Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "握炭流汤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 握炭流汤 EN CHINOIS

tànliútāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 握炭流汤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «握炭流汤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 握炭流汤 dans le dictionnaire chinois

Tenir la soupe au charbon de bois Tenir le charbon de bois, assortir la soupe bouillante. Yu n'a pas peur du danger et ose utiliser sa vie. 握炭流汤 握炽炭,蹈沸汤。喻不畏危难,敢于用命。

Cliquez pour voir la définition originale de «握炭流汤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 握炭流汤

手成交
手极欢
手言欢
素怀铅
素披黄
粟出卜
图临宇
雾拿云
雾云
雨携云
云拿雾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 握炭流汤

大和
峨峨汤
爱吃枣儿
白虎
百寿
百沸
缠口
般若
蛋花
蹈火探
蹈火赴

Synonymes et antonymes de 握炭流汤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «握炭流汤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 握炭流汤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 握炭流汤

Découvrez la traduction de 握炭流汤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 握炭流汤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «握炭流汤» en chinois.

chinois

握炭流汤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wotanliutang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wotanliutang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wotanliutang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wotanliutang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wotanliutang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wotanliutang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wotanliutang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wotanliutang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wotanliutang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wotanliutang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wotanliutang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wotanliutang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wotanliutang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wotanliutang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wotanliutang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोणारी कोळसा सूप ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kömür çorbasını tutun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wotanliutang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wotanliutang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wotanliutang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wotanliutang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wotanliutang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wotanliutang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wotanliutang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wotanliutang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 握炭流汤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «握炭流汤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «握炭流汤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 握炭流汤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «握炭流汤»

Découvrez l'usage de 握炭流汤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 握炭流汤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛子水先生九五夀慶論文集 - 第 38 页
毛子水 敏可勝也。(治要三一)勿以謀簡於人,勿以謀後於人。〔治要三一〕要三一〕武王問太公曰:「欲與兵深謀,進必斬敵,退必克全,其略云何?」太公曰:「主以禮使將,將以忠受命。」^ (治(二)立將紂之卒握炭流湯者十八人,綰矛殺百步之外者千人。〔御覽三五三) ...
毛子水, 1987
2
融通與新變-世變下的中國知識分子與文化 - 第 101 页
在齊之季,昏虐君臨,威侮五行,怠棄三正,刑酷然炭,暴踰膏柱,民怨神怒,衆叛親離,蹐地無歸,瞻烏靡託。 ... 於是流湯之黨,握炭之徒,守似藩籬,戰同枯朽,革車近次,師營商牧,華夷士女,冠葢相望,扶老攜幼,一旦雲集,壺漿塞野,簞食盈塗,似夏民之附成湯,殷士之窺 ...
郭永吉,陳慶元,程章燦,盧慶濱,內山精也等…, 2013
3
全上古三代文: - 第 109 页
约之卒,握炭流汤者十八人,以牛为礼以朝者三千人,举百重沙者二十四人,趋行五百里而矫矛杀百步之外者五千人,介士亿有八万。武王惧日:「天天下以约为大,以周为细;以约为众,以周为寡;以周为弱,以约为强;以周为危,以约为安;以周为诸侯,以约为天子。
严可均, 1999
4
中华传世文选: 昭明文选 - 第 1025 页
《孙卿子》曰:舜伐有苗,禹伐共工,汤伐有夏,文王伐崇,武王伐纣,远方慕义,兵不血刃。(过秦论〉曰:秦无亡矢遗镞之费,而天下诸侯已困矣。《尚书》曰:大邦畏其力,小邦怀其德。《尚书》曰:震泽厫定。于是流汤之党,握炭之徒,守似藩篱,战同枯朽。《六韬》曰:纣之卒,握 ...
任继愈, 1998
5
文选全译 - 第 5 卷 - 第 3912 页
流汤:下沸汤。握炭:握炽炭,极言悍勇。李善《注》引《六裙》曰, "纣之卒,握炭流汤者十八人。" 10 革车:兵车。《孙子,作战》: "凡用兵之法,驰车千乘,革车千乘,带甲十万。"商牧:商郊牧野。本指周武王在商的郊区牧野大败殷纣。这里借指梁武帝肖衍打败东昏侯 ...
萧统, ‎张启成, 1994
6
Wen xuan jian zheng - 第 3 卷
Shaoying Hu, Guang wen shu ju, Taibei 注善日六韜日射之卒握炭流湯者十人人以牛為|也勺 i ;叫引步出己吳 uLu+ ( .、七丁@、.口@ | @ .山斗奸於是流湯之黨握炭之徙陸佐公石闕銘西首匆閤東西數千里山嶺長峻其拳崔魏鉚閻銘所謂巖.授梁山積石我 ...
Shaoying Hu, ‎Guang wen shu ju, Taibei, 1966
7
聚學軒叢書 - 第 91-100 卷
張孟湯惻閣銘二" .一" ) =嚴嚴梁恤 _ 頎石 _ _ 屾 ... 萇峻其〕 _ ‵ ] ' _〝...."」"〝_ ′槓石莪莪即述此也善注未胛屾薑〔陸佐公石闕銘(」(}〝 __ 於是流湯之檄蝟蝗炭之徒壬一... ' .〝臺憩— . ′〝』屾〝 m 謔机〝 ˉ “ "〝〝^ _ 嗤善日大韜日紂之卒握炭流湯者 ...
劉世珩, 1903
8
文選 - 第 6 卷
過秦論曰揆無亡夫近銖之捉,而天下諸侯已困矣。尚魯口大邦長其力,小邦棋其德。尚書曰震澤屁定。於是流湯之黨,握炭之徒力守似藩籬,戰同枯朽。沐湘日:附之卒片握投流湯者十八人,以牛為社。陋湊瀟曰:蒙恬北築長城而守藩籬。班固淇吉贊日筷獨收孤揍 ...
蕭統, ‎李善, 1986
9
文選箋證 - 第 2 卷 - 第 50 页
廣韻引作『燹炭』。! ! ^『然,燒也。難,或从艸難』,段氏注『篆當作「燹」,或古本作「羹」,傳寫脱刑酷然炭羣書治要引虎韜云:以牛爲禮以朝者三十人。是「以牛爲禮」不當斷句。』注 4 曰:『: ^曰:时之卒握炭流湯者十八人,以牛爲禮。』 1 ^氏嗥曰:『此節今本六韜所無。
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
10
唐太宗全集校注 - 第 491 页
〔49〕&鼓:指军用大鼓。六军:见《复建吐谷浑诏》注〔 12 〕。太常:见《授长孙无忌司徒诏》注〔 8 〕。八阵:古代的八种兵阵,名目不一,如方阵、圆阵等。^鼓而戒六军:《诏令集》 6 作"金"。载太常而麾八阵:《册府元龟》常作 X? 0 〔 50 〕流汤握炭:下沸汤、握炽炭。
唐太宗 (Emperor of China), 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 握炭流汤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wo-tan-liu-tang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur