Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "挝耳揉腮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 挝耳揉腮 EN CHINOIS

zhuāěrróusāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 挝耳揉腮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «挝耳揉腮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 挝耳揉腮 dans le dictionnaire chinois

Oreilles Lao frottant au Laos: percussion, frottement: frottement ou frottement d'avant en arrière. Prenez vos oreilles et lécher vos joues. Décrivez l'apparence de l'embarras. 挝耳揉腮 挝:敲击;揉:来回擦或搓。抓抓耳朵,搓搓脸颊。形容窘迫的样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «挝耳揉腮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 挝耳揉腮

妇翁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 挝耳揉腮

别颏
唇不离
夯嘴夯
尖嘴猴
尖嘴缩
扒耳搔
柳眼梅
笨嘴拙
笨嘴笨
耳不离
莲花
揉腮
钝口拙
顿口拙

Synonymes et antonymes de 挝耳揉腮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挝耳揉腮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 挝耳揉腮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 挝耳揉腮

Découvrez la traduction de 挝耳揉腮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 挝耳揉腮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挝耳揉腮» en chinois.

chinois

挝耳揉腮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhuaerrousai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhuaerrousai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhuaerrousai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhuaerrousai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhuaerrousai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhuaerrousai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Woerrousai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhuaerrousai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Woerrousai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhuaerrousai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhuaerrousai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhuaerrousai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woerrousai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhuaerrousai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Woerrousai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Woerrousai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Woerrousai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhuaerrousai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhuaerrousai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhuaerrousai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhuaerrousai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhuaerrousai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhuaerrousai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhuaerrousai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhuaerrousai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 挝耳揉腮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «挝耳揉腮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «挝耳揉腮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 挝耳揉腮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挝耳揉腮»

Découvrez l'usage de 挝耳揉腮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挝耳揉腮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元曲熟语辞典 - 第 197 页
半窗斜日留晴汉,鸟倦知还。"【餘耳挠腮】(滟耳揉腮、挠腮撺耳)形容窘急无措、慌乱焦急的神情。关汉卿《蝴蝶梦》四折[风入松] : "我前行,他随后赶将来,吓的我铯耳挠腮。"王实甫《破窑记》四折[梅花酒] : "帘儿后猛揭开,见低首擎颏。我?绝耳揉腮,有口难开。
刘益国, 2001
2
全明散曲 - 第 5 卷
... 撾耳揉腮。又何須槌胸跌脚。【阑鵪鶉】那褢是受戒持齋。喫的這紅頭赤腦。則為這酒覿花濃。受這般綳扒吊拷。待把青黄二色相偎抱。倒做了休辜負可憐宵。灰土真强盜。殺人可恕。情理難饒。又不是演揲兒秘密西天教。兩三番雨散雲消。他【石榴花】衆 ...
謝伯陽, 1993
3
傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 162 页
也不索挝耳揉腮,又何须槌胸跌脚。〔上小楼〕你休怨龙天不保,也是你前生冤报。则为你不礼如来,不敬伽蓝,不怕天曹。对人前,念三么,说五戒,谈禅讲道,背地里酒色财气四般几都好。〔幺篇〕每思量心上人,早相逢月下老。他道是枸杞兴阳,萱草宜男,豆蔻悬胞。
王利器, 1996
4
宋元语言词典 - 第 885 页
亦作"挠腮挽"、"揉腮能耳" ,《蝴蝶梦》一折: "行行里挠腮滟耳,抹泪揉眵。"刘庭信《折桂令,忆别》曲: "急煎煎抹泪揉眵,意迟迟揉腮滟耳。"用手抓耳,以足顿地 ... 揪扯揪挦揪捽用手拉扯,捋取,《对玉梳》一折: "敢将你扯拽衣抉,挝揉皮肉,〜头紫。"睢景臣《六国朝, ...
Qian'an Long, 1985
5
统计学 - 第 77 页
8 擎酶圆抑嘲叟姐皆玉勃一赣茁丫工士鸯。 Y 工士 ZT 拙垂础鳃号幂耳赣茁叨回土牲鲤躯临冉'者妻嘲回抽墨拇苦玉赣茁摹互挫鲤书郸蹲飞 V 陶申草儿第日铀[ EL8 嘲]。醒一业劲耳制童嘲 T 叫当鹏早挝 2 "由鲜裤甲蓖呈鞠。韶捌当躬酣业词拇 HO " 0 = "巨 ...
贾俊平, 2006
6
Matthaei Wesenbecii prolegomena iurisprudentiae: de ...
de finibus & ratione studiorum librisque iuris Matthaeus Wesenbeck. 3 十鼻真鼻订订扩卞甘"叹揣"扭"诌袖 d " 6 哦 Hostrannme l 叮 m 甘 quO 鼻钉真 nean 亡牟· .、. . "哈马坚护力" ,炸咱鸭节匆肛切沂, , , ,魄的孰" ,杜古杜亡 q 研 d 亡 cm 竹甘) 6Orti 计 ...
Matthaeus Wesenbeck, 1584
7
中国女性百科全书 - 第 2 卷 - 第 327 页
卢乐山. 侯,咀吗肌在神经系统的支配下,不断收缩和舒张,并带动上下镇骨不断运动,使面部血液循环加快,坍加了面部皮肤和肌肉的血液循环与营养供应。这样不但可减少面部皱纹的出现,还可使上下镇骨保持蛀全的咀鼻功能,并使面部肌肉丰浦富于弹性。
卢乐山, 1995
8
地政參照法令解釋全書
China (Republic : 1949- ), 許松. 第三 + 六樟山地郑内费填公教人且鼻得帮枉抑公所核推甘在公蛤砖周燕侠使用因地保留地宜臭地,自行栽柱抉 ...
China (Republic : 1949- ), ‎許松, 1989
9
一只绣花鞋
中国当代恐怖小说先驱
张宝瑞, 2000
10
叢書集成三編 - 第 70 卷 - 第 561 页
王德毅, 李淑貞. 剿上有白兔大如点令之·襟吱奄戚此物初死毛外朗良梦一蘑巧民有於江芝上技臣鳖未史、。
王德毅, ‎李淑貞, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 挝耳揉腮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wo-er-rou-sai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur