Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "慰释" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 慰释 EN CHINOIS

wèishì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 慰释 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «慰释» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 慰释 dans le dictionnaire chinois

Soulagement de confort Relief; 慰释 宽慰;宽解。

Cliquez pour voir la définition originale de «慰释» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 慰释


不释
bu shi
保释
bao shi
冰消冻释
bing xiao dong shi
冰消雪释
bing xiao xue shi
冰解冻释
bing jie dong shi
冰释
bing shi
冻解冰释
dong jie bing shi
分释
fen shi
帝释
di shi
放释
fang shi
敦释
dun shi
法律解释
fa lu jie shi
洞释
dong shi
爱不忍释
ai bu ren shi
辨释
bian shi
辩释
bian shi
道儒释
dao ru shi
道释
dao shi
阐释
chan shi
除释
chu shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 慰释

情聊胜无
情胜无

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 慰释

构会甄
涣如冰
涣然冰
涣若冰
离蔬

Synonymes et antonymes de 慰释 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慰释»

Traducteur en ligne avec la traduction de 慰释 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 慰释

Découvrez la traduction de 慰释 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 慰释 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慰释» en chinois.

chinois

慰释
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

liberación Comfort
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comfort release
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आराम रिलीज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإفراج الراحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

релиз Комфорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

liberação Comfort
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েই মুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confort de presse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelepasan Wei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Comfort Release
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンフォートリリース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컴포트 출시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

release Wei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiện nghi phát hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேய் வெளியீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरामदायी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wei bırakma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rilascio Comfort
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komfort prasowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реліз Комфорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eliberare confort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνεση απελευθέρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comfort release
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komfort frisättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Comfort utgivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 慰释

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «慰释»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «慰释» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 慰释 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慰释»

Découvrez l'usage de 慰释 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慰释 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杜光庭道教小说研究/儒道释博士论文丛书 - 第 320 页
光庭上《贺嗣位表》、《贺德音表》、《又贺德音表》、《贺登极后听政表》、《谢批答表》等,时仍患疾未愈。,十一月,葬王建于永陵。光庭上《慰释服表》、《慰册庙号表》、《慰启攒表》、《慰拊庙礼毕表》、《慰封陵表》、《慰发引表》、《慰山陵毕表》。时光庭仍染疾未愈。
罗争鸣, 2005
2
愛吾廬文鈔校釋 - 第 131 页
呂世宜, 何樹環. 蓋貞且孝者也。嘉慶某某年,貞婦老矣,所後子 19 天成忽以疫死,有三孫焉,俱幼。貞婦痛子,故得疾而卒。春秋七月 20 有四,計為婦之年二十一,貞守五十有三年。論曰:舜不告而娶,為無後也;貞婦未成婦,以黄氏無後,歸而不告,其跡異於舜,人或 ...
呂世宜, ‎何樹環, 2002
3
慰缭子 - 第 179 页
《尉繚子校》〔淸〕許鎢校,稿本,藏中國社會科學院圖書館。《尉繚子釋要》〔淸〕朱煌撰《武經七書釋要》,淸光緒五年刊《畿輔叢書》本。《尉繚子校》〔淸〕釋元佶校,淸刊本。《尉繚子譯注》杜亦靑主編,《中國兵法》,台北武學書局一九五六年印行。《尉繚子今注今譯》劉 ...
慰缭, ‎刘春生, 1996
4
庄子释译 - 第 2 卷 - 第 378 页
慰取常义。(二) I ?庆藩引《淮南》卨诱注: "蔚,病也"、"慰,病也" ,谓"蔴,慰二字,古训通用。―《浅注》: "慰.渎作怼(力^对) ,病。"此释慰为病(三)章炳麟说: "《诗'小雅》传: '慰,怨也'。贪财而取慰,犹言放亍利而行多怨。" ^马叙伦说: "《诗'车# 1 》: '以慰我心' ,《韩诗》: ...
欧阳景贤, ‎庄子, ‎欧阳超, 1986
5
毛詩傳箋通釋 - 第 2 卷
馬瑞辰, 陳金生 梭注:「景,猶慕也。」又陳忠上書有「百寮景式二語,注,「景慕以為法式。」後遂承其誤而吉景||||仰矣。「以慰我心」,傳:「慰,安也。」獎二以慰除我心之憂也。」釋文,「慰,怨也,王申為怨根之,,|||義。.韓詩作塭,恙也。本或作卜慰,安也』,是馮翩義。」征儀 ...
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989
6
新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。
帝背慰释之。宋州节度使袁象赫道来入朝,陕州留质霉彦威次之。氢旋警珍货数十瓦。逼整刘夫丛及权遗,伶官。宦者。旬目。史外争誉之。恩宠隆异。豆母,诏伪庭节度、 _ 观察、防御、团练使、刺史及诸将校,并不议改更,将校官吏先奔伪庭者一切不问康戴。
司马光, 2015
7
高頻真題•憲法: 地方政府特考.高普考.升等升資.各類特考
釋字第 571 號解釋爭點) :內政部就 921 慰助金發放對象準據之函釋違憲?解釋文) : ( 93.1 . 12 )憲法增修條文第二條第三項規定,總統爲避免國家或人民遭遇緊急危難或應付財政經濟上重大變故,得經行政院會議之決議發布緊急命令,爲必要之處置。
徐英智, ‎高點出版, ‎[高普特考], 2014
8
唐人小說校釋: - 第 1 卷
王夢鷗 吠仲年 0 ,有博商秀才假大寮莊 0 於南山下。棟宇半慕,塔垣又缺。因夜,風清月朗,吟詠庭際。俄聞叩門聲,稱桃林班特 0 處士相訪。偕散關,睹處士形質琪偉,言詞廓落,曰:「某田野之士,力耕之徒。向吠畝而辛勤,與農夫而齊類。巢居側近,睹風月咬潔, ...
王夢鷗, 1983
9
東槎紀略校釋 - 第 198 页
劉瑋如. 行二里,枫仔漱;後遇溪南岸,仍柬行,三里至娜焦坑;遇渡,沿山二里,枷石,路甚除窄,土人白葡始阑黎之,奇其事以扁神所使乙云。二里至三貉辕 76 下,俗云三貉仔汀,有汛。四里,茶仔潭,遇渡,水深煞底,有小店,扁往柬食所;三里,则三貉辕矣。磐石 78 曲瞪 ...
劉瑋如, 2003
10
爾雅注疏(上): - 第 37 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「著」,注疏本作「者」,誤。 9 「古」,注疏本改「自」。作「哲」。」 9 「智」,單疏本、雪聦本同。浦鏜云:「^ ^「智』滸改也。。^、又^ ^ :五引^皆作「我」,是未可據今字誤。」阮校以爲^ ^漆^ ^ ^ ^卜^李注引 0 「我」,注疏本同。浦鏜依^ ;改作「予」, ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «慰释»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 慰释 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陈寅恪的为学境界和人格气节
寅恪承先生之命,为是篇弁言,惧其羁泊西南,胸次或如稼轩之郁郁,因并论古今世变及功名学术之同异,以慰释之。”(陈著《金明馆丛稿二编》,三联书店,2001年, ... «新浪网, sept 14»
2
怀念朱维铮先生的书生意气
当十年前我卧病的时候,因思念老友而不时出现维铮先生在学术会议上醉酒战群儒的场面,不禁为之慰释而喜。他的雄睨多士的意气,他的与乡愿决绝的率性与直声, ... «凤凰网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 慰释 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-shi-44>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur