Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无服之丧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无服之丧 EN CHINOIS

zhīsāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无服之丧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无服之丧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无服之丧 dans le dictionnaire chinois

La perte de service signifie qu'il y a un cœur compatissant et pas de confession. 无服之丧 谓有悲恻之心而无服丧之举。

Cliquez pour voir la définition originale de «无服之丧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无服之丧

风扬波
风作浪
缝钢管
缝塔
缝天衣
佛处称尊
夫家
无服
无服之
复孑遗
父无君

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无服之丧

大出
得不偿

Synonymes et antonymes de 无服之丧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无服之丧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无服之丧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无服之丧

Découvrez la traduction de 无服之丧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无服之丧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无服之丧» en chinois.

chinois

无服之丧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No hay servicio funeral de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No funeral service of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की कोई अंतिम संस्कार सेवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا توجد خدمة جنازة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нет отпевание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nenhum serviço de funeral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন শোক বস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aucun service funèbre de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak ada pakaian berkabung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keine Trauerfeier von
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のいいえ葬儀ありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 어떤 장례식 없습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ana panguburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không có dịch vụ tang lễ của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை துக்கம் ஆடைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही दु: ख कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiçbir yas giysileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessun servizio funerali di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brak usługi pogrzebowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Немає відспівування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nici un serviciu funerar al
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καμία υπηρεσία κηδεία του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geen begrafnis van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ingen begravning av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen begravelse av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无服之丧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无服之丧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无服之丧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 无服之丧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无服之丧»

Découvrez l'usage de 无服之丧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无服之丧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記今註今譯 - 第 2 卷
... 無體之禮,威儀遲遲 0 ;無服之喪,內恕孔悲皂。無聲之樂,氣志既得;無體之禮,威儀翼翼 Q ;無服之喪,施及四國。無聲之樂,氣志既從;無體之禮,上下和同;無服之喪,以畜蔑邦 0 。無聲之樂,日聞四方;無體之禮,日就月將;無服之喪,純德孔明。無聲之樂,氣志既 ...
王夢鷗, 1974
2
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 125 页
後來借作「完備」、「準備」之「備」字,「亡膻之豊」,即「無體之禮」,詳前。,【解詁】:「亡」,讀為「無」,詳後。本句《禮記,孔子閒居》、《孔子家語,論禮》皆作「無服之喪」。〇〈一六三頁)無服之喪,純德孔明」;「無服之喪,施於孫子」。詳下文。「無服之喪,內恕孔悲」;「無服之 ...
邱德修, 2005
3
禮記正義(經解~喪服四制):
及四海;無服之喪,施于孫子。」不違者,民明。無聲之樂,氣志既起;無體之禮,施體之禮,日就月將;無服之喪,純德孔喪,以畜萬邦。無聲之樂,日聞四方;無志既從;無體之禮,上下和同;無服之 卷第五十一翼;無服之喪,施及四國。無聲之樂,氣聲之樂,氣志既得;無體之 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
出土文獻與儒家學術研究 - 第 170 页
無聲之樂,氣志不違;無體之槿,威儀遲遲;無服之喪內恕孔悲。無聲之樂,氣志既得;無體之禮,威傲翼翼,無服之喪施及四國。無聱之樂,氣志既從;無體之禮,上下和同;無服之喪以畜萬邦。無聱之樂,日聞四方; 1 皇,日就月將;無服之喪純德孔明。無聲之樂,氣志既起 ...
楊朝明, 2007
5
禮學與中國傳統文化 - 第 234 页
子夏曰: "亡聲之樂,亡體之:禮,亡服之喪,可|《詩》是近? "孔子曰: "善才!商也,將可教《詩》矣。'城王不敢康,夙夜基命宥蜜' ,亡聲之樂。'威儀遲|遅,〈不可選也' ,無 18 之禮也, '凡民有喪,匍匐救 I 之' ,無服)之喪:也, "子夏曰: " '五至'既得而聞之矣,敢問何謂'三無' ?
沈文倬, 2006
6
孔子家語:
子貢曰:「敢問何謂三無?」孔子曰:「無聲之樂,無體之禮,無服之喪,此之謂三無.」子夏曰:「敢問三無何詩近之?」孔子曰:「夙夜基命宥密,無聲之樂也;夙夜恭也基始也命信也宥寬也密寧也言以行與民信王教在寬民以安寧故謂之無聲之樂也威儀逮逮,不可選也,無 ...
王肅註, 2015
7
Zhang han lin jiao zheng li ji da quan: 30 juan, zong lun ... - 第 2 卷
30 juan, zong lun 1 juan; 1 juan fehlt Guang Hu, Ruitu Zhang, Zhengzong Shen. =T- --1W--- T---無然之禮上下和同無服之喪以嘉無聲之樂日間四方無赫之禮日就月特無妹之禮施及四海無服多施子孫、及四國無聲之樂氣志 Q 音異無服之喪施去吉 ...
Guang Hu, ‎Ruitu Zhang, ‎Zhengzong Shen, 1600
8
. 礼记 (pt. 2), 周易
【原文】子夏曰: "五至既得而闻之矣,敢问何谓三无? "孔子曰: "无声之乐,无体之礼,无服之丧,此之谓三无。, '【译文】子夏说: " '五至'也已经明白了。请问先生什么叫'三无'呢? "孔子说: "没有声音的音乐,没有仪式的礼节,没有服制的丧事,这就叫'三无'。' ,【原文】 ...
李翰文, 2001
9
儀禮注疏(凶禮): - 第 99 页
阮校:「按『又』是據改。『盼』混爲一字,故遂誤爲『吟』、『盼』,宜作『眄』。」作巧』, ^『眄,目偏合也』,今俗以『眄』、『吟』、本、閩本、監本、^俱作「时」。按: ^云「眄,俗 0 「眄」原作「^」,按阮校:「毛本「巧』作『盼』,陳哭之而已」者,此鄭撫解無服之殤,以日易月哭之事發傳, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
10
Lun yu Gong men yan xing lu - 第 86 页
Rongjie Li ^ 0 海無服之喪施於孫子子夏曰三王之德參於天地敢問何如斯可謂參天地矣孔子曰奉三無私以勞喪以畜萬邦無聲之樂日閗四方無體之蹬日就月將無服之喪純德孔明無聲之樂氣志旣起無體之禮施一聲之樂氣志旣得無^之禮咸铙翼黧無服之喪施 ...
Rongjie Li, 1954

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无服之丧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无服之丧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“民之父母”再认识
何为“三无”,孔子说:“无声之乐,无体之礼,无服之丧,此之谓三无。”因此, ... 在孔子看来,做到“五至”“三无”以实现礼乐教化的目的,也构成“民之父母”的重要条件。 «光明网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无服之丧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-fu-zhi-sang>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur