Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "巫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [wū] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «巫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sorcière

Wu 觋 se réfère à l'utilisation du pouvoir surnaturel des gens, maintenant connu sous le nom de sorcière. Expliquez le mot: «peut être des dieux végétariens, chez le mâle dit, dans la sorcière», mâle appelé 觋 (son «Xi»), ou chaman. Les femmes sont appelées sorcières, ou sorcières. Après le volume du livre cinquante-neuf Zhang Heng-chuan: "ou le trouble de la politique, la sorcière des mots", de sorte que les hommes et les femmes ont appelé sorcière. Dans le cercle de la culture chinoise de la théorie du yin et du yang, les hommes sont des hommes et des femmes, et les personnes négatives sont plus susceptibles de communiquer avec l'âme, qu'il s'agisse de sorcières ou de médias spirituels. ... 巫覡是指能運用超自然力的人,現通稱。說文解字:「能齋肅事神明者,在男曰覡,在女曰巫」,男性稱為(音「檄」),或稱巫師。女性稱為,或稱女巫。後漢書卷五十九張衡傳:「或察龜策之占、巫覡之言」,因此男女合稱巫覡。在中華文化圈裡的陰陽論來說,男屬陽而女屬陰,而陰性的人較容易與靈魂溝通,因此不論是巫還是靈媒多以女性擔任。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Les sorcières prient pour que Dieu escroque les gens: les sorcières. Sorcière Assistant Wicca. Xiaowu voit beaucoup d'esprit (le rapport de Yu Xiao avec le grand est plus petit que le grand). Nom de famille 以祈祷求神骗取财物的人:巫婆。女巫。男巫。巫术。小巫见大巫(喻小的跟大的一比,就显得小不如大)。 姓。
Cliquez pour voir la définition originale de «巫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

毒娃娃
蛊之祸
山洛浦
山山脉
山神女
山云雨

Synonymes et antonymes de 巫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 巫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 巫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巫» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bruja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Witch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डायन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساحرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ведьма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bruxa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাদুকরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sorcière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Witch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Witch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魔女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Witch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bà phù thủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्लॅमरस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarownica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відьма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrăjitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάγισσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

witch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 巫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «巫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «巫» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «巫» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «巫» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «巫» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 巫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巫»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国苗族巫术透视
罗义群,苗族,(1947-),贵州凯里冠英山人,现为中国民俗学会会员、中国作家协会会员、贵州省作家协会会员等.
罗义群, 1993
2
中国巫蛊考察/蝙蝠丛书
美国哥伦比亚大学美中艺术交流中心、福特基金会和云南省社会科学院资助调研和出版
邓启耀, 1999
3
宋代民间巫术硏究
四川大学“十五”211项目“中外文学与俗文化”成果.
刘黎明, 2004
4
巫妖獵人: - 第 72 页
妖或許對此魔石戚與趣,要將它盜走。城主得悉此事,想委託妖獵人負責對村這囂張的妖。人狼聽後但感奇怪:何以妖在下手前發出通告?他從沒聽過妖大盜,但眾所周知,妖行事前從不張揚,以免招惹獵人。難不成當中有詐?此時,狐狼問有誰對這 ...
說書人, 2014
5
破晓前的巫城:
作者及作品简介李腾飞生于1987年2月13日,祖籍北京房山,毕业于北京航空航天大学,著有长篇魔幻小说《破晓前的城》和诗词多首。《破晓前的城》主要是在讲述惜夜镇,以及生活在惜夜镇的形形色色的人。惜夜镇是一座被术操控的古镇,青砖青瓦 ...
李腾飞, 2015
6
巫屋
曹文轩, Esphere Media (艾思传媒) Esphere Media(美国艾思传媒). :με ΙΟΙ ΉΙΙΙΙΟΙΟΙΙΙΟΙΙ ΙΙΙ ΟΙ ΟΟ ΠΙΟ ΙΟ ΙΠΟΠ ΠΟΙ ΙΙΟΟ ΟΙΟΠ ΠΠ ΟΙΟΠ ΠΠ ΠΟΙ ΙΙΟΟ ΙΙΙΠ ~ΟΒΙΙΟ°ΞΙ?ΙΙΟΙΙ`Ι:ΟΟ-ΟΟΙΟΙ ΟΟΙΟΙΟι;ΠΟΙ'έ ΟΠΟΠ ΙΟΠΟ ΟΠΟΠ ΠΟ ΠΟ ΟΠΟΠ 2ΟΙ ΟΟΠΟ ...
曹文轩, ‎Esphere Media (艾思传媒), ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
巫風与神话
本书选收湖南省首届故事学术讨论会上的论文20篇。这些论文从不同角度对楚地的巫风与神话进行了探索。
林河, ‎龙海清, 1988
8
巫惑漢武4: - 第 13 页
樊中奇被戴任乾這樣一說,便想起姥那木桐人的事,他用仿然有悟的神情道:「道長這樣一說,便有可能是了。姥是留回精神體力來練蠱,練那江充要的木桐人蠱!」公孫侍也點頭應頭:「所以姥要盡量保留功力,完成江充所要的東西。其實那也是姥自己最 ...
朱小師, 2014
9
巫惑漢武3: - 第 194 页
朱小師. 朱小師作品集:術數系列:斗數財運看投資(電子書版)斗數形性賦與發微論今解(電子書版)斗數太微今解(電子書版不復印紙書版)斗數骨髓賦今解(電子書版,紙書為中國哲學文化協進會出版) 2 0 1 4 年甲午馬年運程預測(電子書版)命運玄機 1 (紙書 ...
朱小師, 2014
10
巫惑漢武6: - 第 197 页
朱小師. 朱小師作品集:術數系列:斗數財運看投資(電子書版)斗數形性賦與發微論今解(電子書版)斗數太微今解(電子書版不復印紙書版)斗數骨髓賦今解(電子書版,紙書為中國哲學文化協進會出版) 2 0 1 4 年甲午馬年運程預測(電子書版)朱小師八字講義( ...
朱小師, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «巫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
林财耀:与统切割关系促土保党退出国阵
诗巫区国会议员林财耀今天发表文告要求砂首长阿迪南表明立场是否会继续支持首相纳吉当统走向级端种族主义,尤其是统背后支持916红衫集会。 916红衫集会 ... «诗华资讯, sept 15»
2
重庆市溪县官员一次“随茶便饭”吃掉“官帽”
人民网北京9月21日电中央纪委监察部网站今日发布《重庆市溪县教委原副主任高发明违规问题剖析》。一次“随茶便饭”,吃掉了高发明“官帽”。 天下没有免费的午餐, ... «人民网, sept 15»
3
【916集会余波】统4正副部长2议员亮相站场
吉隆坡17日讯)儘管多个国阵成员党不认同「红衣人916集会」,但这场集会获得不少统基层支持而统高层採取默许的態度,多名统领袖和正副部长到场支持。 «诗华资讯, sept 15»
4
马最大执政党统最高理事会结束无人被开除党籍
中新社吉隆坡9月9日电(记者赵胜玉)马来西亚最大执政党统最高理事会9日结束,署理主席幕尤丁等领袖并未由于与统主席纳吉布因政见不合而被开除党籍。 «温州网, sept 15»
5
柔州统不赞成举办「916大集会」
新山8日讯)统柔佛州联委会秘书拿督嘉益士表示,柔州统不赞成「916大集会」的举办。 他说,本身全力支持警方禁止916集会举行,因大马是一个文明的社会,街头 ... «诗华资讯, sept 15»
6
校长,打坐术还是您自个儿回家练吧
校长所述之非常好的“效果”,不知是促进了睡眠速度,还是开发了超人的智力,但至少从这所学校目前的教学条件改善上,还看不出校长有太多超乎常人之处。 «凤凰网, sept 15»
7
现身集会引统领袖不满敦马解释:逼于无奈
吉隆坡1日讯)前首相敦马哈迪两度现身凈选盟4.0大集会,引起统领袖不满,而马哈迪今日解释,本身是在逼于无奈的情况下,才出席净选盟集会,因撤换首相的管道 ... «诗华资讯, sept 15»
8
统关丹主席:纳吉布7亿美元政治献金来自沙特
中新网8月17日电据外媒17日报道,马来西亚执政联盟国阵最大党统彭亨州关丹区部主席旺安南透露,总理纳吉布收到的七亿美元政治献金是来自沙特阿拉伯。 «中国新闻网, août 15»
9
印度5名女子被指“施术” 惨遭村民杀害
印度警方8日说,印度东部恰尔肯德邦格一村庄5名女子被指“施术”,惨遭村民杀害。 恰尔肯德邦警方说,7日午夜,在距离该邦首府兰契大约40公里的格吉亚村,袭击 ... «新华网, août 15»
10
美国现术仪式谋杀案一家三口遭割喉杀害
【环球时报特约记者昭东】美国佛罗里达州一家三口上周惨遭击头割喉杀害。美国警方周二表示,这起离奇谋杀案疑是为“术仪式谋杀”,可能与上周出现的“蓝月亮”有关 ... «新浪网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur