Téléchargez l'application
educalingo
巫娥

Signification de "巫娥" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 巫娥 EN CHINOIS

é



QUE SIGNIFIE 巫娥 EN CHINOIS

définition de 巫娥 dans le dictionnaire chinois

Wu Xi se réfère à la déesse Wushan. Cela fait aussi référence à la beauté.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 巫娥

丁是娥 · 二娥 · 国娥 · 娇娥 · · 娥娥 · 宫娥 · 帝娥 · 常娥 · 恒娥 · 曹娥 · 桂娥 · 楚娥 · 楚巫娥 · 江娥 · 皇娥 · 翠娥 · 陈娥 · 韩娥 · 鼎娥

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 巫娥

· 巫毒娃娃 · 巫儿 · 巫风 · 巫鼓 · 巫蛊 · 巫蛊之祸 · 巫鬼 · 巫恒 · 巫马 · 巫女 · 巫彭 · 巫婆 · 巫山 · 巫山洛浦 · 巫山山脉 · 巫山神女 · 巫山云雨 · 巫神 · 巫师

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 巫娥

三娥 · 丽娥 · 仙娥 · 吴娥 · 墨娥 · 女娥 · 妙娥 · 柔娥 · 湘娥 · 灵娥 · 琼娥 · 秋娥 · 秦娥 · 素娥 · 轻娥 · 金娥 · 霜娥 · 青女素娥 · 青娥 · 齐娥

Synonymes et antonymes de 巫娥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巫娥»

巫娥 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 巫娥 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 巫娥

Découvrez la traduction de 巫娥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 巫娥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巫娥» en chinois.
zh

chinois

巫娥
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Wu E
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wu E
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वू ई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وو E
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

У Е
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Wu E
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উ ই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Wu E
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Wu E
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wu E
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

呉E
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우 E
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wu e
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wu E
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வு மின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वू ई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

W e e
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Wu E
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wu E
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

У Е
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Wu E
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wu Ε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wu E
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wu E
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wu E
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 巫娥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «巫娥»

Tendances de recherche principales et usages générales de 巫娥
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «巫娥».

Exemples d'utilisation du mot 巫娥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巫娥»

Découvrez l'usage de 巫娥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 巫娥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全元散曲典故辞典 - 第 206 页
丘、懒云窝,阳台谁与送巫娥,螬光二任来穿破,遁迹由他。〈贯云石〔双调,殿前欢〕〈〈和阿里西瑛懒云窝^ 375 ?作者用阳台巫娥的故事形容"懒云禽"四周云雾缭绕。'入:六、歌残楚些, "闲损巫娥。〔'乔吉〔双凋'殿前欢〕《里西瑛号懒云窝自叙有作奉和》 630 这里 ...
吕薇芬, 1985
2
新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 2 页
本剧第一折即用之"本句「大」因误为「如」。「色胆大」对上「酒肠宽」。「酒肠宽似海. '色胆大如〔 110 〕被你这色胆大巫娥你则末拦住了门 I 「大」原作「如」。今改。按:「色胆大如天」,为当时成语,道酒肠宽沉醉陶 II 。」巫娥难禁。」「酒肠宽」为「酒肠宽似海」之节省。
徐沁君, 1980
3
Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 2 卷 - 第 125 页
Qinjun Xu 本剧第一折即用之. '本句「大」因误为「如」。「色胆大」对上「酒肠宽」。「酒肠宽似海"色胆大如〔一 10 〕被你这色胆大巫娥你则末拦住了门 I 「大」原作「如」。今改。按:「色胆大如天、为当时成语"道酒肠宽沉醉酶酶。」巫娥难禁。」「酒肠宽」为「酒肠宽似 ...
Qinjun Xu, 1980
4
杜牧诗美探索/中国古代作家研究丛书 - 第 162 页
言下之意,贾谊在长沙住的时间不长就写"辞賦恨流落" ,而他长期外放,其吋间倍增于贾谊,他的流落之恨,比之贾谊应该强烈得多呢! .杜牧用典倍加一层的手法在其集中还有一些,如"巫娥庙里低含雨,宋玉宅前斜带风。, ,这是《柳长句》中第二联。他写柳之袅娜 ...
王西平, ‎高云光, ‎杜牧, 1993
5
杜牧集繫年校注 - 第 2 卷
詩人寫物,在不即不離之間,「昔我往矣,楊柳依依」,只「依依」雲溪子曰:「杜舍人牧《楊柳》詩云:『巫娥廟裹低含雨,宋玉堂前斜帶風。』... ...不言楊柳一一字,詩赏珠箋》卷五十五)垂楊。」故云「巫娥廟」。庾子山《枯樹賦》:「昔年楊柳,依依漢南;今看摇落,悽愴江潭。
吳在慶, ‎杜牧, 2008
6
曲海蠡测 - 第 93 页
以下接着说巫娥、宋玉,刘、阮、天台,是织女和董永,正也是杂剧中所列举的仙女思凡与凡人结合题材中的一个。《张天师》剧所指,是否三本杂剧,原难假定。刘、阮、天台,杂剧甚多。巫娥、宋玉,在也是园旧藏《古今杂剧》已佚部分中,有春秋故事《巫娥女醉赴 ...
谭正璧, ‎谭寻, 1983
7
汉语委婉语词典 - 第 98 页
[云雨巫娥]婉指偷情女子。巫娥,巫山之女。典见战国宋玉《高唐賦》。元,关汉卿《鲁斋郎》第四折: "他将俺儿女夫妻,直认做了云雨巫娥。"参见"云雨"。[糟蹋]婉指奸污,侮厚。《太平天国歌谣,湘淮军似虎狼》: "杀了我的猪,宰了我的羊,糟蹋我的妻和女,害死我的老 ...
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
8
明雜劇考 - 第 21 页
楚襄王夢會巫娥女著錄此劇正名,又作簡名,著錄。今 8 未見此劇傳本。「巫娥女』;至於題目,今不可考。其他戲曲書目,未見陶秀英鴛鴦宴 8 ^ ^著錄此劇略名,又作簡名:『鴛鴦宴』;至於題目正名,均不可考。其他戯曲賓錄,不載此目。 1 此劇今無流傳之本。
傅惜華, 1965
9
中国古代戏曲文学辞典 - 第 782 页
巫娥女杂剧名。全名《楚襄王梦会巫娥女》。元末明初杨讷撰。《录鬼簿续编》著录。巫娥女当即巫山神女,《文选》所收宋玉《高唐赋》、《神女赋》中的人物。楚襄王游于云梦,见高唐台上有云气,问于宋玉,答曰"朝云" ,并言楚怀王曾在高唐台上梦巫山神女与之欢 ...
幺书仪, ‎王永宽, 2004
10
咏花诗品 - 第 172 页
【注】 1 长句,指律诗,多指七律。针对绝句〈短句)而言。 2 《云溪友议》卷下"温裴黜"中载,云溪子曰, 6 ... ...杂象《杨柳枝》词,作者虽多,鲜〈很少)睹其妙。杜牧舍人云, '巫娥-庙甩低含雨,宋玉宅前斜带风。" ... ...但不言 4 杨柳'二字,最为妙也#巫娥庙:即巫山神女庙。
孙书安, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «巫娥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 巫娥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古籍数字化须以古籍整理为基础加强文化素养
又如,明无名氏的《巫娥志》,实际上是李祯(昌祺)《剪灯馀话》里的一篇,原名《江庙泥神记》,这也是假造书名的伪书。又如宋人张君房的《丽情集》是一部佚书,U盘收了 ... «中国经济网, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 巫娥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-e>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR