Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无服" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无服 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无服 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无服 dans le dictionnaire chinois

Pas de vêtements 1. Pas de vêtements à porter. 2. L'ancien système de décrépit signifie qu'il n'y a pas d'oubli et pas plus de cinq services et il est appelé "pas de service". 无服 1.没有衣穿。 2.古丧制指五服之外无服丧关系称"无服"。

Cliquez pour voir la définition originale de «无服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 无服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无服

风生浪
风扬波
风作浪
缝钢管
缝塔
缝天衣
佛处称尊
夫家
无服之丧
无服之殇
复孑遗
父无君

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无服

吃不

Synonymes et antonymes de 无服 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无服»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无服 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无服

Découvrez la traduction de 无服 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无服 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无服» en chinois.

chinois

无服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No hay ropa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No clothes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا ملابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нет одежды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nenhuma roupa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pas de vêtements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak ada pakaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

keine Kleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いいえ服ありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떤 옷 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ana layanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடைகள் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपडे नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbir giysi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Niente vestiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brak ubrania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немає одягу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν ρούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geen klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inga kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingen klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无服

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无服»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无服» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «无服» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «无服» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «无服» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 无服 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无服»

Découvrez l'usage de 无服 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无服 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(凶禮): - 第 32 页
0 「此謂公士大夫之君也」,此節全注徐本、^、^ 9 「責臣」二字,毛本無。 0 「有」,陳本、^、^ |同,毛本作「其」。之服」也。云「貴臣,室老士也」者,上^鄭已注爲此服者,是公卿大失之君,得「殊其臣妾貴賤而爲又不得簡妾貴賤,天子諸侯又以此二者無服,則知釋曰:云「此 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
晉書:
故成風顯夫人之號,文公服三年之喪。〔四〕子於父之所生,體尊義重。且禮,祖不厭孫,固宜遂服無屈,而緣情立制。若嫌明文不存,則疑斯從重,謂應同於為祖母後齊衰期。〔五〕永安皇后無服,但一舉哀,百官亦一期。」詔可。孝武帝太元十五年,淑媛陳氏卒,皇太子 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
3
《喪禮撮要》箋釋: 新銳
為女之在室者 o 〔服齊衰不杖期,若出嫁,則服大功,若出嫁而無夫、子者,服齊衰不杖期〕。為姪服。〔齊衰不杖期〕。為姪婦。〔服大功〕。 ... 為再從為子服:小功]。為從兄弟。〔服大功]。為從兄弟之妻。〔服鰓麻〕。為再從兄弟。〔服小功〕。為再從兄弟之妻 o 〔無服〕。
彭衛民, 2012
4
Zuo zhuan bian shu
Hongqing Tao 三宇闕"宇之本。尙可推見元文。甚矣誤書之可貴也。一爲之弔服加麻也。疏說甚明。深得禮意。讀者不能訂正。遽以十字爲衍文。使疏義不完。幸有複同出者也。皆爲緦麻之親。今爲族姑姊妹降而無服。族姑姊妹還爲本宗、亦降而無服
Hongqing Tao, 1963
5
民法親屬編
民法規耳功八後列服嗣罔見諸現行紅現行缽本於伏姑游汎而憤律又本於惋俸而來煮凡在服制田內恭皆待親瓜木別之可有三梯 ... 以名無服之乳並亦禁止拮炳究不得視為親凡壺同宗無服親之不得嫁娶原為嫩千年來同姓不婚之視教於規田問題無愧若無服 ...
Feng-chich Chao, 1946
6
成案所見集: 37卷 : (卷4至37)
一 弗律圖所戴無服ク)親其相盗已^嫕 戴#颠親島湘盔椎律圖内載^^方|复#者有泶督省各^殺傷尊長翠^ ^律從重論乂律に部査律载本宗外細親屬潲^無服之 1.一等, - #:外姻無服尊長载傷早动戚一等擬お杖流具遛走事主追、逐特刀辑楠戳傷者狡侯例凝蔽監 ...
馬世璘, 1793
7
儒家文献研究/孔子文化论苑 - 第 396 页
值得玩味的是,新近出版的《上海博物馆藏战国楚竹书(二) ^民之父母》亦无此语,显示出古书成书的复杂性。可以推测,这种情况是不同传本 ... 例如,《家语'论礼》云:无声之乐,气志不违;无体之礼,威仪迟迟;无服之丧,内恕孔悲。无声之乐,所愿必从;无体之礼, ...
曲阜师范大学. 孔子文化学院, 2004
8
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 95 页
0 「必」字原無,按:阮校出標目有「必」字,云:「惠 0 「類」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「親」。作『異姓』,或本未必非也。」 0 「百姓本或作異姓非」,孫校:「^ ^注引亦辱先祖,於公法合疏遠之也。「素服居外,不聽樂,私哭之事,所以不弔无服哭於異姓之廟者,爲其犯罪 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
四书五经全注全译典藏本 - 第 749 页
但是既属同姓,在大祠堂里又以父子兄弟的辈分在一起聚餐,因此周代订立制度:只要是同姓的人,就是远到一百世代,也不可以逼婚。服术有六:一日亲来,二日要尊,三日名,四日出入,五日长幼,六日从服。从服有六:有用从,有徒从,有从有服而无服, ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
中華文化復興論叢 - 第 1 卷 - 第 22 页
說的五至三無五起及三無私,都以樂爲本,均以無聲之樂爲主 0 音樂本來是一個新的領域,是一個神奇謂「三無私」,是「天無私覆,地無私載,日月無私照」(註四十一〕 0 在這些引證裏面,我們可知孔子所月將;無服之喪,純德孔明 0 無聲之樂,志氣旣起. ,無體之蹬, ...
中華文化復興運動推行委員會, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无服»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无服 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐代陕西平民服装在全国具有代表性
《新唐书·车服志》记载:“太宗时,士人以棠(枲)苎(麻布)襕衫为上服贵女功之始也……中书令马周上议:'《礼》无服衫之文,三代之制有深衣,请加襕、袖、褾、襈,为士人上 ... «凤凰网, sept 15»
2
中国古代十大远古妖精排行榜:古代十大妖精盘点
心之忧矣,之子无带。 有狐绥绥,在彼淇侧。心之忧矣,之子无服。 翻成白话:一只狐狸慢慢走,风姿绰约求配偶。在那洪水桥面上,好比寡妇遇鳏郎。你这男儿我心忧,没 ... «东北网, juin 15»
3
“民之父母”再认识
何为“三无”,孔子说:“无声之乐,无体之礼,无服之丧,此之谓三无。”因此, ... 在孔子看来,做到“五至”“三无”以实现礼乐教化的目的,也构成“民之父母”的重要条件。 «光明网, avril 15»
4
揭秘:复制手机卡能盗刷银行卡?
有媒体报道,9月26日晚上,长沙黄先生的手机突然没了信号,一直显示“无服务”。他以为是信号不好,没有在意。但27日早上,他发现手机仍没有信号,随即联系运营商 ... «驱动之家, mars 15»
5
张文秀:无服兴奋剂动机知情人:或因吃面误服
昨天,亚奥理事会宣布,中国女子链球选手张文秀在赛前兴奋剂检查中被查出尿样含有禁药成分,被剥夺亚运会参赛资格。张文秀获得的亚运会链球金牌也将被收回。 «搜狐, oct 14»
6
孟子“亲亲相隐”法治思想刍议
到明清时代,“容隐”扩大到五服亲属,如岳丈和女婿亦可以相为隐;还扩大到雇工。如《明律》 ... 其小功以下相容隐,及漏泄其事,减凡人三等,无服之亲减一等。”之所以 ... «法制网, sept 14»
7
惊!紫外线过强竟致日光性皮炎
局部皮肤红肿和水疱,但很少发生显着的瘀斑,无服食泥螺史,常在日晒数小时或十余 ... 神经系统症状如烦躁、抑郁、幻想、运动失调和丧失定向力等,无服食泥螺史。 «xywy.com, mai 14»
8
长孙文正: 对“反服贸运动”原因的追析
3月18日台湾爆发了由台大、清华等大专院校学生组成的“反服贸”的抗议运动,并 ... 台独”分子不是针对服贸本身,也是“逢中必反”,有无服贸协议,他们都会站在对立的 ... «华夏经纬, avril 14»
9
新买iPhone 4S“闹情绪”:一进屋就没信号
当天,他回到家发现,手机拨打不出去电话,也接不到别人打进的电话,手机屏幕上显示“无服务”。他以为是屋内信号不好的缘故。于是,他找来一部同款苹果手机,在下 ... «驱动之家, avril 14»
10
孔子有没有离过婚?
根据《仪礼·丧服》规定,“出妻之子为父后者则为出母无服”。如果被休的妻子去世,他们共同的儿子如果是丈夫的继承人,即便生身母亲去世,儿子也不能为之服丧一年。 «Baidu, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无服 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-fu-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur