Téléchargez l'application
educalingo
瓮醅

Signification de "瓮醅" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 瓮醅 EN CHINOIS

wèngpēi



QUE SIGNIFIE 瓮醅 EN CHINOIS

définition de 瓮醅 dans le dictionnaire chinois

瓮 醅 se réfère au vin.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瓮醅

嫩醅 · 官醅 · 寒醅 · 拨醅 · 新醅 · 旧醅 · 春醅 · 村醅 · 楚醅 · 泼醅 · 玉醅 · 腊醅 · 蚁醅 · 酒醅 · · 金醅 · 香醅 · 黄醅 · 黍醅

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瓮醅

瓮天 · 瓮天之见 · 瓮天蠡海 · 瓮听 · 瓮头 · 瓮头春 · 瓮头清 · 瓮头香 · 瓮瓦 · 瓮下 · 瓮溢 · 瓮中之鳖 · 瓮中捉鳖 · 瓮子 · 瓮牖 · 瓮牖桑枢 · 瓮牖绳枢 · 瓮齑 · 瓮罂

Synonymes et antonymes de 瓮醅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓮醅»

瓮醅 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 瓮醅 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 瓮醅

Découvrez la traduction de 瓮醅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 瓮醅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瓮醅» en chinois.
zh

chinois

瓮醅
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Urna Granos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Urn Grains
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कलश अनाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرة الحبوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Урна зерна
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

urna Grains
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভস্মাধার শস্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

urne Grains
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bijirin urn
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Urne Grains
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

壷穀物
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

항아리 곡물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pari-parian jambangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

urn Grains
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிண்டியை தானியங்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रक्षापात्र धान्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

urn taneleri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

urna Grani
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

urn Ziarna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

урна зерна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uRN cereale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδρία Σιτηρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urn Graan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urn korn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urne Grains
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瓮醅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瓮醅»

Tendances de recherche principales et usages générales de 瓮醅
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «瓮醅».

Exemples d'utilisation du mot 瓮醅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓮醅»

Découvrez l'usage de 瓮醅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瓮醅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
花影集:
故時人號其混名曰「劉醅甕」。言其腹之容酒,如釀甕也。又常因人論及男女之道,則曰:「夫婦者,天地也,乃人倫之本,萬物之源,五常之所宗,三綱之所主。聖人刪詩,獨取關睢冠之經首,所以正男女、重人倫也。何期今之淺俗,或敗家之子,或遊手之徒,不知義禮, ...
朔雪寒, 2014
2
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 116 页
賞析與創作 王貞麗, 杜英賢, 吳明訓 2 醅甕:酒甕。醅:濾去酒糟的酒。 1 村醪:農村中自醸的酒。醪,濁酒。【注釋】這家村咚盡 1 ,那家醅甕開 2 。賣了肩頭一擔柴,咍 3 ,酒錢懷內揣。誦蘆在,大家提去來。〔南呂〕金字經吳仁卿〈弘道)又「虧老先生下手」之「虧」字, ...
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
3
傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 120 页
坠枝橘熟初堪剪,浮瓮醅香恰受签。莫道身闲总无事,孤灯夜夜写清愁。哀北太行天下脊,黄河出昆仑。山川形胜地,历世多名臣。哀哉六十年,左衽沦胡尘。抱负虽奇伟,没齿不得伸。老夫实好义,北望常酸辛。,何当拥黄旗,径涉白马津。穷追殄犬羊,旁招出凤麟。
张撝之, 1996
4
島民、新民與國民: 日治臺籍教師劉克明(1884~1967)的同化之道
日治臺籍教師劉克明(1884~1967)的同化之道 吳鈺瑾. ~ 0 6 2 樹林黃君純青,久藏佳釀。篁村、潤庵兩君,賦詩索之。黃君欣然寄將,同人今誦其往來唱和之什,道得津津有味,不覺大發酒興,未審能否均沾其利益也。夫世之佳釀,名士美人,皆得而共之。三君子 ...
吳鈺瑾, 2015
5
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1260 页
瓮醅灰芋雪泥菘。直到梅花飞过也,桃李春风。又留城记得去年时。采菊东篱。眉间一笑捧花枝。说道愿如花不老,交劝双卮。又是菊花期。客况谁知。便无风雨也凄凄。白发夫妻时节酒.堪几参差。又立春日卖春困窗影弄晴红。欢笑成丛。一声春困到衰翁。
王利器, 1996
6
中華雜经集成 - 第 3 卷 - 第 69 页
吴龙辉. 少冷浆同揉,亦在随时相度。大率搜廉只要拌得曲与廉匀足矣。亦不须搜如糕廉。京転搜得不见曲饭,所以太甜。曲不须极细.曲细则甜美;曲粗则硬辣;粗细不等,则发得不齐,酒味不定。大抵寒时化迟,不妨宜用粗曲,可投子〔 6 〕大;暖时宜用细末。
吴龙辉, 1994
7
中国酿酒科技发展史 - 第 127 页
洪光住. 饭酒母至晚始见于北宋,在《北山酒经》中称"酴米"、又称脚饭,至近现代称酒酿或酒娘。例如:《北山洒经.酴米》言: "酴米酒母也,今人谓之脚饭。蒸米成糜,策在案上,频頻翻,不可令上干下湿,大要,在体忖天气温凉时放微冷,热时令极冷,寒时如人体。
洪光住, 2001
8
宋四家词人年谱 - 第 82 页
自酌瓮醅能软饱,借人布被得奇温。" 0 陈黎《南宋馆阁录〉卷八,中华书局 1998 年版,第 109 页。 2 周必大《文忠集〉卷十七有《跋陈与义费肃张扩被召省札〉,《文渊阁四库全书〉本。 又有《小斋即事二首》 2 陈睽《南宋馆阁录〉卷八,中华书局 1998 年版,第 131 ...
方星移, 2008
9
陈天尺剧作研究
这蟒蛇死在瓮中,除侬家外,并没有一人眼见,难道不是老天授我死机么?照这样看起来,此酒分明送给侬家饮的,侬家饮下去,若像那蟒蛇一般死法,浑浑噩噩,也没有什么苦呀!果然如是,此酒不要看做毒酒,这是万金买不到的好酒哩! 【红绣鞋】是何异武夷苦荈, ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
精編小學生審訂音字典 - 第 427 页
部 7 10 畫 8 畫一種有機化合物:乙醇味道濃厚:香醇通「淳」 ,謙順樸厚的樣子:醇樸、醇厚通「純」 ,純正不雜:醇粹。酉部喝酒過量而酉部醅 ˉㄆㄟ 8 畫酒:家貧只舊醅。酉部從睡眠、酒醒 ˇ ㄒㄧ ㄥ 9 畫醉、昏迷中恢復知覺:他酲醇醉醋醃醅醒醍醐醣醞醜醚醞 ...
五南辭書編輯小組, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瓮醅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/weng-pei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR