Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胃气痛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胃气痛 EN CHINOIS

wèitòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胃气痛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胃气痛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胃气痛 dans le dictionnaire chinois

Dialectes de maux d'estomac. Douleur à l'estomac. 胃气痛 方言。胃痛。

Cliquez pour voir la définition originale de «胃气痛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胃气痛

肠炎
大弯
和十二指肠溃疡
溃疡
扩张
胃气
下垂
小弯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胃气痛

八病九
剥肤之
炊臼之
疮好忘
车过腹

Synonymes et antonymes de 胃气痛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胃气痛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胃气痛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胃气痛

Découvrez la traduction de 胃气痛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胃气痛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胃气痛» en chinois.

chinois

胃气痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolor de estómago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stomach pain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेट दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلام في المعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боль в желудке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor de estômago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেট ব্যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douleurs à l´estomac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit perut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Magenschmerzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胃痛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pain weteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau dạ dày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயிற்று வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोट वेदना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mide ağrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mal di stomaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ból brzucha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біль у шлунку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dureri de stomac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόνος στο στομάχι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maagpyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magsmärtor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Magesmerter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胃气痛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胃气痛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胃气痛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 胃气痛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胃气痛»

Découvrez l'usage de 胃气痛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胃气痛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新汤头歌诀读本 - 第 138 页
功效·理气和胃,温中散寒。适应证:肝胃气滞,胃皖疼痛,经年不愈,苔白。脉沉滞者。禁忌:肝胃有郁火或胃阴亏竭、舌质红绎者忌用。方义:胃皖痛的原因有寒、食、热、虫、气、疯等多种,而本方只适用于肝郁气滞、胃中有寒的证候。方中高良姜辛温,能温中暖胃, ...
卢祥之, 2006
2
实用土单验方:
【功能主治】舒肝理气,和胃止痛。用于肝胃气滞,胸胁胀痛,胃脘痞满,食少呕吐。主要应用于:肝郁胸胁胀痛,肝胃气痛,佛手辛行苦泄,善疏肝解郁,行气止痛,可与柴胡、香附、郁金等同用。用于脾胃气滞症,佛手有行气导滞、调和脾胃之功,治脾胃气滞之脘腹胀 ...
陈长红, 2013
3
胃肠病知识: Knowledge of gastrointestinal diseases, by 陈泽霖, ...
溃病疡一一一"我们经常听见"胃气痛"的毛病,这是一种在心窝部流窜不定的疼痛,有时还要暖出很多气来。过去认为这是由于有一股"气"在胃里作怪,所以叫做胃气痛。凡是生过这种毛病的人都知道,胃气痛有时发作很厉害,加果不及时治疗,不及时控制诱发 ...
陈泽霖, ‎陈梅芳, ‎林乾良, 1973
4
你不可不知的中医常识
气机郁滞忧愁思虑,脾伤气结;或抑郁恼怒,肝郁气滞;或久坐少动,气机不利,均可导致腑气郁滞,通降失常,传导失职,糟粕内停,不得下行,或欲便不出,或出而不畅,或大便干结而成气秘。 3.阴寒积 ... 肠胃急症肠胃病在中医上又称为“胃脘痛”、“肝胃气痛”。但不能 ...
黄若婷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
類證治裁:
若生冷戕胃,飢飽戕脾,中氣先餒,不宜專事消導。宜補中 ... 然胃氣以下行為順,脾氣以健運為能。胃強 ... 其飲食減少,有脾胃虛熱,安胃飲;有中氣虛寒,養中煎;有中寒虛痞,治中湯;有思慮傷脾,歸脾湯;有脾濕水瀉,加味平胃散,或胃苓湯;有胃氣痛逆,調氣平胃湯。
林佩琴, 2015
6
实用食疗养生:
【成分】皮含挥发油、橙苷、苦味成分、类似鞣质的物质,鲜品含有维生素C。【功用】下气,去痰水,心下气痛。本品为健胃驱气药,用于消化不良、胸闷痰多、呕吐等症;对于慢性胃炎,神经性胃痛(胃气痛)较为适宜。佛手 佛手,属芸香料香橼的一个变种,与原种性能 ...
陈长红, 2013
7
胃肠病实用自我疗法:
【制作】白梅花掰下花瓣,用清水漂洗干净,粳米淘洗干净。取锅放入清水、粳米,煮至粥熟,加入白梅花、白糖,略沸即成。 【功效】舒肝理气,健脾开胃,清利头目。适用于肝胃气、郁闷不舒、梅核气、食欲不振、头目昏痛、神经官能症等,是开胃散郁常用之品。
谢志强, 2013
8
当代名医临证精华: 胃脘痛专辑 - 第 48 页
胃脘痛专辑 史宇广, 单书健. 治疗胃烷痛,须辨气、寒、虚秦伯末( 1901 一 1970 ... 毕屯精力倾注于中医教育事业和研究工作。秦氏每将胃皖痛分为胃气痛、辨证用药。胃寒痛、胃虚痛三种而田同胃气痛多因饮食所伤,胃气阻滞引起。证见胃皖胀痛,胸闷痞塞, ...
史宇广, ‎单书健, 1988
9
著名中医学家许寿仁百年诞辰纪念文集 - 第 202 页
能在短时减轻局部疼痛 o 按语:上药共研细末备用 o 用时取适量药末,用鲜葱汁调敷患处 o 16 月干胃气痛方组成:香附、枳壳、川朴、青皮、砂仁、白芍、延胡索、小茴香、吴萸、生甘草 o 主治:气郁,饥饱失宜,长期匆忙进食而引起的胃痛,有大效 o 按语:体虚 ...
许秀平, ‎许忠洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
家用中成葯 - 第 250 页
張嘉俊. 食不节,过饥过饱,或常吃生冷、寒凉、不易消化的或辛辣热燥的食物,以致损伤脾胃;或因精神刺激,怒则伤肝,以及肝气郁结,造成肝气横逆,脾胃受害;或因忧愁、思虑而损伤脾胃, "忧思伤脾" ,导致脾胃损伤。患了胃气痛若没有及时治愈,进一步化热而 ...
張嘉俊, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胃气痛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胃气痛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
状态:就诊前
后做胃镜检查:贲门处两条纵深溃疡,胃体巨大溃疡,取5块做活检。病理检查结果为:胃体腺癌,中分化。目前,病人无 ... 肝胃气痛片,每日三次,一次四片。吃了一周。 «www.haodf.com, sept 15»
2
杨国安:八月桂花养颜益寿
能治胃痛、肾虚腰痛、牙痛、风湿麻木、风湿筋骨疼痛。桂花子能暖胃、平肝、益肾、散寒,民间用来治虚寒胃痛、肝胃气痛。用桂花经蒸馏而得的液体为桂花露,它能理脾 ... «搜狐, sept 15»
3
吃橄榄油可有效防治胃溃疡
溃疡病属于祖国医学的“胃脘痛“、“肝胃气痛“、“心痛“、“吞酸“等范畴。民间多称为“心口痛“、“胃气痛“、“胃痛“、“饥饱痨“等。它是消化性溃疡是一种常见的消化道疾病,可 ... «温州网, sept 15»
4
白露:给吃货一个改善伙食的理由
白露时节因暑气刚过,秋气刚来,所以养生的汤水应以消暑清热、健脾祛湿为主。 ... 其中的合掌瓜中医认为它适宜于消化不良、胸闷气胀、呕吐、肝胃气痛、传染性肝炎 ... «新华网重庆频道, sept 15»
5
4种食物易导致胃病胃疼吃什么蔬果好
过冷或过烫的食物好比一个冰球或火球,吃后会让胃产生应激反应,让原本可以很温和进行的消化活动变 ... 胃疼可以简单地分为虚寒胃痛、肝胃气痛、湿热胃痛三种。 «人民网, juil 15»
6
活血解郁3款玫瑰花药膳滋养女人
玫瑰花味甘微苦,其性偏温,善于疏肝解郁,理气醒脾,活血止痛。玫瑰花有紫花、白花之不同,紫者入血分,白者入气分。凡肝胃气痛、月经不调、跌打损伤等疾患,均可 ... «familydoctor.com.cn, avril 15»
7
玫瑰花7种中药用途
玫瑰花具有理气解郁、和血散瘀的功效,用于治疗肝胃气痛、新久风痹、吐血咯血、月经不调、赤白带下、痢疾、乳痈、肿毒等症。《本草正义》称其“香气最浓,清而不浊,和 ... «新浪网, mars 15»
8
胃痛久拖当心拖出胃溃疡
胃溃疡是很常见的一种胃病,但是很多人由于对它的症状不是很了解们所以在它的发病初期都不能及时 ... (2)胃气痛片:每次5片,一日2次,早晚或痛时温开水送服。 «xywy.com, mars 15»
9
红豆蒸饭营养翻倍
中医认为,红豆可理气活血、清热解毒,可治主心胃气痛、疝气疼痛、血滞经闭等;而糯米性温味甘,入胃、肺经,可补中益气、健脾暖胃、固表止汗,主治脾胃虚寒,反胃, ... «新浪网, févr 15»
10
疏肝调经玫瑰花药膳方推荐
玫瑰花味甘微苦,其性偏温,善于疏肝解郁,理气醒脾,活血止痛。玫瑰花有紫花、白花之不同,紫者入血分,白者入气分。凡肝胃气痛、月经不调、跌打损伤等疾患,均可 ... «三九健康网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胃气痛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-qi-tong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur