花犯》、《玲拢四犯》等。犯调方法有二:一是宫调相犯,如张炎《词源》卷上《律吕四犯》举出的宫犯商、商犯羽、羽犯商、 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
5
中国古代散曲史 - 第 84 页
但在宋词中可考的"犯它词句法" (下称"犯句" )却有其例, 1 刘过〔四犯剪梅花〕,其曲构成,上下片均取〔解连环〕、〔醉蓬莱〕、〔雪狮儿〕、 ... 据调名,或是其词的结尾部分的乐句犯用它调句法,或是尾句部分"犯调" ,柳永所作〔尾犯〕的二个实例,词式如下, 1 5,4,4。
李昌集, 1991
6
南词叙录注释/古典戏曲论著译注丛书 - 第 73 页
李复波, 熊澄宇, 徐渭. 1 南曲中来源于唐宋词的很多,明人沈璟编《南九宫谱》共收五百四十三种曲牌,据王国维考定,其中有一百九十种出于唐宋词(参见《宋元戏曲考》第十四章)。 2 〔尾犯序〕南曲中属中吕过曲。今按:词中无〔尾犯序〕,此处可能是〔尾犯〕之误 ...
李复波, ‎熊澄宇, ‎徐渭, 1989
7
Gaoli shi - 第 2 卷
裹魔电卷四七十六 高 18 史卷四十七 + 七七 九白井乙流出月大十如杯犯庚如畢壬星 月戊己流丙長犯申月食宗巳熒大己 ... 尾犯丑八星北午鬼午行后畫于漸文犯長七月月五極熒乙月氐妃見地入昌輿一大入丁月西惑亥犯嫡經庚魁入鬼丈畧羽酉辛行犯月熒 ...
Linzhi Zheng, 1972
8
吴梅全集: . 南北词简谱卷 (上・下) - 第 450 页
吴梅, 王卫民. 校记〔一〕此曲见《南词定律〉。尾犯芙蓉〔一〕十孝^〔尾犯序〕首至七)拥众在林麓^ ...
吴梅, ‎王卫民, 2002
9
隋唐文明: 隋唐詩 - 第 82 卷
... 金犯凌房國君有憂色青憂喪色赤憂兵積戶成山色赤黑有將相誅色赤芒全守房大大臣有義死者馬出底臣益君命臣脅君天下易主 ... 犯尾人民憂國易政 _ 金守尾宮人有罪者為亂多水災五穀不成「金出入留守尾兵起於野士將滿道不行國之糧 _ 金留守乘 ...
文懷沙, 2005
10
刑法102~93年歷屆試題詳解: 律師.司法官.檢察事務官.行政執行官 .司法事務官.法院書記官
乙本來沒有行使變造支付工具之意思'在甲的利誘下'興起犯意,且著手貢行犯罪行薦:客觀上,甲有教唆行寫,主觀上,甲有教唆行 ... 之乙篇詐欺取財行寫的犯意'且乙亦著手寫詐欺取財行寫並既遂二主觀上甲對其激起乙之犯罪決意'以及乙將因此尾犯罪行篇 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 尾犯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-fan-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur