QUE SIGNIFIE 委琐 EN CHINOIS
Cliquez pour
voir la définition originale de «委琐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 委琐 dans le dictionnaire chinois
Wei Suo 1 comportement, l'air vulgaire: Regardez l'anneau de chiffres anneau Jia, rugueux. 2 La trivialité écrasante: Les frais de déplacement, l'achat de nourriture et les choses fastidieuses rendent les gens agacés. 3 Strictement coller à la petite section et faites attention aux choses triviales: Li Zhichaoyuan, ne veulent pas être vigilants. 委琐 ①举止、容貌鄙俗：看看贾环人物委琐，举止粗糙。
②细碎琐屑：交旅费，买粮食，委琐不堪的事情使人烦恼。
③拘泥于小节，注重琐碎之事：厉志超远，不欲委琐循格。
Cliquez pour
voir la définition originale de «委琐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «委琐»
Découvrez l'usage de
委琐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
委琐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
(第九十九回)委琐容貌或举止庸俗不大方。〔例〕贾政一举目,见宝玉站在跟前,神彩飘逸,秀色夺人;又看看贾环,人物委琐,举止粗糙。(第二十三回)委琐这里是委靡不振、无精打彩之意。〔例〕袭人道:“你出去了,就好了。只管这么委琐,越发心里腻烦了。”(第二十 ...
委琐龌龌《司马相如列传》且夫贤君之践位也 1 ,岂特委瑣握祯 2 ,拘文牵俗 3 ,循诵习传,当世取悦云尔哉!必将崇论闳议 4 ,创业垂统,为万世规。故驰骛乎兼容并包,而勤思乎参天贰地 5 。【注释】 1 且夫:提挈助词。践位:帝王即位。 2 委琐:细碎。握撖( ^ ) :通" ...
自簧皮投于时好,而俚鄙无文之曲,委琐不韵之声,亭毒于歌台舞榭间。所谓西昆雅奏,已视若太古须眉,白雪阳春,居然绝响,引商刻羽,未足赏心。世变所趋!即卑无高论如剧本者,亦有江河日下之叹矣!俗嗜如此,而仆犹以传奇鸣,得毋强世人以食羊枣乎?
张晓燕, 王汉民, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
而所有這些,都應該歸咎於魯迅的自私、小心眼、維護自我形象和名聲、偏激、狹隘、委瑣、思想落後、沒有理論修養、缺乏論戰的真本領等等。韓石山的把魯迅「請下乖申埴」,就是把魯迅放在韓石山、王朔的水平'甚或他們的境界之下'婦姑勃谿的水平。
問家宅:地位委瑣齷齪,必小戶之家也。慎可免災。•問婚姻:《詩》節南山之什第十九「瑣瑣姻婭,則無膴仕」,知非名門大族也。•問疾病:有小災悔,初起可治。•問六甲:生男。 占例之四三八友人某來,請占氣運,筮得旅之離。爻辭曰:「初六,旅瑣瑣,斯其所取災。」斷曰: ...
蔡景仙. 第六篇非十二子【原文】假今之世1,饰邪说,文奸言,以枭2乱天下,矞宇嵬琐3,使天下混然不知是非治乱之所存者有人矣。【注释】 1假今之世:如今之世,指战国时代。假:如。2枭:通“挠”,扰。3矞:同“谲”,欺诈。宇:通“讦”,夸大。嵬:通“傀”,怪涎,怪异。琐:委琐 ...
袁鏡藜 江畔啟釁一六一一一「不要掉頭看!」那委瑣的阮將軍又答應了兩聲「是」,急跑回去。愛耶達和阿甘旋即聽到他上船、裝槳、解欖的聲音,又互看]眼 o 愛耶達對阿甘說二「你想做什麼?」是大學士出聲詢問,聲音慢條斯理,而極其嚴厲,還說:「你在追誰?
8
将上当进行到底 · 微型小说超人气读本 - 第 53 页
微型小说选刊杂志社 Esphere Media(美国艾思传媒). 在胡同口修了 20 年鞋的老王,突然时来运转,被某剧组导演看中了。签约剧组后,导演告诉老王,从现在开始,他就是“领导”了。老王委琐着进了试镜棚 o 谁知,不管导演怎么给他讲解领导的身份和特征, ...
微型小说选刊杂志社, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009
大家看,紫蘇算是風靡東亞吧。 5、鼠尾草鼠尾草,她的中文名字有點委瑣,怎麼是老鼠尾啊?我東看西看左思右量,到底哪裡像老鼠尾呢,只有花朵中心的雌蕊像鼠尾,難道這就是「鼠尾草」的來歷?不過且慢,這雌蕊在花瓣的羽翼簇擁之下,其實一點沒有「鼠尾」 ...
... [狠琐,委琐] "狠琐"。容貌、举动庸俗不大方。"委琐" ,琐碎,拘泥于小节。·田 l2w 引火飞刺猖。形状略似日鼠,尖嘴,身上硬刺短而密,昼伏夜出,食昆虫、蜗牛、鼠、蛇等。[辨析》 H 猾是形声宇。从犬胃声。
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «委琐»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
委琐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
蒯大富的感悟：不认为应对刘少奇道歉
我们这一代人确实活得委琐不堪，但我们不应该继续如此委琐不堪的活着。 ... 出来留给后人，希望我们这一代人的感悟能帮助后人不再像我们这样委琐不堪的生活。 «多维新闻网, mai 15»
快乐麻花：美女的屁股都要被你摔
短信上写着：报告大哥！在地铁发现嫂子，和一个穿得很委琐的傻B男人抱在一起！！怎么办？ 女神的屁股要摔烂了. 原标题：快乐麻花：美女的屁股都要被你摔烂了都 ... «川北在线, janv 15»
万历皇帝曾向丰臣秀吉发劝降书丰臣秀吉是谁及对朝鲜影响
1536年丰臣秀吉出生于尾张国，出身农家。幼年丧父，因与继父不和而离家出走。据说因其自幼生活艰辛、营养不良而身材矮小且形容委琐，酷似猿猴，因此丰臣秀吉被 ... «中国网江苏频道, janv 15»
包子有肉不在褶上
有些人总把上海人想象成“王沪生式”的委琐角色，而在许多方面，比如说要在大庭广众摆个谱，装品位，又处处模仿上海人来着。 尽管老李跟我一再解释，我也无意掺和 ... «新民周刊, févr 14»
伍里川：PS出来的领导形象再高大也委琐
在“官员悬浮照”已经声名狼藉的今天，还要搞什么PS，不是愚蠢，就是铁了心故意“害”领导。 如今这一出“悬浮照”闹剧，演出地点是安徽宁国——有网友从宁国市民政局 ... «搜狐, oct 13»
赵本山的退出是央视春晚利好
在他和他的徒弟表演的小品人物身上，观众不仅看不到经历了改革开放30多年的中国农民的新面貌，而且也看不到中国农民除了愚昧、卑微、委琐之外，还有别的品质 ... «新华网, févr 13»
香港三级片男星大盘点
某年，他接受八卦杂志采访时，很有感触地一改电影里的委琐形象，叹口气说：“像我这样的，能有什么选择，老天对我还算公平，毕竟我也红过。” 黄秋生床技最佳. «21CN, nov 12»
老人不是包袱
那种背街背巷委琐自卑的老人用品店出售的次品，你好意思买给父母做礼物么？现在买到了，一个绣花的专供老妇人用的小羊皮钱包，因为老人出门不会带许多大钞票 ... «南方周末, nov 12»
人类面临第三次大变革
曾温文尔雅的穆巴拉克，竟躺在推车上潦倒受审，自恋若狂的卡扎菲，死得那样委琐、狼藉。动乱仍无尽头，而如何重建秩序，更难见踪影。 美国次贷危机引发的国际 ... «中青在线, juil 12»
暗黑3魔法师单杀大菠萝委琐战术的胜利
虽然今天凌晨就传出了组队击杀普通难度大菠萝（diablo）的视频，但是单人击杀视频还是第一次见。视频中法师运用委琐战术，利用宠物和法师远程攻击的特性，耗死 ... «太平洋游戏网, mai 12»
