Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "惟利是图" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 惟利是图 EN CHINOIS

wéishì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 惟利是图 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «惟利是图» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 惟利是图 dans le dictionnaire chinois

Le seul avantage est que c'est rentable, rien d'autre. 惟利是图 一心为利,别的什么都不顾。

Cliquez pour voir la définition originale de «惟利是图» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 惟利是图


唯利是图
wei li shi tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 惟利是图

口起羞
惟利是
惟利是
惟利是
惟利是
惟利是
惟利是
力是视
妙惟肖
命是从
命是听
那木

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 惟利是图

八卦
八椒
八阵
包龙
奔马
拜洛受
暗射地
柏拉
白舍人行诗
百像
百叶
百子
百官
百寿
百谏
阿拉巴

Synonymes et antonymes de 惟利是图 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惟利是图»

Traducteur en ligne avec la traduction de 惟利是图 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 惟利是图

Découvrez la traduction de 惟利是图 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 惟利是图 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惟利是图» en chinois.

chinois

惟利是图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mercenario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mercenary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किराये का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرتزق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наемник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mercenário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেতনভোগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mercenaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mercenary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mercenary
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金目当ての
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mercenary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mercenary
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூலிப்படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाडोत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paralı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mercenario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

najemnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

найманець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mercenar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mercenary
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huursoldaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mercenary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mercenary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 惟利是图

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «惟利是图»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «惟利是图» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «惟利是图» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «惟利是图» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «惟利是图» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 惟利是图 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惟利是图»

Découvrez l'usage de 惟利是图 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惟利是图 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
飘(上)(经典世界名著):
我看你这个人很卑鄙,惟利是图,”思嘉说,不过口气却不怎么理直气壮。他所说的话大部分都没有听进去,只不过其中的一部分她能理解。比方说,不得不假装听不到自己的心声,而实际上并非如此。而且,她的举动常常使人大为震惊呢。又比方,她每次做与别人 ...
米切尔, 2013
2
通識成語課堂﹕個人修養編: - 第 122 页
在利益面前,人的貪念常常會自然萌生,因此,大家經常見到惟利是圖的行為,但人們能否抑制這種貪欲呢?我們從呼延贊和文徵明的行為中就可知道答案。若你弟弟是個惟利是圖的人,你會用甚麼方法幫助他擺脫這種觀念? ○普 fù rén zhī rén 指處事姑息 ...
李貴生, ‎鄺麗雯, 2010
3
交待
第六章大义凛然惟利是图第一节投资银行的生意经东方高圣有自己的投资银行生意经:大义凛然,惟利是图。 2004 年 7 月 18 日,中外名家讲座主讲人是九三学社副主席金开诚先生,金公讲的是"传统文化与古为今用" ,我有幸作为讲座点评人与金公当场 ...
陈明键, 2005
4
品格的力量(经典励志文丛):
那些惟利是图、心胸狭隘、自私自利的女人,常常会使自己的丈夫也变得鼠目寸光、不思上进。假若妻子具有崇高的品格、善良的心地,她的丈夫就会变得品德高洁、目光长远。很多麻木不仁、残酷无情、无所事事的男人,都有一个品德卑劣、野蛮专横、自私 ...
斯迈尔斯, 2013
5
当代社会问题与青少年成长 - 第 571 页
(二)不法商贩的惟利是图是青少年参与赌博的直接诱因当前一些不法商贩惟利是图,利用青少年好奇心重,好胜心强的特点,大肆向学生兜售各种赌博用品,客观上刺激了青少年参与 0 钟祥虎等·六合彩赌博现象的社会学分析口) ·社会, 2004 ( 10 ) . 0 康忻冬· ...
魏曼华, 2005
6
网络环境与青少年德育 - 第 153 页
一些网络信息服务者惟利是图,制造各种黄色、暴力信息来吸引网民,增加点击率。而部分自控力较弱的青少年往往出于好奇或冲动心理又刻意寻找一些色情信息,使他们成为网络色情的最大受害者。网吧等上网服务营业场所的经营者为了吸引消费者,非法 ...
檀传宝, 2005
7
中国税收热点问题的宏观透视
对企业资金的低效甚至无效经营是导致企业欠税屡禁不止的最根本因素,惟利是图和克公奉己的扭曲心理是形成企业欠税屡禁不止的意识根源。部分税收实体法与程序法条款的失范和脱节是导致企业欠税的屡禁不止的制度根源。征收重于管理、政策 ...
马衍伟, 2004
8
凯斯酒吧 - 第 160 页
还爱他?爱一个惟利是图的男人是最不值得的。如果一个男人不惟利是图,那这个男人就是一个穷汉。无钱男人的心态比没有性爱的女人扭曲得还厉害。拆迁事件在她的情感生活中经常发生,她一次又一次走出废墟,一次又一次刷新记忆,这已习以为常了。
心丽·王, 2009
9
审计信息系统 - 第 246 页
如果组织机构遭遇高级黑客攻击的情形, "惟利是图"的服务机构可能会被雇用来帮助抵御、识别、执行黑客的程序。但是,即使是最惟利是图的专家,也不会总是成功。在某些情况下,这些人也会倒霉。尤其是黑客也可能不用防范就自动消失,留下日后的焦虑 ...
坎普林, 2004
10
做大
业内流行对经销商的评价是有奶便是娘,或者惟利是图惟利是图不算过,因为任何一个商业团体或者个人,利润总是第一位的。这无可厚非。而有奶便是娘就有点过了,毕竟企业为了建立健康的销售渠道,把经销商当作整个网络布局中的一枚棋子,如果你说 ...
杨剑, ‎吕菲, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惟利是图»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惟利是图 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大众遭遇“车祸” 民众拍手称快
只注重经济效益变现在惟利是图,有些企业为了降低成本,占领市场甚至不惜牺牲产品质量。看到了大众此次“欺骗门”相关报道,笔者立刻想到了前几年闹得沸沸扬扬 ... «新浪网, sept 15»
2
中青报:老鼠啃咬费,咄咄怪事岂是“承包”能了?
... 索要高价的各种医疗服务。因此,医院必须坚守不可逾越的公益本质,监管部门也丝毫不能放松日常监管,更不能纵容医疗领域惟利是图的风气。 (来源:中国青年报) ... «人民网, sept 15»
3
莫让医生变成官老爷
商家确实是惟利是图,但别忘了,消费者也是极其惟利是图的,不让消费者获利,商家是不可能生意兴隆的。 医生实际也是出售自己的医疗服务的商人,他想挣钱是没有 ... «凤凰网, août 15»
4
状元演辫子戏替谁站台
不知搞这种惟利是图的闹剧,这两处地方的政府部门是何等反应?一起看热闹?给予支持?个别商业行为无从干预?但可以肯定的是,不论是演戏的还是看戏的,都 ... «新华网, juil 15»
5
端午节不应该欢乐
端午节不应该欢乐,因为我们的时代缺乏忠诚,惟利是图大行其道,既得利益的惟利是图者却说忠诚者是愚忠。 在浙江有条曹娥江,当地人的端午节是纪念东汉的孝女 ... «科学时报, juin 15»
6
暴涨暴跌缘何成A股新常态
投资者进入股市却管不了这么多,目的只有一个,就是要赚钱,惟利是图,不会一切行动听指挥。投资者也研究政策,但不是为了听指挥,而是为了钻政策的空子,以便 ... «腾讯网, juin 15»
7
《神探亨特詹》杀青谢园力赞剧本佳角色好
[摘要]此次参演《神探亨特詹》,谢园再次展现了精湛的演技,完美塑造了贪婪爱财、虚伪圆滑、惟利是图的巡捕房最高长官万景瑞一角。杀青时,谢园有感而发:“这次的 ... «腾讯网, avril 15»
8
评论:翻译作品不能丢了道德和责任
“16万字的书抄了11万字”是一个怎样的信号?至少有两点值得注意,一是出版社的惟利是图心态,二是出版界的翻译乱象应得到正视,个别译者背离底线的做法应得到 ... «中国新闻网, mars 15»
9
专家:“只进不出”会得政党肥胖症
但是,不可否认,我党也出现了相当数量的不合格党员,尤其是一些党员干部,他们借助自己手中的权力营私舞弊,轻则贪赃枉法,惟利是图,重则坑害百姓,横行乡里。 «人民网, mai 13»
10
官场腐败被斥道德垃圾场矫正制度成了唯一出路
公民記者四川网民黄晓敏周三向本台表示:这个我觉得是十几年道德约束至今已经荡然无存,他们惟利是图,赤裸裸的抛开了道德的制约。我非常赞同许博士(许志永) ... «Radio Free Asia, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 惟利是图 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-li-shi-tu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur