Signification de "缠口汤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缠口汤 EN CHINOIS

缠	口	汤
chán	kǒu	tāng

QUE SIGNIFIE 缠口汤 EN CHINOIS

définition de 缠口汤 dans le dictionnaire chinois

Nom de thé de soupe de Tangkou.

缠口汤 茶汤名。

TRADUCTION DE 缠口汤

Découvrez la traduction de 缠口汤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缠口汤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缠口汤» en chinois.

• chinois: 缠口汤
• Traducteur Français - espagnol: Sopa boca Envuelto
• Traducteur Français - anglais: Wrapped mouth soup
• Traducteur Français - hindi: लिपटा मुँह सूप
• Traducteur Français - arabe: ملفوفة الحساء الفم
• Traducteur Français - russe: Облаченный рот суп
• Traducteur Français - portugais: Sopa boca envolto
• Traducteur Français - bengali: মুখ স্যুপ প্রায় আবৃত
• Traducteur Français - français: Soupe de bouche Enveloppé
• Traducteur Français - malaisien: Diikat di sup mulut
• Traducteur Français - allemand: Eingewickelt Mund Suppe
• Traducteur Français - japonais: ラップの口のスープ
• Traducteur Français - coréen: 포장 입 수프
• Traducteur Français - javanais: Dibungkus watara sup
• Traducteur Français - vietnamien: Súp miệng bọc
• Traducteur Français - tamoul: வாய் சூப் சுற்றப்பட்டுள்ள
• Traducteur Français - marathi: तोंड सूप सुमारे wrapped
• Traducteur Français - turc: Çorbanın etrafına sarılı
• Traducteur Français - italien: Zuppa bocca Avvolto
• Traducteur Français - polonais: Owinięty zupa usta
• Traducteur Français - ukrainien: Одягнений рот суп
• Traducteur Français - roumain: Supa gura Wrapped
• Traducteur Français - grec: Τυλιγμένο σούπα το στόμα
• Traducteur Français - afrikaans: Toegedraai mond sop
• Traducteur Français - suédois: Wrapped mun soppa
• Traducteur Français - norvégien: Innpakket munnen suppe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缠口汤»

Découvrez l'usage de 缠口汤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缠口汤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

悠香古韵：茶典故:

苏庆对这“十六品”各给予一个美称;“第一品得一汤,第二品婴汤,第三品百寿汤,第四品中汤,第五品肠脉汤,第六品大壮汤,第七品宝贵汤,第八品秀碧汤,第九品压一汤,第十品缠口汤,第十一品减价汤,第十二品法律汤,第十三品一面汤,第十四品宵人汤,第十五品 ...

少林木子, 2015

全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 16 页

卷九四六吳大江蘇虡 1 二八九三瓶,頗甚快意,然體性虛薄,無中和之氣,為茶之殘賊也,第十六魔湯,調茶在湯之淑慝,而湯最惡煙, ... 第 + 纏口湯,猥人俗輩,煉水之器,豈秀氣而賦形者也,琢以為器,秀猶在焉,其湯不良,未之有也,第九壓一湯,貴欠金銀,賤惡銅鐵, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

說郛 - 第 3795 页

379 匕小,寸夕仁亡 j /口~ @工卜匕之涌芬枉第十纏口湯猥人俗輩鍊.之水器豈暇深擇取熱而已矣是湛品色尤宜貲不為瓶中之壓一乎懿不與誇珍街豪吳公子道」第九壓一湯.貴.厭金銀賤惡銅鐵則甕瓶有足取焉幽士逸夭也其湯不良未之有也第八秀碧湯石 ...

陶宗儀, 1972

文藝之窗選集 - 第 1 卷 - 第 45 页

比方斷脈湯,注湯時手臂顫抖唯恐注湯過多,使湯出瓶口時斷斷續續不暢通,這茶就不均勻純粹。 ... 便喚做壓一湯。銅鐵鉛錫之器泡茶,其湯腥且澀苦,飮後惡味纏留口中,是纏口湯。未上釉的素陶土瓶,滲水且沾土氣,「茶瓶用瓦,如乘跛馬登高」,即品質大爲減損, ...

李文, ‎文藝之窗 (Radio program), 1985

民以食为天: 中国饮食文化 - 第 251 页

第四为"中汤"。鼓琴音量适中才得其妙,磨墨用力适中则浓。过缓过急,琴不可听,墨不可书。注汤过缓过急,茶难得其正味,适中与否,全在 ... 第十为"缠口汤"。平常人家不慎重器具的选择,以为能烧沸水的便成,这种汤可能苦而涩,饮过之后,恶气缠口而不得去。

王仁湘, 2004

中国茶文化经典 - 第 28 页

琢以为器,秀犹在焉,其汤不良,未之有也。第九,压一汤,贵欠金银,贱恶铜铁,则瓷瓶有足取焉,幽士逸夫。品色尤宜,岂不为瓶中之压一乎,然勿与夸珍衔康臭公子道。第十,缠口汤,猥人俗辈炼水之器,岂暇深择,铜、铁、铅、锡,取熟而已。夫是汤也,腥苦且涩,饮之逾 ...

余悦, ‎关博文, 1999

宋元笔记小说大观 - 第 118 页

第九压一汤贵欠金银,贱恶铜铁,则瓷瓶有足取焉,幽士逸夫,品色尤宜,岂不为瓶中之压一乎?然勿与夸珍炫豪臭公子道。第十缠口汤猥人俗辈,炼水之器岂暇深择?铜铁铅锡,取热而已。夫是汤也,腥苦且涩,饮之逾时,恶气缠口而不得去。第十一减价汤无油之瓦, ...

上海古籍出版社, 2007

中国社会生活丛书: 终岁醇〓味不移. 饮食篇 - 第 171 页

苏廣在《仙芽传》中将煎出的茶汤分为"十六汤品" ,其中味道最好的"富贵汤"是金、银质茶瓶煎出的; "秀碧汤"是石瓶煎出的, "其汤不良" ; "压一汤"是用瓷质茶瓶煎出的,对于"幽士逸夫,品色尤宜" ; "缠口汤"是用铜、铁、锡质茶瓶煎出的, "腥苦且涩,饮之逾时, ...

李志慧, 1999

茶具清雅: 中国茶具艺术与鉴赏 - 第 36 页

压一汤贵欠金银,賤恶铜铁,则瓷瓶有足取焉。幽士隐夫,品色犹宜,岂不为瓶中之压一乎?然勿与夸珍衔豪臭公子道。缠口汤猥人俗辈炼水之器,岂暇深择?铜、铁、铅、锡,取熟而已,夫是汤也,腥苦且涩,饮之逾时,恶气缠口而不得去。减价汤无油之瓦,渗水而有 ...

王建平, 1999

全唐文 - 第 7 卷 - 第 63 页

董誥, 孫映逵 石,天壤永畢。(其三。) (石刻。)邪 0 ,雙幫滕室。萬古留名,三年白日。烏思含悲,松表蕩慄。勒芳貞積口餘芳。夫人貞則,閨風 0 揚。四德彌厲,六行克彰。(其二。)二龍形。損之又損,辭口戒盈。(其一。:一德超終古,光澤無通。分榮天邑,千齡挺秀,萬葉 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002