Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "委托" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 委托 EN CHINOIS

wěituō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 委托 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «委托» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 委托 dans le dictionnaire chinois

Entrustment 1. Aussi en tant que "trust". 2. Déléguez vos propres affaires aux autres. 3. Négociez, acceptez. 4. Toujours compter sur, compter sur. 委托 1.亦作"委托"。 2.将自己的事务嘱托他人代为处理。 3.交结,结纳。 4.犹依托,依靠。

Cliquez pour voir la définition originale de «委托» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 委托


不托
bu tuo
半托
ban tuo
安托
an tuo
庇托
bi tuo
得托
de tuo
承托
cheng tuo
拜托
bai tuo
杯托
bei tuo
白托
bai tuo
称托
cheng tuo
船骥之托
chuan ji zhi tuo
茶托
cha tuo
表托
biao tuo
衬托
chen tuo
辞托
ci tuo
鄂托
e tuo
防托
fang tuo
陈托
chen tuo
除托
chu tuo
顶托
ding tuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 委托

委托培养
委托
委屈屈
委蛇蛇
委佗佗
窝子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 委托

互相推
负图之
贿

Synonymes et antonymes de 委托 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «委托»

Traducteur en ligne avec la traduction de 委托 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 委托

Découvrez la traduction de 委托 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 委托 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «委托» en chinois.

chinois

委托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entrust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौंपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доверять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গচ্ছিত রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diteruskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anvertrauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エントラスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맡기다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ditugasake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao gỡi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emanet etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affidare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powierzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довіряти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încredința
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Entrust
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anförtro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Entrust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 委托

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «委托»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «委托» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «委托» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «委托» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «委托» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 委托 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «委托»

Découvrez l'usage de 委托 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 委托 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
公司股東使用委託書與投信事業行使表決權法制之研究
第二條第三條第四公開發行公司依公司法第一七七條第一項印發之委託書,其格式應依本規則所附之委託書格式印製使用。書之書面或廣告應詳列徵求者對股東會討論議案之意見。徵求委託書之書面或廣告限於公開發行公司通知召開股東會之日起始得 ...
王文宇主持,行政院研究發展考核委員會編, 1996
2
政府委託研究計畫與查核標準之建立 - 第 58 页
H 註:不另機關名稱作業規定名稱定案時間說明內政部內政部委托研究計畫作業要點八十八年十一月外交部外交部專案研究作業要點八 + 七年七月八日國防部國防部委托研究計畫作業規定財政部財政部委托研究計畫作業規定八十九年元月三日教育部 ...
行政院研究發展考核委員會, 2000
3
行政檢查業務委託民間辦理法制之研究 - 第 206 页
問題'作篇學理分析、立法興革之參考 0 ′根據實地訪談發現'我國目前已經委託民間辦業務'大多皆有法源依據。其中以「行政委託」方位階之法源依據者青如汽車監理檢驗中「汽車定顛「行政助手」方式委託民間者"則似乎認寫並不需依據'僅需有職權命合 ...
林子儀, 1998
4
如何加強委託非營利機構推廣福利業務 - 第 58 页
象難求; (2)行政人力不足'無法切實督導(蘇昭如' 1992) o (二)廖啟富根據台北市政府社會局八十二年度委託民間辦理社會幅利之機構與方案寫對象(其中包括:訓練方案之委託、經常性服務之委託及公設民營之機構委託〉'以問卷調查受委託機構之方案 ...
馮燕主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008
5
合同法概论
应根据受托人过错的大小,减轻委托人的赔偿责任。 5.另行委托或者解除委托的告知。委托合同是基于当事人之间的信任而订立的,如果信任基础动摇,委托人可以另行委托或者解除委托合同,但应及时告知受托人,以便于保护善意受托人的利益。委托人 ...
吴斌, ‎张露, ‎罗毅, 2012
6
合同法: 原理・规则・案例 - 第 302 页
行纪合同的另一方主体即委托人一般没有主体资格上的限制,但是有些法律规定某些具有特殊身份的人不得进行特定交易,也不得委托他人进行此类交易。° 2 .行纪人从事委托委托办理的事务时以自己的名义进行行纪人在为委托人办理委托事务时, ...
吴飚, ‎朱晓娟, 2006
7
證券交易法 - 第 73 页
4 ,委託人篇 0 〉委託人〈股東)如何知道有哪些人在徵求委託書?委託人若要瞭解這一上市公司到底有那些人在徵求委託書,可從股東會開會通知書得知該公司將在那一天那一報紙刊登徵求人之資訊(第二條)。 0 委託書之委託人交出委託書時,除了蓋自己 ...
胜安·林, 2007
8
国际贸易理论与实务
( 1 )当事人 O )委托人( principal ) ,委托银行办理托收的一方,通常是开立汇票委托银行向国外进口商收取货款的出口商。 C )托收行( remittingbank ) ,接受委托人的委托办理托收业务的人,通常是出口地银行。( 3 )代收行( colectingbank ) ,接受托收行的 ...
鲁丹萍, 2006
9
輕鬆看民法 - 第 192 页
前項占有之物,除委託人另有指示外,行紀人不負付保險的義務〔民法第 583 條第 2 項參照)。委託出賣之物,於達到行紀人時有瑕疵或依其物的性質易於敗壞者,行紀人為保護委託人的利益,應與保護自己的利益為同一的處置〔民法第 584 條參照)。,行紀人 ...
蔡仟松, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «委托»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 委托 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北京有望开启养老金委托投资首笔预计1000亿
昨日,中国社会科学院世界社保研究中心主任郑秉文在接受《证券日报》记者独家采访时表示,“北京市养老金结余委托投资操作起来比较容易,推进时间会很快,因为 ... «新华网, sept 15»
2
陈文辉:保险机构委托方要承担起险资投资主体责任
近日,偿二代环境下保险资金委托人座谈会在上海召开,会议由中国太平洋人寿保险(集团)股份有限公司承办,部分寿险公司高管人员、保险资金运用监管部、上海保监 ... «新浪网, sept 15»
3
山东1000亿养老金委托社保基金已划转到位500亿
中国证券网讯(记者朱剑平)9月9日,记者从山东有关部门获悉,自去年山东省政府和全国社保基金理事会签订了企业职工基本养老保险基金委托运营合同,约定山东将 ... «新浪网, sept 15»
4
中国结算:未暂停商业银行理财产品作为委托人开立定向专用证券账户
本报讯近日,微信等渠道出现不实传言,称“接到中国结算通知,已暂停商业银行理财产品作为委托人开立定向专用证券账户,暂停银行理财产品通过专项计划或信托 ... «中国资本证券网, août 15»
5
养老金投资运营方案年内出台或委托社保基金运营
根据规定,各省、自治区、直辖市养老基金结余额,可按照《办法》规定,预留一定支付费用后,确定具体投资额度,委托国务院授权的机构进行投资运营。万亿"大蛋糕"将 ... «搜狐, août 15»
6
委托炒股赔28万两老友对簿公堂
唐先生称将100万元交给朋友,委托其帮自己炒股,结果赔了近28万元,一场炒股纠纷让两名老友对簿公堂。此案一审时,因证据不足,法院驳回了出资人唐先生的索赔 ... «新京报, juil 15»
7
社保基金与企业年金委托投资增值示范效应已现
近日,据部委发布的《基本养老保险基金投资管理办法(征求意见稿)》,养老保险基金结余应委托国务院授权的机构进行投资运营,全国社保基金理事会将迎来更多地方 ... «每日经济新闻, juil 15»
8
万亿养老金入市路径曝光或委托社保基金投资
本报记者采访获悉,把基本养老金委托给全国社保基金理事会投资的可能性非常大,而具体入市比例将参照企业年金,最高不超过30%,照此计算,理论上将有超过万 ... «人民网, juin 15»
9
委托炒股30万变2万,操盘手要赔吗?
小谢母亲赵女士见身边人炒股赚到钱,心里也痒痒的,听说儿子同学懂炒股,与儿子商量后,决定找小赖帮忙,委托他为自己家炒股理财。 2010年初,赵女士开立股票 ... «浙江在线, juin 15»
10
出境游委托代理政策停止实施
根据国家旅游局日前通知,2010年发布的《关于试行旅行社委托代理招徕旅游者业务有关事项的通知》(下称《通知》)于1日起停止实施,试行近五年的出境游委托代理 ... «新华网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 委托 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-tuo-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur