Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "文章四友" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 文章四友 EN CHINOIS

wénzhāngyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 文章四友 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «文章四友» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 文章四友 dans le dictionnaire chinois

L'article Quatre Amis se réfère à l'écrivain Tang Du Xiyan, Li Wei, Cui Rong et Su goût. Quatre personnes portaient le même nom, Cui, Li, Su et Du, tous consacrés à l'écriture de la loi et de la poésie. 文章四友 指初唐文学家杜审言、李峤、崔融和苏味道。四人齐名,当时号为崔、李、苏、杜,均致力于写作律诗和绝诗。

Cliquez pour voir la définition originale de «文章四友» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 文章四友

文章
文章
文章
文章二百年
文章盖世
文章
文章
文章
文章
文章经济
文章巨公
文章魁首
文章山斗
文章
文章宿老
文章星斗
文章憎命
文章宗工
文章宗匠
文章钜公

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 文章四友

三朋四友
不请之
串亲访
二十四友
出入相
北窗之
北郭十
四友
奔走之
花间四友
苏门四友

Synonymes et antonymes de 文章四友 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文章四友»

Traducteur en ligne avec la traduction de 文章四友 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 文章四友

Découvrez la traduction de 文章四友 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 文章四友 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «文章四友» en chinois.

chinois

文章四友
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro Amigos Literarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four Literary Friends
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार साहित्यिक मित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة أصدقاء الأدبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре Литературные Друзья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quatro literárias Amigos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার সাহিত্য বন্ধুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quatre amis littéraires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Empat Rakan Literary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vier literarischen Freunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四文学フレンズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네 문학 친구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papat Friends Literary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bốn người bạn văn chương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு இலக்கிய நண்பர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार साहित्य मित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dört Edebi Arkadaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quattro amici letterati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cztery literackie Znajomi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чотири Літературні Друзі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patru literare Prieteni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τέσσερις Λογοτεχνικό Φίλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vier Literêre Vriende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fyra Litterära Vänner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fire Litterære Venner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 文章四友

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «文章四友»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «文章四友» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 文章四友 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文章四友»

Découvrez l'usage de 文章四友 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 文章四友 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐宋诗词述要:
其创作成为当时宫廷诗人创作的典范,在唐诗发展史上,上承杨师道、李百药和虞世南,下开“文章四友”和沈佺期、宋之问。稍后的元兢不仅提出字形和词义的对偶,而且提出“调平仄术”,表现出将声律与对偶紧密结合的新努力。唐诗至元兢,就已经发现了“黏”“ ...
黄昭寅, 2015
2
各體文選 - 第 78 页
曾任侍郎,依舊平章事,兼修國,崔融〈六五二〜七〇五〉 I 年五十四。爲文典麗,表疏大手筆,哀策文用思精苦。沈、宋同時,爲承繼梁陳詩風之宮廷詩人,與沈、宋律詩之主要推動者,四人俱以五律爲多。 4 文章四友:此稱出於《新唐書.杜審言傳》,世號「崔、李、蘇、 ...
李慕如, 2000
3
作文故事与趣味:
年轻时与李峤、崔融、苏味道齐名,号称“文章四友”。唐高宗咸亨元年(670年)中进士,仕途不太得意,一直充任县丞、县尉之类的小官。到了永昌元年,诗名大震,但官还是很小,他心里很是失落。江南早春时节,他和朋友们踏青游览,本是赏心悦目的乐事,他却并 ...
王海林 万海霞, 2015
4
唐代重大历史事件与文学研究 - 第 69 页
因此,我们说,盛唐山水诗是朝廷游赏与山林隐逸生活的合流在诗歌中的真实反映。三文章四友武后诗坛,还有一个重要的文学群体,就是"文章四友" ,他们是李峤、苏味道、崔融、杜审言。《新唐书,杜审言传》: "少与李峤、崔融、苏味道为文章四友,世号'崔李苏 ...
胡可先, 2007
5
詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 44 页
實則四傑在詩歌創作的成就與貢獻並不完全一致,大體而言,盧、駱擅長歌行,貢獻在打破宮廷詩拘狹形制的開拓;王、楊則擅長 ... 31 二、「盛唐之音」的醞釀與成熟除四傑之外,初唐詩人中,還有文章四友:李嶠、蘇味道、崔融與杜審言,他們都是武后所招攬的 ...
王美玥, 2007
6
唐代边塞诗研究论文选粹: 中国唐代文学学会第二届年会
本书包括《边塞诗泛论》、《“文章四友”和盛唐边塞诗》、《岑参边塞诗的风格特色》等多篇论文。
西北师院 (China). 学报编辑部, ‎西北师院 (China). 中文系, 1988
7
鄭因百先生百歲冥誕國際學術研討會論文集 - 第 105 页
8 際學術研討會論文集 2005 年 7 月頁 105 - 126 臺灣大學中國文學系初唐文章四友五律調聲研究許清雲一、前 5 余研究唐代詩學,目睹唐人近體詩篇,訝于初唐時期即有定型之五律規範。其中文章四友,尤其杜審言、李嶠二人,傾全力於「五言四韻」詩創作: ...
國立臺灣大學中國文學系, 2005
8
唐代诗歌 - 第 92 页
可见杜甫是最充分地肯定"四杰"的, "四杰"与沈宋有诗交往,也受到宋之问的称赞,而其诗又影响了沈宋。第三节文章四友"接迹四杰,齐肩沈宋"的诗人为杜审言、李峤、崔融、苏味道,世称"文章四友" ,亦称"崔李苏杜" ,他们品格不髙,都曾依附张易之兄弟,并因此 ...
张步云, 1990
9
唐诗流派通论/经典咀华丛书 - 第 107 页
不过, "四杰"几经奋争,最终没有挤进宫廷权力中心,像王勃、卢照邻、骆宾王甚至都没有活到 90 年代; "文章四友"和"沈宋"则终于进入了宫廷,成为文学乃至政治舞台上的活跃人物,而"沈宋"几经起伏,甚至直接卷进宫廷政争。说句极端的话, "四杰"的幸运也许 ...
吴怀东, 2004
10
诗国高潮与盛唐文化 - 第 32 页
目前学术界普遍认为,上述这种宫廷诗风就是陈子昂所批判的对象。我本人在《初盛唐诗歌革新的基本特征》一文中也曾说过: "陈子昂针对从上官体到'文章四友'及沈宋不断发展着的宫廷形式主义文风,标举风雅兴寄和汉魏气骨,拉开了盛唐诗歌革新的序幕 ...
葛晓音, 1998

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «文章四友»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 文章四友 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐相苏味道及三苏文化
当时的公卿百官没有一个人不是从文章之道晋升的,所以这时候一大批文学之士都脱颖而出了。当时的文章四友,苏味道、李峤、崔融、杜审言(杜甫的爷爷),这四个人都 ... «新华报业网, sept 15»
2
胡同填字
我国的一个省份;4. ... 的中国著名足球运动员,广东省台山市人;十一、唐代政治家、文学家,与李峤、崔融、杜审言合称初唐“文章四友”;十二、世界古代第七大奇迹。 «京华网, juil 15»
3
李杜与中原文化
他的祖父杜审言是著名的诗人,与李峤、崔融、苏味道共同被称为“文章四友”,他是五言诗的奠基人。杜甫以“吾祖诗冠古”自傲,还告诉他儿子说:“诗是吾家事。”可见“诗书传 ... «凤凰网, déc 12»
4
小学生必背古诗词:风
李峤(645—714),字巨山,赵州赞皇(今属河北省)人。他是唐朝武后、中宗时著名的宫廷诗人。少与苏味道齐名,号称“苏李”;又与杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。 «新浪网, mai 08»
5
自考“中国古代文学史(一)”笔记(17)
在唐诗发展史上,它上承杨师道等,又下开“文章四友”和沈、宋,具有承上启下的 ... 但四杰的五言律也透露出非常自负的雄杰之气和慷慨情怀,主要反映在羁旅送别的诗 ... «自考365, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 文章四友 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wen-zhang-si-you>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur