Signification de "文东武西" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 文东武西 EN CHINOIS

文	东	武	西
wén	dōng	wǔ	xī

QUE SIGNIFIE 文东武西 EN CHINOIS

définition de 文东武西 dans le dictionnaire chinois

Wendong Wuxi A l'origine mentionné par Sun Shutong de la dynastie Han, l'officier de cérémonie positionne l'est et le commandant militaire se range à l'ouest. Se réfère au classement des fonctionnaires civils et militaires.

文东武西 本指汉初叔孙通所定的朝仪，文官位东，武将居西。指文武官员的排列位次。

TRADUCTION DE 文东武西

Découvrez la traduction de 文东武西 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 文东武西 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «文东武西» en chinois.

• chinois: 文东武西
• Traducteur Français - espagnol: Wen Tobu West
• Traducteur Français - anglais: Wen Tobu West
• Traducteur Français - hindi: वेन टोबू वेस्ट
• Traducteur Français - arabe: ون توبو الغربية
• Traducteur Français - russe: Вэнь Tobu Запад
• Traducteur Français - portugais: Wen Tobu Oeste
• Traducteur Français - bengali: ওয়েন Tobu পশ্চিম
• Traducteur Français - français: Wen Tobu Ouest
• Traducteur Français - malaisien: Wen Tobu West
• Traducteur Français - allemand: Wen Tobu Westen
• Traducteur Français - japonais: ウェン東武西
• Traducteur Français - coréen: 원 총리 토부 웨스트
• Traducteur Français - javanais: Wen Tobu West
• Traducteur Français - vietnamien: Wen Tobu Tây
• Traducteur Français - tamoul: வென் Tobu மேற்கு
• Traducteur Français - marathi: वेन Tobu वेस्ट
• Traducteur Français - turc: Wen Tobu Batı
• Traducteur Français - italien: Wen Tobu Occidente
• Traducteur Français - polonais: Wen Tobu Zachód
• Traducteur Français - ukrainien: Вень Tobu Захід
• Traducteur Français - roumain: Wen Tobu West
• Traducteur Français - grec: Wen Tobu Δύση
• Traducteur Français - afrikaans: Wen Tobu West
• Traducteur Français - suédois: Wen Tobu West
• Traducteur Français - norvégien: Wen Tobu West

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文东武西»

Découvrez l'usage de 文东武西 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 文东武西 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

戏曲龙套艺术 - 第 14 页

下场门这边为左(也叫"大边"、"上手"〉。全台以南北为中线,东边这半边舞台为上,西边这半边舞台为下。文左武右(即文东武西〉,如:《二进宫》徐延昭和杨波就是文站东武列西的站法。文东武西是以皇帝坐中(北)而定的。三、堂桌以外的表演区叫"外场" ,堂桌以 ...

叶仰曦, ‎鲁田, 1983

大明天子朱祁镇:

于是朝廷决定于十一月初一甲午朔旦,举行三大殿落成庆贺大典,赐宴文武群臣。那天上午,冬阳高照,宴会在奉天门举行。赴宴的数百名五品以上的官员,文东武西分别从两边步道进入。一时冠盖如云,摩肩接踵。并有光禄寺官员安排官员们入席。年轻的英宗 ...

周建行, 2015

京剧常识手册 - 第 2 卷 - 第 217 页

下场门这边为左(也叫"大边"、"上手" )。全台以南北为中线,东边这半边舞台为上,西边这半边舞台为下。文左武右(即文东武西】,如:《二进宫》徐延昭和杨波就是文站东武列西的站法。文东武西是以皇帝坐中(北)而定的。(三)堂桌以外的表演区叫"外场" ,堂桌以 ...

涂沛, ‎苏移, 2002

缉盗的异兽:

... 的老臣就不成了,一个个累得东倒西歪,如果不是怵着祭祖失礼,按大不敬治罪的规矩,这些老臣们恐怕都得趴在地上起不来了。直到午时,祭祖仪式才算完成。颙琰领着一众大臣,来到了太庙的偏殿。偏殿中早就放好了两列的长桌子,文东武西,大臣们落座。

李洪文, 2015

狄家将 (上):

众官应诺,即于窑门外,文东武西通名道职,三呼千岁朝见。海寿远远瞧见,教道:“母亲,外厢许多官员在此叩见。”妇人道:“教他们回衙门理事,不必在此伺候。”郭海寿踱出道:“众位老爷,听我家母吩咐,各请回衙办事,不必在此叩礼。”众官员虽听如此说,却不敢动身 ...

李雨堂 编著, 2014

明代宫闱史 - 第 1125 页

文东武西,一品大臣在殿内,二品以下三品以上的,都列在槽前丹陛上,三品以下五品以上,一概排列阶下,五品至八品,挨次列在滴水槽前以外。群臣排班已罢,就听得内殿哺哺的呵道声,四对红纱灯,一闪一闪地从内庭御道上出来,这就是皇帝来了。这时殿前的 ...

许啸天, 2001

慧缘风水学

东近南交角凸出一段,按八卦(先夭)东南系东便门,西北面为西便门。七为奇数,属阳。 ... (即俗称之前门,它建造时的高度为九丈九尺,九九更体现了老阳之数) ~左崇文右宣武(又寓意为文东、武西) ~东二门南朝阳北东直,西二门南阜成北西直。北二门东安定西 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

梁思成传 - 第 197 页

餓,从单体建筑的方位来看,紫禁醒凡是用于文治和读书学习等方面的宫殿建筑,多数设霣在东侧,从木,从春;而厲于兵刑和武备方面的宫殿,就多在西侧,从金,从秋。最典型的就是文华殿和武英殺的布局设置,文东、武西拱卫着中央三大殿,而文华殿还是皇帝 ...

窦忠如, 2007

新修羅源縣志 - 第 160 页

兹谨条其节目,析其仪文,详其器数,悉依^ I 著干莴,志典礼。庆贺礼凡遇元旦及长至《冬至)次日、万寿圣节〈君主生 3 〉三大节,正宫率属先一日于行礼公所,恭设"万寿龙亭"于正中南向,设香案于亭南。是日^明,各官朝服于阶下列铋,文东、武西,三跪九叩礼毕, ...

中国人民政治协商会议. 福建省罗源县委员会. 文史资料工作委员会, 1984

北京先农坛史料选编 - 第 166 页

设笾十有二于神位东,三行,西上;豆十有二于神位西,三行,东上;簠东簋西,铘三、登三于笾、豆前;俎三于登、镅前;香案于俎南。瘙坎于神位西北,设席于 ... 设御位于朝庭之南,正中,北向,大将及陪祭官从后,异等重行,文东武西,皆北向。《明会典》卷九二(祭器)先 ...

《北京先农坛史料选编》编纂组, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «文东武西»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 文东武西 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北京昌平巩华城：前身是大明皇帝朱棣行宫(图)

在明代，巩华城的南北两城门为皇家车驾出入之门，每年皇家春秋两大祭或送帝后灵柩到行宫停灵住宿，皇家进出南北正门的中门，随护大臣按文东武西的仪规进出中 ... «中国新闻网, juin 15»

袁世凯的家庭：一个男人和十位夫人的神秘生活

1915年12月12日，袁世凯在怀仁堂接受文武百官的朝贺，众人按文东武西的排列，向他行三鞠躬礼。袁世凯用河南口音发表如下演说：“大位在身，永无息肩之日。 «搜狐, janv 15»

电影《鸣梁》没法告诉你的事

而这些拥有世袭私田的既得利益集团在朝鲜王朝时期因其“文东武西”而合称“两班 ... 和多数东亚地区的朋党之争一样，朝鲜的东、西、南、北四人党也是拿儒学经典和 ... «新浪网, janv 15»

谁曾中流遏飞舟：电影《鸣梁》没法诉说的战史

而这些拥有世袭私田的既得利益集团在朝鲜王朝时期因其“文东武西”而合称“两班 ... 而日本发动侵朝战争之际，正值朝鲜“东、西党人”之争未平，“南、北党人”之争又起的 ... «搜狐, déc 14»

谁曾中流遏飞舟—电影《鸣梁》没法告诉你的事

而这些拥有世袭私田的既得利益集团在朝鲜王朝时期因其“文东武西”而合称“两班 ... 而日本发动侵朝战争之际，正值朝鲜“东、西党人”之争未平，“南、北党人”之争又起的 ... «环球网, déc 14»

明代长安右门曾设"登闻鼓院" 为方便百姓上访(图)

而这时北京市市长，也就是顺天府尹早就在长安东门外专门设置了彩棚，为状元斟 ... 则是中央一些重要机构的衙门，而且这些衙门也基本上按照文东武西的格局分布。 «中国新闻网, oct 14»

沈阳那些古称还活着

东起抚近门，西出怀远门，这是一条守护沈阳故宫数百年的街路，曾经的皇家禁地， ... 文德坊与武功坊是按照大臣上朝排班的“文东武西”结构矗立在宫门两侧，是沈阳 ... «东北新闻网, juil 14»

袁世凯“治内”有招：十位夫人轮周侍寝

1915年12月12日，袁世凯在怀仁堂接受文武百官的朝贺，众人按文东武西的排列，向他行三鞠躬礼。袁世凯用河南口音发表如下演说：“大位在身，永无息肩之日。 «东方网, juil 13»

沈阳故宫标志建筑文德坊、武功坊修缮6月底完成

沈阳故宫的标志性建筑之一，沈阳路上的“文德坊”“武功坊”近日开始套上绿色的“隔离 ... 文德坊与武功坊按照大臣上朝排班的“文东武西”矗立在宫门两侧，是沈阳故宫 ... «中国新闻网, mai 12»

明朝末世奇景：1644年中国同时存在三个皇帝

执金吾者下去传旨，钟声响彻了紫禁城，文东武西列班进入的两扇门也敞开了。但是等了一会儿，文武百官仍然不见一个进来。皇帝有点焦躁地对身边的司礼太监说：“那 ... «新华网, oct 11»