Signification de "挝乖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 挝乖 EN CHINOIS

挝	乖
zhuā	guāi

QUE SIGNIFIE 挝乖 EN CHINOIS

définition de 挝乖 dans le dictionnaire chinois

Laos 窍 窍 窍 窍.

挝乖 抓窍门。

TRADUCTION DE 挝乖

Découvrez la traduction de 挝乖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 挝乖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挝乖» en chinois.

• chinois: 挝乖
• Traducteur Français - espagnol: Laos buena
• Traducteur Français - anglais: Laos good
• Traducteur Français - hindi: लाओस अच्छा
• Traducteur Français - arabe: لاوس جيدة
• Traducteur Français - russe: Лаос хорошо
• Traducteur Français - portugais: Laos bom
• Traducteur Français - bengali: লাওস ভাল
• Traducteur Français - français: Laos bonne
• Traducteur Français - malaisien: Laos baik
• Traducteur Français - allemand: Laos gut
• Traducteur Français - japonais: ラオス良いです
• Traducteur Français - coréen: 라오스 좋은
• Traducteur Français - javanais: Laos apik
• Traducteur Français - vietnamien: Lào tốt
• Traducteur Français - tamoul: லாவோஸ் நல்ல
• Traducteur Français - marathi: लाओस चांगला
• Traducteur Français - turc: Laos iyi
• Traducteur Français - italien: Laos buono
• Traducteur Français - polonais: Laos dobry
• Traducteur Français - ukrainien: Лаос добре
• Traducteur Français - roumain: Laos bun
• Traducteur Français - grec: Λάος καλό
• Traducteur Français - afrikaans: Laos goeie
• Traducteur Français - suédois: Laos bra
• Traducteur Français - norvégien: Laos god

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挝乖»

Découvrez l'usage de 挝乖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挝乖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

桃花扇:

一雙空手,也去當差,也會撾乖。憑著俺舌尖兒把他的人馬罵開,仍倒回八百里外。〔生〕你怎的罵他?〔丑〕則問他防賊自作賊,該也不該。〔生〕好,好,好!比俺的書字還說得明白。〔末〕你快進去收拾行李,俺替你送盤纏來,今夜務必出城才好。〔丑〕曉得,曉得!

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

Taohua shan

^ˋ'("' _ ‵〝仁{「` ‵一一‵ }〔一嫌花)虛丑}菩中薏不須鯽 _ 解何用朋 _ 瀹賓俺唇腮吵 _ 〝醣堆苯)]_ 襞岫山 _ 丰也去當一差也一會撾乖羶若俺舌尖鬧 ˊ 懈梱屾. '衚唰鞝柵入馬罵開仍倒回八百里外匡你怎懺熹緬 ˋ '他一一丑風屾-一】蘿明一 l| ˊ = }一.

孔尚人, ‎Hs. Notiz auf Heft 1: Tauhaschan tschuanki eine Sammlung von Lustspielen ZALT, 1742

中国古典文学四大名粹: 戏曲粹 - 第 2 卷 - 第 1364 页

挝( & ^抓)乖:乖,乖巧;挝乖,抓住窍门。

长江文艺出版社, 1993

中國十大古典悲劇集 - 第 2 卷 - 第 33 页

10 主〕今登拜将台,塵,指塵尾做的拂尘,南朝文士常这里柳敬亭是借柳敏自比的,〔 10 〕挝《 4&抓)乖,乖,机灵,挝乖,抓住窍门,〔二〕江左 I 自说是洞庭龙君的小女儿,想托他带一封信给她的父亲,柳教答应了,拿着她的信下澜庭湖去见龙君,〔九〕柳毅传书,《异闻 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎Xiyuan Ning, 1991

五大名剧论 - 第 2 卷 - 第 661 页

(末)果然好个本领,只是书中意思,还要你明白解说,才能有济。(紫花儿序) (丑)书中意不须细解,何用明白,费俺唇腮。一双空手,也去当差,也会挝乖。凭着俺舌尖儿,把他的人马骂开,仍倒回八百里外。(生)你怎的骂他? (丑)则问他防贼自作贼,该也不该? (生)好,好 ...

董每戡, 1984

中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 430 页

舌战群雄,让俺不才;柳毅传书,何妨下海。丢却俺的痴^ ,用着俺的诙谐,悄去明来,万人喝采。〔末〕果然好个本领,只是书中意思,还要你明白解说,才能有济。【紫花儿序】〔丑〕书中意不须细解,何用明白,费俺唇腮。一双空手,也去当差,也会挝乖,凭着俺舌尖儿把他 ...

王书良, 1992

中国十大古典悲剧集 - 第 1 卷

【紫花儿序】〔丑〕书中意不须细解,何用明白,费俺唇腮。一双空手,也去当差,也会挝乖。凭著俺舌尖儿把他的人马骂开,仍倒回八百里外。〔生〕你怎的骂他?〔丑〕则问他防贼自作贼,该也不该。〔生〕好,好,好!比俺的书字还说得明白。〔末〕你快进去收拾行李,俺替你 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982

中国古典四大名剧 - 第 332 页

... 也去当差,也会挝乖。凭著俺舌尖儿把他的人马骂开,仍倒回八百里外。(生)你怎的骂他? (1)则问他防贼自作贼,该也不该。(生)好,好,好!比俺的书字还说得明白。(末)你快进去收拾行李,俺替你送盘缠来,今夜务必出城才好。(31)晓得,晓得! (拱手介)不得奉陪 ...

洪昇, ‎王实甫, ‎孔尚任, 2002

中国四大古典名剧 - 第 441 页

【紫花儿序】〔丑〕书中意不须细解,何用明白,费俺唇腮-一双空手,也去当差,也会挝乖。凭着俺舌尖儿把他的人马骂开,仍倒回八百里外。〔生〕你怎的骂他?〔丑〕则问他防贼自作贼,该也不该!〔生〕好,好,好!比俺的书字还说得明白。〔末〕你快进去收拾行李,俺替你 ...

王实甫, ‎湯顯祖, ‎孔尚任, 1989

古漢語常用辭辭典 - 第 9 页

王力, 中外出版社 此 n. 故 155 固 62 耳填 3 仍巴拉砧 i 纂 91 扶 82 即 u h 挝乖 5 害 86 钟时 han 官 85 冠 32 酣 339 价 252 枕 348 h 士 n 枕 291 涵 196 塞 89 即狗 bin 臂 242 简 3 饵漠力叨翰 260 印" ...

王力, ‎中外出版社, 1976