Signification de "五谷囊" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 五谷囊 EN CHINOIS

五	谷	囊
wǔ	gǔ	náng

QUE SIGNIFIE 五谷囊 EN CHINOIS

définition de 五谷囊 dans le dictionnaire chinois

Sacs à grains Cinq sortes de poches à grains.

五谷囊 装有五种谷物的口袋。

TRADUCTION DE 五谷囊

Découvrez la traduction de 五谷囊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 五谷囊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五谷囊» en chinois.

• chinois: 五谷囊
• Traducteur Français - espagnol: bolsa de grano
• Traducteur Français - anglais: Grain bag
• Traducteur Français - hindi: अनाज बैग
• Traducteur Français - arabe: كيس الحبوب
• Traducteur Français - russe: Зерно мешок
• Traducteur Français - portugais: saco de grãos
• Traducteur Français - bengali: শস্য ব্যাগ
• Traducteur Français - français: sac de grains
• Traducteur Français - malaisien: beg bijirin
• Traducteur Français - allemand: Grain Tasche
• Traducteur Français - japonais: 穀物袋
• Traducteur Français - coréen: 곡물 가방
• Traducteur Français - javanais: tas gandum
• Traducteur Français - vietnamien: túi hạt
• Traducteur Français - tamoul: தானிய பையில்
• Traducteur Français - marathi: धान्य पिशवी
• Traducteur Français - turc: tahıl çantası
• Traducteur Français - italien: sacchetto di grano
• Traducteur Français - polonais: worek ziarna
• Traducteur Français - ukrainien: Зерно мішок
• Traducteur Français - roumain: sac de cereale
• Traducteur Français - grec: Κόκκος τσάντα
• Traducteur Français - afrikaans: streepsak
• Traducteur Français - suédois: Spannmålspåse
• Traducteur Français - norvégien: korn bag

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五谷囊»

Découvrez l'usage de 五谷囊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五谷囊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

五谷杂粮养生手册/A卷/34种常见五谷杂粮的活用锦囊/养生新主张系列/Cereals & Mashlam ...

本书收录34种常见五谷杂粮,从外观、性味、热量、功效、禁忌等方面进行详细介绍,并详细提供了五谷类养生食物的烹调方法。

刘飞龙, 2004

中国灵魂信仰 - 第 334 页

1 《楚辞,大招》中也有给魂设食的记述,第一种也是五谷: "五谷六仞,设菰梁只。"朱熹作注说,五谷指的是稻稷麦豆麻。"仞,伸臂一寻,八尺也,言积谷之多也。" 2 其二,上述资料表明,在墓中设五谷囊的葬俗,至迟至春秋时代便已流行,并一直沿用至唐宋时代,成为 ...

马昌仪, 1998

五谷杂粮养生手册/B卷/34种常见五谷杂粮的活用锦囊/养生新主张系列/Cereals & Mashlam ...

本书以画册的形式介绍34种常见五谷杂粮的外观、性味、功效、营养成分、热量、禁忌,提供了养生食谱,介绍其材料与作法。

刘飞龙, 2004

大同南郊北魏墓群 - 第 489 页

恐魂灵饥,即设熟食瓶、五谷袋引魂。今葬用之礼。 nO 春秋时,鲁哀公为其父举丧,孔子贡备他没有在陪葬物中放进五谷囊,哀公辩解道: "五谷囊陪葬,起自伯夷,叔齐不食周粟而饿死,恐其魂之饥也,故设五谷囊。吾父食味含脯而死,何用此右为扩说明春秋时期 ...

山西大学. 历史文化学院, ‎山西省考古研究所, ‎大同市博物馆, 2006

孔子集语译注 - 第 147 页

洞中,最后晋国人厚葬介子推。又担心他的灵魂埋没地下,因此制桂木灵牌。我父生活在宫殿之中,死于枕席之上,为何用桂木制灵胖呢? "〔《艺文类聚,八十五引丧服要记》〕昔者,鲁哀公祖载其父,孔子问曰: "宁设五谷囊乎? "哀公曰: "不也,五谷囊者,起伯夷、叔 ...

孟庆祥, ‎孟繁红, 2003

中国风俗之谜 - 第 259 页

进五谷囊,哀公辩解道: "五谷囊陪葬,起自伯夷、叔齐不食周粟而饿死,恐其魂之饥也,故设五谷囊。吾父食味含脯而死,何用此为扩说操索明这种礼俗在春秋时就己流行,并且为孔子所赞同。有人以为魂瓶之俗虽未必创自伯夷、叔齐的葬事,但它源起唯恐亡魂 ...

完颜绍元, 2002

文白对照二十二子: 尸子,孙子,孔子集语,商君书 - 第 303 页

人们担心他们的魂挨饿,所以制作口袋盛满五谷。我父亲正吃着饭而死,怎么采用这种做法呢? " ^ [原文]昔者鲁^公祖载其父。孔子问曰: "宁设五谷囊乎? "哀公曰: "不也。五谷邀者,起伯夷、叔齐,不食周粟,而饿死首阳山。恐魂之饥,故作五谷囊。吾父食味含脯 ...

张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996

敦煌民俗学 - 第 263 页

〔中叙伯夷、叔齐饿死首阳山事,〕还乡时恐魂灵饥,即设熟食瓶、五谷袋引魂。今葬用之。"关于在棺中放粮食的 ... 设五谷囊者,公曰:否也,五谷襄者,起自伯夷叔齐不食周粟而饿死,恐其魂之饿也,故设五谷囊,吾父食吁含哺而死何用此为?又《礼,檀弓》:重,主道也。

高国藩, 1989

傳世藏書: 子库. 诸子 - 第 219 页

《艺文类聚》八十五引《丧服要记》昔者魯哀公祖载其父,孔子问曰: "宁设五谷囊乎? "哀公曰: "不也。五谷囊者,起伯夷、叔齐不食周粟而饿死首阳山,恐魂之饥,故作五谷囊。吾父食味含哺而死,何用此为? "《铒览》五百四十八引《丧服要记》鲁哀公葬父,孔子问曰: ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

知堂书话 - 第 2 卷 - 第 854 页

孔子曰,设五谷囊乎。公曰,五谷囊者起伯夷叔齐,不食周粟,饿死首阳,恐魂之饥,故作五谷囊。吾父食味含哺而死,何用此为。见《艺文类聚》引《丧服要记》。此殆《颜氏家训》所谓粮罂,今越俗送葬犹用之。取陶器有盖者,子妇率孙曾男女凡有服者各于祖筵夹品物 ...

周作人, ‎钟叔河, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五谷囊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五谷囊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

羊之漫话

《广州记》则记：“战国时，高固为楚相，五羊衔谷穗于楚庭，故广州厅室、梁上画五羊像，又作五谷囊。”如今，广州市越秀公园的五羊山上，矗立着一座11米高的花岗岩“五 ... «新华网河北频道, févr 15»