Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "苇桃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 苇桃 EN CHINOIS

wěitáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 苇桃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «苇桃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 苇桃 dans le dictionnaire chinois

Pêche 苇 和 et 桃符. Dans les temps anciens, ces deux choses ont été suspendues à la tête du nouvel âge pour éliminer le mal. 苇桃 苇索和桃符。古代习俗,新岁时悬此二物于门首,以除邪恶。

Cliquez pour voir la définition originale de «苇桃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 苇桃


二桃
er tao
伯桃
bo tao
冬桃
dong tao
分桃
fen tao
定桃
ding tao
宫桃
gong tao
扁桃
bian tao
打桃
da tao
报李投桃
bao li tou tao
放桃
fang tao
断袖余桃
duan xiu yu tao
断袖分桃
duan xiu fen tao
方朔桃
fang shuo tao
春桃
chun tao
碧桃
bi tao
肥桃
fei tao
赐紫樱桃
ci zi ying tao
非李非桃
fei li fei tao
饼子桃
bing zi tao
鬼桃
gui tao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 苇桃

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 苇桃

僵李代
夹竹
寄书
将李代
李代
滚核
金丝
金城

Synonymes et antonymes de 苇桃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苇桃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 苇桃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 苇桃

Découvrez la traduction de 苇桃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 苇桃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苇桃» en chinois.

chinois

苇桃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wei Tao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wei Tao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वी ताओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وي تاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вэй Тао
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wei Tao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েই তাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wei Tao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wei Tao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wei Tao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魏タオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨이 타오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wei Tao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wei Tao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேய் தாவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळू सुदंर आकर्षक मुलगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wei Tao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wei Tao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wei Tao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вей Тао
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wei Tao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wei Tao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wei Tao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wei Tao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wei Tao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 苇桃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «苇桃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «苇桃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 苇桃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苇桃»

Découvrez l'usage de 苇桃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苇桃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常任侠文集 - 第 1 卷 - 第 95 页
郁垒亦作郁儡,《后汉书·礼仪志》云: "东海中有度溯山,上有二神人,一日神茶,一日郁垒,主阅领众鬼之恶害人者,执以苇索,而用食虎。"应邵《风俗通义》祖典第八日: "谨按黄帝书,上古之时,有茶与郁垒,昆弟二人,性能执鬼,度溯山上,苇桃树下,简阅百鬼。无道理 ...
常任侠, 2002
2
民俗台灣 - 第 3 卷 - 第 179 页
栩看「社記玉藻」記著「惜,於君有茸、桃、列」。即奉以美食予上者,於膳必加輩菜,必須添置以桃之木,列之帚之意。其註釋為茸即扛以及辛菜(蔥韭之類) ,用葦桃列是為了防不祥之物。後世的人把草稱為五辛。佛教或道家之五葦就是五辛。在「雲岌七箴」(道教 ...
林川夫, ‎金關丈夫, 1990
3
占夢.魔幻預言-古中國占夢異兆和西方解夢之謎: - 第 59 页
古人認爲鬼怕桃樹,郭璞的《玄中記》就記載一則有趣的神話傳說:「東南有桃都山,上有大樹,名曰桃都,枝相去三千里。上有一天鷄,日初出,光照此木,天鷄則鳴群鷄皆隨之鳴。下有一一神,左名隆,右名爰,並執葦索,伺不祥之鬼,得而殺之。今人正朝作兩桃人立門 ...
姚偉鈞, 2004
4
中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 296 页
桃"了^ "二物虽然不难懂,但是这两种东西,究竟被做成何种形状用来驱邪,左传等三书则未尝言及。孔颖达在注《左传〉时以为"桃"是"桃棒" ,在注〈礼记玉藻〉时又说是"桃枝" ,显然是臆测。至于" ^ "字,诸人则以为是"苕帚帚) " ,恐怕也是猜测之词。笔者以为 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
5
鍾馗研究 - 第 69 页
百官官府各以木面獸能為儺人師訖,設桃梗、鬱櫑、葦茭畢,執事陛者罷。葦戟、桃杖以賜公、卿、將軍、特侯、諸侯云18。由文中可看到驅儺時所唸的文辭幾乎都在描述「鬼吃鬼」之事,最後甚至恐赫說「節解女肉,抽女肺腸。女不急去,後者為糧」,不僅要吃鬼, ...
鄭尊仁, 2004
6
蘇軾詩集 - 第 7 卷 - 第 68 页
三希堂石刻作「擢九層」。際浮。〔 10 風先應施乙作「風光應」。三希堂石刻作「風先應」。施註引謝玄暉詩:日華川上動, '風光草以葦戟桃仗,賜公卿、將軍、諸侯。〔一?〕葦桃七集作「葦排」,疑誤。施註引《後漢書,禮儀志》:先臘一日;大儺訖,設桃梗、鬱壘、葦茭.
蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982
7
中国古代巫术 - 第 110 页
苇,则死矣" ,如果将"击"释为"系" ,等于说缚住恶鬼就能杀死恶鬼,这从神话的角度也很难讲通。东汉时期,年终逐疫仪式结束之后,皇室应向公卿、将军、诸侯等显宦贵族颁赐特制的苇戟和桃杖。苇戟应是仿照实用戟的形制扎成的,它和桃杖一样,专门用于攻击 ...
胡新生, 1998
8
城乡实用对联三千副 - 第 244 页
雷树田, 韩家驹. 可借追模的"封子"逞不能锐就是后来挂在门雨避、贴在槛柱上的"门梆"和"馏梆、那么, "封子"又是怎横徒平辅在井桌上的"躺聊"娶成站立在门框和橙柱或者庭堂正壁雨迸的"立梆"或"叟梆"的呢?追需要温晋一俩神爵傅锐和一侗屉史故事。
雷树田, ‎韩家驹, 1994
9
中國史新論:宗教史分冊: - 第 49 页
林富士. 子和,曰:「甲作食凶,胇胃食虎,雄伯食魅,騰簡食不祥,攬諸食咎,伯奇食夢,強梁、祖明共食磔死寄生,委隨食觀,錯斷食巨,窮奇、騰根共食蠱。凡使十二神追惡凶,赫女軀,拉女幹,節解女肉,抽女肺腸。女不急去,後者為糧!」因作方相與十二獸舞。嚾呼,周偏 ...
林富士, 2011
10
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
一名工雀,一名女匠,亦名桃虫,好深处而巧为巢也。”《尔雅∙释虫》:“桃虫,鹪,其雌鴱。”“鳭鹩,剖苇。”《说文》:“鹩,鳭鹩,剖苇,食其中虫。”从《尔雅》与《说文》看,鹪与鹩是两种鸟,但有共同点。鹪俗称为桃虫,而鹩又称为“剖苇”,“食其中虫”,可见古人对其食虫的特性 ...
沈善增, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 苇桃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-tao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur