Signification de "五谷不升" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 五谷不升 EN CHINOIS

五	谷	不	升
wǔ	gǔ	bù	shēng

QUE SIGNIFIE 五谷不升 EN CHINOIS

définition de 五谷不升 dans le dictionnaire chinois

Le grain ne monte pas La récolte ne pousse pas. Fait référence aux années de famine.

五谷不升 庄稼不生长。指灾荒之年。

TRADUCTION DE 五谷不升

Découvrez la traduction de 五谷不升 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 五谷不升 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五谷不升» en chinois.

• chinois: 五谷不升
• Traducteur Français - espagnol: Grain no se eleva
• Traducteur Français - anglais: Grain does not rise
• Traducteur Français - hindi: अनाज वृद्धि नहीं करता
• Traducteur Français - arabe: لا يرقى الحبوب
• Traducteur Français - russe: Зерно не поднимается
• Traducteur Français - portugais: Grãos não sobe
• Traducteur Français - bengali: শস্য ওঠা নেই
• Traducteur Français - français: Grain ne monte pas
• Traducteur Français - malaisien: Grain tidak naik
• Traducteur Français - allemand: Grain steigt nicht
• Traducteur Français - japonais: 穀物は上昇しません
• Traducteur Français - coréen: 곡물 은 상승하지 않는다
• Traducteur Français - javanais: Gandum ora munggah
• Traducteur Français - vietnamien: Grain không tăng
• Traducteur Français - tamoul: தானிய உதிக்காத
• Traducteur Français - marathi: धान्य उगवत नाही
• Traducteur Français - turc: Tahıl artmıyor
• Traducteur Français - italien: Grano non sale
• Traducteur Français - polonais: Ziarno nie wzrośnie
• Traducteur Français - ukrainien: Зерно не піднімається
• Traducteur Français - roumain: Cereale nu se ridică
• Traducteur Français - grec: Κόκκος δεν αυξάνεται
• Traducteur Français - afrikaans: Graan nie opstaan
• Traducteur Français - suédois: Grain inte stiger
• Traducteur Français - norvégien: Korn ikke stiger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五谷不升»

Découvrez l'usage de 五谷不升 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五谷不升 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):

五穀不升謂之大侵」,又謂饑」,故傳云「五穀不升」也。謂之嗛,謂之康,嗛是不「大侵」。〇釋曰:「二穀不升謂之饑」,今經云「大五穀不升謂之大侵。侵,傷。【疏】「五穀」至饉,〇饉音近。四穀不升謂之康,康,虚。簞反。二穀不升謂之饑,三穀不升謂之也。一穀不升謂之 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

禮記正義(曲禮): - 第 87 页

〇士無故不徹琴瑟。憂樂不相干也。「故」謂灾患君無故玉不去身,大夫無故不徹縣,其「不備三牲」,與此「君膳不祭肺」同也。不升徹雉兔,四穀不升損囿獸,五穀不升不備三牲。」云:「一穀不升徹鶉鷄,二穀不升徹鳧臈,三穀「祭事不縣」,謂祈禱之祭,則與大侵「禱而 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

中国典故辞典 - 第 137 页

后以"五谷不分" ,嗆人之无知。晋,陶潜《扇上 11 赞》, "四体不勒,五谷不分,超杻丈人,日夕在耘。〃【五谷不升】《穀梁传,襄公二十四年》, "大饥,五谷不升为大饥。一谷不升谓之^ (不足貌) ,二谷不升谓之饥,三谷不升谓之馑,四谷不升谓之康(康虚) ,五谷不升谓之 ...

杨任之, 1993

毛詩正義: - 第 50 页

〇正義曰:王是饑也。三穀不升,於民之困,蓋與蔬不熟同,故俱名 卷第十一一(士一之一一)「大侵」。彼以五穀熟之多少立差等之名,其實五者皆之饉,四穀不升謂之康,五穀不升謂之大饑。」又謂之曰:「一穀不升謂之嗛,一一穀不升謂之饑,三穀不升謂曰:「凡草木 ...

李學勤, 2001

穀梁傳:

(傳)五穀不升為大饑。一穀不升謂之嗛,二穀不升謂之饑,三穀不升謂之饉,四穀不升謂之康,五穀不升謂之大侵。大侵之禮,君食不兼味,臺榭不涂,弛侯,廷道不除,百官布而不制,鬼神禱而不祀。此大侵之禮也。襄公(經二五.一)二十有五年春,齊崔杼帥師伐我北鄙 ...

穀梁赤, 2015

爾雅注疏(下): - 第 14 页

連歲不熟爲荐饑」,元本、監本作「饑,饥也,連歲「相因而饑謂連歲不熟也」,閩、毛本作「饥,饑也,「康」,注疏本改「荒」,此與^ ^同。「嗉」,注疏本作「歉」, ... 彼以五穀熟一八六 賺 0 ,二穀不升謂之饑,三穀不升謂之饉,四穀不升謂「降喪饑饉。」襄十四年 0 8 ^曰:「一穀 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

汉语大词典释义论稿 - 第 3 页

《警世通言》卷三十二: "二人都是过来之人,志同道合,说得入港,一发成相知了。"此亦可作"下道"为说话"离开了正道儿"之参证。【升】 9 谷物登场。《穀梁传,襄公二十四年》: "五谷不升为大饥。"《论语,阳货》: "旧谷既没,新谷既升。"汉班固《白虎通,谏浄》: "《礼》 ...

刘敬林, 2004

异文类语料的鉴別与应用 - 第 1193 页

如(艺文类聚·百谷部》"谷"类下引: " (谷梁传》日: '一谷不升日谦,二谷不升日饥·三谷不升日谨,四谷不升日康,五谷不升口大侵。大侵则君食不兼味,台柑不堡,百官布而不制,鬼神祷而不伺。' (墨子》日: '一谷不收谓之谨,二谷不收谓之旱·三谷不收谓之凶,四谷不 ...

朱承平, 2005

白虎通義

白虎霾鬻五 _ 九靈之饑三穀不升謂之旺四穀不升謂之荒五穀不升謂之大肮餘與穀粱風彼 _ 菉皆分析五種之鈺昢則差吹減殺食品之異也案內則記上大夫庶差有魅冤搗鸝四種又認話物之不可盒者有野匯舉舒邏單是入君轟驚百 _ 子品宜兼循此話物明環圈 ...

陳立, ‎班固, 1940

十三经注疏: 周易正义 - 第 266 页

0 五谷不升为大饥。升,成也。一谷不升谓之谦,谦,不足貌。 0 赚。去单反。二谷不升谓之饥,三谷不升谓之馒, 0 馒音近。四谷不升谓之康,康,虚。五谷不升谓之大侵。侵,伤。[疏] "五谷"至"大侵"。 0 择日: "二谷不升谓之饥" ,今经云"大饥" ,故传云"五谷不升"也。

李学勤, 1999