Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "为首" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 为首 EN CHINOIS

wéishǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 为首 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «为首» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 为首 dans le dictionnaire chinois

Dirigé par 1. Prédestiné pour la première place. 2. Leading. 为首 1.谓居第一。 2.领头。

Cliquez pour voir la définition originale de «为首» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 为首


不为戎首
bu wei rong shou
不堪回首
bu kan hui shou
不首
bu shou
伯首
bo shou
兵首
bing shou
北首
bei shou
布衣黔首
bu yi qian shou
拜手稽首
bai shou ji shou
拜首
bai shou
斑首
ban shou
昂首
ang shou
暴首
bao shou
标首
biao shou
案首
an shou
榜首
bang shou
班首
ban shou
白首
bai shou
碑首
bei shou
般首
ban shou
颁首
ban shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 为首

蛇添足
时过早
寿
所欲为
他人做嫁衣裳
他人作嫁衣裳
万安计

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 为首

刀头剑
吹剑
垂耳下
摧身碎

Synonymes et antonymes de 为首 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «为首»

Traducteur en ligne avec la traduction de 为首 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 为首

Découvrez la traduction de 为首 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 为首 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «为首» en chinois.

chinois

为首
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encabezada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Headed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्यक्षता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возглавил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chefiada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেতৃত্বে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dirigée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diketuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geleitet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤딩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumuju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đứng đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

headed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kierowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очолив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με επικεφαλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leds
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ledet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 为首

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «为首»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «为首» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «为首» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «为首» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «为首» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 为首 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «为首»

Découvrez l'usage de 为首 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 为首 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最紧密地团结在华主席为首的党中央周围
农村版图书.
农村版图书编选小组, 1976
2
灰色理論 - 第 114 页
( 5 )「順子」大小之比較:順子的大小依序為:「以 A 為首的順子」大於「以 K 為首的順子」大於「以 Q 為首的順子」大於「以 J 為首的順子」大於「以 10 為首的順子」大於「以 9 為首的順子」大於「以 8 為首的順子」大於「以 7 為首的順子」大於「以 6 為首的順子」 ...
温坤禮, ‎趙忠賢, ‎張宏志, 2013
3
Gaibing wuyin jiyun
廳剔盡歷是蘚蒼疊」〝正紐入聲為首到紐乎聲為許薑喱晝躪瀝切後疊顓別嚇} `廳 _ 陲酗堤喟疊韻卜雙聲乎驛為靖致晶宜屾關忮聲為首*目〝驄井切先雙殼耳廳頤猜井是隻罄正紐乎聲「為肯〝到紐上殼耳為首】w 硯帽鯖胸`後壘鯤韻似 I 頤湃 _ 〞廳赭是薰 ...
韓道昭, ‎4. August 1869 ZALT Auf dem Umschlag des ersten Heftes von Band 1 hs. Notiz aufgeklebt: Wu-yün-tsî-yün Wörterbuch der chines. Sprache 12 Bde. Peking, 1637
4
《新史記》第5期: 金家王朝繫於中國 - 第 186 页
委員石青和《江淮文學》編輯部副主任、共產黨員錢鋒為核心的"右派反黨集團" ,以安徽省文聯主席、中共安徽省文聯黨組書記、省委文教部副部長戴岳為首的"文聯右派反黨集團" ;省文化局有以陳仲、張熙才、余建民為主要成員的"反黨集團" ;在浙江,有以 ...
《新史記》編輯部, 2012
5
《新史記》第4期: 江澤民亮相衝亂辛亥史劇 - 第 129 页
蘇聯為首" ,但是中國還有一句命 40 週年大會上講話。害他。結果納吉一幫人剛從南斯拉夫使館出來,蘇聯就把他塞到坦克裏拉走了。鐵托非常氣憤,說蘇聯人說話不算話,跟赫魯曉夫就那了,莫斯科會議就不來。赫魯曉夫非常生氣,毛澤東就出面來安撫 ...
《新史記》編輯部, 2011
6
The First Fairy
而这个时候,为首魔修的身边再次响起了一道尖声惨叫声,竟是他的另外一个手下被沈玉萱一剑劈去了左臂,不过还好那个手下闪避地及时,虽是被重伤了却还是留有一条性命。在和沈玉萱缠斗在一起不到一刻钟的时间,为首魔修很快发现沈玉萱很强大, ...
Jinxiu Kuican, 2013
7
七十二行农为首
农民文化读物
燕晓春, 1961
8
大方廣佛華嚴經:
及諸法師。而受妙法。淨修語業。是為十。佛子。若菩薩摩訶薩。以此十事淨修語業。則得十種守護。何等為十。所謂天王為首。一切天眾。而為守護。龍王為首。一切龍眾。而為守護。夜叉王為首。乾闥婆王為首。阿脩羅王為首。迦樓羅王為首。緊那羅王為首 ...
本來無一物, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «为首»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 为首 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国将在伦敦发行短期债券为首次在海外发行短债
新浪美股讯北京时间22日早FT报道,中国计划在伦敦发行短期债券,这将是中国首次在海外发行短期债券。 正在北京访问的乔治-奥斯本(George Osborne)对此举表示 ... «新浪网, sept 15»
2
路透基点:复星实业寻求7亿美元融资,为首次涉足离岸贷款市场
路透基点:复星实业寻求7亿美元融资,为首次涉足离岸贷款市场. 路透香港9月18日- 汤森路透旗下基点报导,消息人士称,复星实业正在筹措7亿美元三年期子弹式 ... «路透, sept 15»
3
以美国为首联合部队发动25次空袭打击IS武装分子
以美国为首联合部队发动25次空袭打击IS武装分子. 2015-09-14 09:44:00 环球网 刘天琦 分享. 参与. 【环球网综合报道】据英国路透社9月13日报道,美国领导的联合 ... «环球网, sept 15»
4
香港12月推电子支票
据香港电台报道,香港金管局金融基建发展主管李树培11日表示,港银现时每日处理逾40万张支票,香港12月推出电子支票,将成为首个支票无纸化地区。 他说,目前 ... «新华网, sept 15»
5
祖师语录:印光大师深入剖析“万恶淫为首”的真相
祖师语录:印光大师深入剖析“万恶淫为首”的真相 ... 生嗔恨心;欲情颠倒,生贪著心;羡人之有,生妒毒心;夺人之爱,生杀害心;种种恶业,从此而起,故曰:'万恶淫为首«凤凰网, sept 15»
6
北京国际出版论坛传共识中外出版交流内容质量为首
本报北京8月25日电 (记者张贺)2015北京国际出版论坛今天在京召开。国家新闻出版广电总局有关负责人在论坛上表示,中外出版交流应把内容质量放在首位。 «人民网, août 15»
7
亚投行正式任命中方提名的金立群为首任行长
新华社快讯:亚投行多边临时秘书处24日证实,筹建亚洲基础设施投资银行第六次谈判代表会议24日在第比利斯以共识方式推举金立群为该行候任行长。 金立群简历:. «新浪网, août 15»
8
山西长治打掉一恶势力团伙以村主任为首敲诈勒索
记者8月20日从省公安厅获悉,经过四个多月缜密侦查,近日,长治警方一举打掉了一个以村委主任为首的恶势力犯罪团伙,犯罪嫌疑人长治郊区漳头村村委会主任魏 ... «中国新闻网, août 15»
9
俄警告:以美为首的乌克兰军演将导致“爆炸性后果”
军演几小时后,俄国外交部迅速发表声明,称以美国为首,北约成员国和乌克兰军方在利沃夫州举行的军演,无疑是北约采取公然挑衅方针、明确支持乌克兰当局的有力 ... «中国日报, juil 15»
10
匈牙利将成为首个落实欧盟禁止转基因作物种植法律的国家
拉说,除了将欧盟法律引入本国,匈政府还致力于在今年底前启用新的标签系统。肉、鱼、蛋、牛奶、蜂蜜等食物经认证不含转基因后,将贴上“非转基因”标识。 拉表示, ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 为首 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-shou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur