Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "逶随" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 逶随 EN CHINOIS

wēisuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 逶随 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «逶随» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 逶随 dans le dictionnaire chinois

逶 avec 1. Utah loin. 2. calme et regarde de soi. 逶随 1.犹迂远。 2.从容自得貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «逶随» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 逶随


从随
cong sui
伴随
ban sui
倡随
chang sui
卞随
bian sui
参随
can sui
唱随
chang sui
夫唱妇随
fu chang fu sui
奔随
ben sui
常随
chang sui
并随
bing sui
弹随
dan sui
捣虚敌随
dao xu di sui
班随
ban sui
百依百随
bai yi bai sui
百纵千随
bai zong qian sui
百衣百随
bai yi bai sui
百顺千随
bai shun qian sui
编随
bian sui
长随
zhang sui
齿过肩随
chi guo jian sui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 逶随

迤退食

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 逶随

你倡我
夫倡妇
澜倒波
男唱女
箕引裘

Synonymes et antonymes de 逶随 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逶随»

Traducteur en ligne avec la traduction de 逶随 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 逶随

Découvrez la traduction de 逶随 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 逶随 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逶随» en chinois.

chinois

逶随
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wei con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wei with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ वेई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وي مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вэй с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wei com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েই সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wei avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan Wei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wei mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

と魏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와 웨이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanthi Wei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wei với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேய் உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेई सह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wei ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wei con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wei z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вей з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wei cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wei με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wei met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wei med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wei med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 逶随

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «逶随»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «逶随» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 逶随 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逶随»

Découvrez l'usage de 逶随 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逶随 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
姜亮夫全集: Shi sao lian mian zi kao
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 詩騒聯綿字考二九三邪母歸喉,可讀委蛇也。字又作『逶隨』唐扶頌『在朝逶隨』。《九思》:『望舊邦兮逶隨。』又變爲『嫒《註》:『委隨,猶順從也。』枚乘《七發》曰:『四支委隨,筋骨挺解。』《酸棗令劉熊碑》:『卷舒委隨』隨讀音轉爲『委隋』。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
建筑文化研究(第3辑)
《说文》:“逶,逶迤,衺去之见。”《文选∙刘峻广绝交论》:“匍匐逶迤。”注引《说文》:“逶迤,邪行去也。”《后汉书∙杨秉传》:“逶迤退食。”注:“逶迤,委曲自得之貌。”《楚辞∙九思∙逢尤》:“望旧邦兮路逶隨。”注:“逶隨,迂远也。逶,一作委。”《说文》:“冤,屈也。”《广雅∙释诂四》:“冤, ...
丁沃沃,胡恒主编, 2014
3
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 蛇,見《漢^ ,東方朔傳》。古籍更别有矮嫡、逶谴,皆聲變字也。又聲轉爲阿儺、爲猗難,皆見《詩又作委通,亦當讃歌韻。字又作逶隨,《九思,逢尤》『望舊邦兮路逶隨』,詳逶隨條下。音義^爲遗唱無和,無先者隨,古之王者,其所爲少,其所因多。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 蛇,見《漢^ ,東方朔傳》。古籍更别有矮嫡、逶琎,皆聲變字也。又聲轉爲阿儺、爲猗難,皆見《詩又作委通,亦當讀歌韻。字又作逶隨,《九思,逢尤》『望舊邦兮路逶隨」,詳逶隨條下。音義^爲遗唱無和,無先者隨,古之王者,其所爲少,其所因多。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
楚辞异文辩证
《韻補》卷一『朝』條引志作心,與『憂心』犯復也。【志】《洪補》引志一作以。庚案:志勤劬,與上句「路逶随』爲對文,志不當作以。『薆心悄』,蓋典出憂心悄兮志勤劬 1 【逶】《洪補》引逶一作委。庚案:委随、逶随皆同。《韻補》卷一『朝」條作逶随。望舊邦兮路逶隨【澳】《 ...
黄灵庚, 2000
6
石刻史料新編 - 第 27 卷 - 第 121 页
附唐扶頌作迤隨劉熊碑作.姿逝「枚乘免阖賦作娄栘博骓喊咦險也文選餑注闳近威〔夷險也刖喊陕亦委蛇之別體而字齊尙有瑶地蜮她 I 嗎琦之異此 1 一字固不止十一一變洪^ ^ ^ ^也左朝逶隨 2 鵂 6 卷舒委贐 I 鷂射; ; , I 隸辨案碑 1 : 3 隨筠蛇諸碑委坨各異 ...
新文豐出版公司. 編輯部, 1979
7
重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5448 页
逢隨^ \厶: ^ \一 11615^61 ^615^61 參囘旋遙遠的樣子,如[望藷邦兮路遠隨。 1 〔楚辭,王逸,九思)參從容 3 得的樣子,如肉中出,使人能逶隨。" 1 〔韓愈,辭唱歌)亦作逶迆、逶移、逶蛇、威夷。參道路、河流等^曲延伸的樣子,如 重水逶迤。 1 (韓愈,迗李翻 5448 ...
何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981
8
林语堂书评序跋集 - 第 74 页
三(卷二,页 25 至 27 〉;又另条陵夷引二十六事,陵迟二事,栖迟—事;又另条陵夷一,陵迟一,逶迤作威夷、逶夷、逶她、委蛇、祎隋、逶随、委佗、委它、域陝、逶移、猗移、委维、延维、逶陀、逶蛇、委迟、遗蛇、逶蛇、委移、委陀、逶迂、边迤(卷二,页 104 至 107 〉 ...
林语堂, 1988
9
散文 - 第 10 卷 - 第 439 页
如凌夷引二十六事,凌迟引五十六事,又凌迟三,凌迟一,凌迟三^卷二,页二五至二七) ;又'另条凌夷引二十六事,凌迟二事,栖迟一事;又另条凌夷一,凌迟一;逶迤作威夷、逶夷、逶她、委蛇、祎隋、逶随、委佗、委它、滅咦、逶移、猗移、委维、延维、逶陀、逶蛇、委 ...
林语堂, 1996
10
楚辭章句疏證 - 第 5 卷 - 第 94 页
黄靈庚 卷一七九思逢尤二八四九^本、 1 . 3 ^本「逶」作「委」。黄本、夫容館本、俞本「迂」作「于」,「則與」下無「迂」字。案:逶逶隨,迂遠也。近而障隔,則與迂遠同也。黄本、夫容館本、朱本、湖北本、馮本、俞本、〔疏證〕逶隨,迂遠也。近而障隔,則與迂遠同也。
黄靈庚, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 逶随 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-sui-9>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur