Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "问安视膳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 问安视膳 EN CHINOIS

wènānshìshàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 问安视膳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «问安视膳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 问安视膳 dans le dictionnaire chinois

Demandez le repas d'anniversaire Tous les jours, il vous sera demandé, et chaque repas doit être sur la gauche. Fait référence à la piété filiale des anciens princes et des enfants royaux au service de leurs parents. 问安视膳 每日必问安,每餐必在左。指古代诸侯、王室子弟侍奉父母的孝礼。

Cliquez pour voir la définition originale de «问安视膳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 问安视膳

问安
问安视
长问短
齿
道于盲
鼎轻重
鼎中原

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 问安视膳

视膳
避寝损
避朝损
避殿减
避殿损
问寝视膳

Synonymes et antonymes de 问安视膳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «问安视膳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 问安视膳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 问安视膳

Découvrez la traduction de 问安视膳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 问安视膳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «问安视膳» en chinois.

chinois

问安视膳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salude comida dependiendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greet depending meal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधार भोजन को नमस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحية اعتمادا جبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приветствуйте зависимости еду
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cumprimente dependendo refeição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাবার হিসেবে অভিবাদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saluez repas en fonction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ucapan, sebagai hidangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Greet je Mahlzeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

応じて食事を迎えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따라서 식사를 인사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salam, minangka meal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chào hỏi tùy bữa ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு என கேட்டேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेवण म्हणून, सलाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğün olarak, Tebrik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Greet seconda pasto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pozdrówcie zależności posiłek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вітайте залежності їжу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salut masă în funcție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαιρετήστε ανάλογα γεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Groet afhangende maaltyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hälsa beroende måltid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hils avhengig måltid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 问安视膳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «问安视膳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «问安视膳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 问安视膳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «问安视膳»

Découvrez l'usage de 问安视膳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 问安视膳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 56 页
跪乳:跪著喝母乳。指小羊跪著喝母乳。用法比喻人也要懂得盡孝道。範例動物都懂得羔羊跪乳,更何況自稱萬物之靈的我們。、、、乂一 I!,尸尸 5 問安視膳解釋問安:請安。視膳:觀察飲食的情況。子女事奉父母,每天必定問安,每餐必定親自侍奉飲食。詞源宋.
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
劉子全書 - 第 13 页
劉宗周. ^ ^ ! —翻.如大舜在歷山斿問安舰膳之女多有未備国^知, ^知力^别犬半,問安視膳而無一毫截意如何箅得能行如何舆得能知 1-1 、-一、^ , I 人^々々 7 、 ,一^ ^^^0\^0^1^6 1^51171176 5 196,嚷 1 動.
劉宗周, 1835
3
貞觀政要 - 第 340 页
《漢書,成帝紀》:「太子出龍樓門」。按,龍樓門係成帝爲太子時所居桂宮的南宮門。#望苑:謂太子東宮的內苑。漢武帝爲衞太子開博望苑以通賓客。藝豎: (明)成化本作「安」,可從。侍膳問安之禮:即太子視膳問安的禮節。侍膳:《舊唐書,張玄素傳》作「視膳」。
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
4
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
溫諫曰:「太子當雞鳴而起,問安視膳,不宜專事宴安!」太子不能用其言,溫乃辭侍讀;辛未,罷守本官。振武突厥百五十帳叛,剽掠營田;戊寅,節度使劉沔擊破之。八月,庚戌,以昭儀王氏為德妃,昭容楊氏為賢妃。立敬宗之子休復為梁王,執中為襄王,言楊為王,成美為 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
5
中国成语典故考释 - 第 554 页
后用"问牛知马"一语,比喻类推测算的意,甲、问安视膳见宋代司马光《资治通鉴,唐文宗开成二年》: "给事中韦温为太子侍读,展诣东宫,日中乃得见。温谏曰: '太子当鸡鸣而起,问安视膳。不宜专事宴安。'太子不能用其言,温乃辞侍读。"温,韦温,字弘育,唐代京兆( ...
成戎, ‎叶辛, 1997
6
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
孝悌者百行之本,願陛下退朝后,朝謁兩宮皇太后,修問安視膳之儀。上皇君臨天下,十有四年,是天下之父也。陛下親受冊封,是上皇之臣也。上皇傳位陛下,是以天下讓也。陛下奉為太上皇,是天下之至尊也。陛下宜率群臣,于每月朔望,及歲時節旦,朝見于延安 ...
蔡東藩, 2015
7
新編資治通鑑繁體版 第九部: 第241卷至第270卷
溫諫日:「太子當雞鳴而起,問安視膳,不宜專事宴安!」太子不能用其言,溫乃辭侍讀。辛未,罷守本官。振武突麼百亞士帳叛」默掠營田。 _ 戊東.節度使劉酒擊破之。八月。康成,昭儀王氏為德妃,昭容楊抵為賢妃。立敬宗之子休復為梁王,執中為襄王,楊為杞王, ...
司馬光, 2015
8
容齋五筆:
... 問安視膳,不改家人之禮。」東坡以為彼知肅宗有愧於是也。黃魯直題磨崖碑,尤為深切。「撫軍監國太子事,何乃趣取大物為?事有至難天幸耳,上皇局脊還京師。南內淒涼幾苟活,高將軍去事尤危。臣結舂陵二三策,臣甫杜鵑再拜詩。安知忠臣痛至骨,世上但 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
9
快心編傳奇三集:
那婉玉事奉父親張哲,問安視膳,孝念倍常;支待下人,極其平恕。這四句是綱領,儘夠了。家中婢僕無不愛戴,從前驕慢倔強的念頭,一總沒有了;一味順承聲色,唯恐有不到家處,惹姑娘的不快。真是比著主人親生的,也沒有那般貼服。正是:治家治國總相同,持重 ...
天花才子, 2014
10
煬帝豔史: 齊東野人
段達道:「若要廢他,除非如此如此,這般這般。」煬帝聞言大喜,便差幾個能事的內相,暗暗打探東宮過失。原來東宮太子楊勇,爲人寬厚,索意在情,毫無矯飾之行。心雖孝友,只是不矜小節。就是問安視膳的禮數,他也疏略,不甚在心。因此,獨孤后早有幾分不悅。
齊東野人, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 问安视膳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wen-an-shi-shan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur