Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胃口" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胃口 EN CHINOIS

wèikǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胃口 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胃口» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胃口 dans le dictionnaire chinois

Appétit 1. Se rapporte à l'appétit. 2. Intérêt métaphorique ou désir de choses. 胃口 1.指食欲。 2.比喻对事物的兴趣或欲望。

Cliquez pour voir la définition originale de «胃口» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胃口


不倒口
bu dao kou
八口
ba kou
变口
bian kou
帮口
bang kou
彪口
biao kou
报户口
bao hu kou
搬口
ban kou
板城渚口
ban cheng zhu kou
爱口
ai kou
版口
ban kou
白口
bai kou
百口
bai kou
碍口
ai kou
谤口
bang kou
辟口
pi kou
辨口
bian kou
辩口
bian kou
边口
bian kou
闭口
bi kou
隘口
ai kou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胃口

肠炎
大弯
和十二指肠溃疡
溃疡
扩张
气痛
下垂
小弯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胃口

不容
岔路
岔道
布囊其
草入牛
菜市
谗慝之
长星赤

Synonymes et antonymes de 胃口 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胃口»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胃口 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胃口

Découvrez la traduction de 胃口 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胃口 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胃口» en chinois.

chinois

胃口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apetito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Appetite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аппетит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apetite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appétit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selera makan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Appetit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食欲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

napsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thèm ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசியின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iştah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appetito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apetyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апетит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apetit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όρεξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eetlus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aptit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appetitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胃口

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胃口»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胃口» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «胃口» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «胃口» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «胃口» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 胃口 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胃口»

Découvrez l'usage de 胃口 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胃口 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小家庭幸福食桌: 100道滿足家人胃口的百變料理: - 第 109 页
抓住孩子胃口的美食材料天使麵 80 克番茄肉醬 200 克芝士粉 2 湯匙水牛芝士碎雞蛋 1 隻(Mozzarellacheese) 1 湯匙雞蛋打發成蛋液。煲一鍋水,加少許鹽及油,依照包裝上建議時間煮熟天使麵。 1.天使麵煮好後瀝乾水份,趁熱意粉批放入已預熱焗爐, ...
Faybi Lee’s Kitchen 包點菲師奶, 2015
2
餐厅名菜调味酱大公开/35道令人胃口大开的酱料理/杨桃文化·新手食谱系列: 35道令人胃口大开的酱料理
本书包括:料理最具功力的秘密武器—酱,中华酱料秀,异国酱料,酱料万花筒,酱料高手等章节。
李德全, 2004
3
家常下饭菜: 让你胃口大开的60道菜肴
本书用图文并茂的形式提供的60道美味下饭菜能够帮助你满足一家人的胃,并且激发厨艺术的创意灵感。
邱筑婷, 2002
4
中国现代文学思潮论争史 - 第 166 页
在《卢梭与胃口》一文中,鲁迅指出:由此看来,卢梭在《爱弥儿》的前四编中的主张与梁实秋完全不同,所以受到梁实秋"无一是处"的攻击。卢梭在《爱弥儿》前四编中谈到: "人在自然状态下是平等的,应尊重人的自然发展"。他又在《论人类不平等的起源和基础》 ...
廖超慧, 1997
5
羅氏會約醫鏡:
十八、論惡心惡心者,胃口作逆,兀兀欲吐欲嘔之狀,或又不能嘔吐,覺難刻過,此曰惡心,而實胃口之病也。其症之因,則有寒、有食、有痰、有宿水、有火邪、有穢氣所觸、有陰濕傷胃,或傷寒瘧痢諸邪之在胃口者,皆能致之。能察其虛實二者,則得其源矣。實邪惡 ...
羅國綱, 2015
6
55岁的青春手册: 不老的吴韦材说不老
有"零食专卖店” ,我曾经走进一看,险些目瞪口呆 o 由于自己从来不吃,因此就算有些摆在我面前我都不可能认识那是什么 o 但我只信一点:这些东西只会破坏胃口 o 假如我在做饭时见有人在我面前还吃零食,我就觉得那是对我烹饪的最大侮辱,我会不让他 ...
吴韦材, 2007
7
內經知要:
凡十二經相通,各有表裡,在本經者曰屬,他經者曰絡),還循胃口(還,復也。循,繞也。下絡大腸,還上循胃口),上膈屬肺(身中膈膜,居心肺之下,前齊鳩尾,後齊十一椎,周遭相著以隔濁氣,不使熏於肺也),從肺系橫出腋下(肺系,喉嚨也。腋下者,膊下脅上也),下循內(者 ...
李中梓, ‎朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胃口»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胃口 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
这些开关控制着你的胃口
经常食欲不振,即使美食摆在面前,也是吃两口就没了胃口;提起吃就两眼放光,肚子好像填不满一样,体重也常年居高不下。生活中不乏这样的人,要么胃口太好,要么 ... «凤凰网, août 15»
2
胃口不佳?薏米绿豆陈皮糖水来帮你
薏米绿豆陈皮糖水具有清热解暑,理气健脾利水的功效,可用于夏季脾胃虚弱胃口不佳,大便粘腻不爽,浮肿、虚胖的人群。此膳采用的均是药食两用的材料,大多数人 ... «新华网上海频道, août 15»
3
喝水喝对时间减赘肉胃口小了肚囊自然消失
那么最好的办法就是餐前喝杯水,能够减轻饥饿感,减少食物的摄入量,时间长了胃口也就小了,小肚子慢慢消失。同时也可以补充身体需要的水分,加速新陈代谢。 «三九健康网, août 15»
4
黄健翔:裁判见上港就想送点球裁判让人倒胃口
新浪体育讯北京时间7月20日晚19:35,2015年中超联赛第20轮一场焦点战,北京国安0-0上海上港,上半场比赛第12分钟,马季奇被判罚禁区内手球,上海上港获得点 ... «新浪网, juil 15»
5
美国女子因中餐“不合胃口” 打911电话报警
台媒称,美国俄亥俄州阿莱恩斯1名44岁女子崔西,日前到当地一间中国餐厅用餐,因为餐点不合胃口,要求店家退费被拒,气得拨打911报警。 台湾东森新闻网7月9日 ... «成都全搜索新闻, juil 15»
6
控制食欲才有好身材想当辣妈不能胃口
断奶后,许多新妈因受到荷尔蒙变化的影响,食欲会有所下降,但有一部分新妈却不是这样,依然胃口大如牛。为什么出现这种“逆天”行为?有句话说,好食欲很有可能 ... «新浪网, juin 15»
7
夏季天热宝宝没胃口这些食物来帮你
夏季到来,天气渐渐热起来了,很多人都出现了没胃口的现象,宝宝更是不例外。那么,宝宝没胃口怎么办呢?很多家长是看在眼里,急在心里。今天小编就给各位家长支 ... «人民网, juin 15»
8
寿宴上胃口大开吃不少荤菜90岁太婆竟“撑破”肚皮
席间,孙儿不停给老太太夹菜、祝寿,太婆心情不错,胃口大开,鸡鸭鱼肉吃了不少,饭后准备吃生日蛋糕时,老太太突然一阵恶心,不停地呕吐,捂着肚子直喊“痛”! «中国新闻网, juin 15»
9
“Hold住姐”梳小辫张嘴微笑称爱笑胃口
中新网6月17日电今日,“Hold住姐”谢依霖在微博晒出自拍照,并留言称:“爱笑的女生运气都不会太差,胃口也不会太差。”照片中,她脑后梳着两条小辫,眯着眼睛,张 ... «中国新闻网, juin 15»
10
惠州医院为韩国MERS患者提供韩餐患者胃口大增
惠州医院为韩国MERS患者提供韩餐患者胃口大增. 2015年06月04 ... 医院刚开始只能提供中餐,他吃得比较少,从第三天提供韩国料理之后,他胃口大增。“但是,根据 ... «凤凰网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胃口 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-kou-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur