Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无迹可求" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无迹可求 EN CHINOIS

qiú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无迹可求 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无迹可求» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无迹可求 dans le dictionnaire chinois

Aucune trace ne peut être trouvée Voir "aucune trace". 无迹可求 见“无迹可寻”。

Cliquez pour voir la définition originale de «无迹可求» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无迹可求

机肥料
机化工
机化学
机可乘
机物
机盐工业
稽之谈
稽之言
无迹
无迹可
籍人
籍之徒
疾而终
几何
脊椎动物

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无迹可求

不忮不
焚林之
穿
访
调度征

Synonymes et antonymes de 无迹可求 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无迹可求»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无迹可求 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无迹可求

Découvrez la traduction de 无迹可求 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无迹可求 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无迹可求» en chinois.

chinois

无迹可求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No rectificable rastro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No trace rectifiable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई ट्रेस शोधनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا أثر قابل للإصلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Никаких следов спрямляема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nenhum traço sanável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন ট্রেস শোধনযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aucune trace rectifiable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak diperbaiki surih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keine Spur rectifiable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いいえトレース訂正するん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔적 의 가 수정 되지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ana kasalahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không có dấu vết rectifiable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை சுவடு அதைச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवलेशही नाही rectifiable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İz yok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessuna traccia rettificabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie ma śladu naprawienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніяких слідів спрямляема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nici o urmă rectifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν διορθωθεί ίχνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geen spoor rectifiable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inga spår rectifiable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen spor rectifiable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无迹可求

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无迹可求»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无迹可求» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 无迹可求 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无迹可求»

Découvrez l'usage de 无迹可求 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无迹可求 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詩與詩學 - 第 318 页
依超然所說,天趣可意會而不可言傳,然依其所舉的詩例,均屬天然渾成一類,合於嚴羽所說的「興趣」,嚴氏云:盛唐諸人,惟在興趣,如羚羊掛角,無跡可求,故其妙處,透徹玲璣,不可湊泊,如空中之音,相中之色,水中之月,镜中之象,言有盡而意無窮。^ (滄浪詩話)一 ...
杜松柏, 1998
2
严羽学术研究论文选 - 第 137 页
他说, "诗有词理意兴,南朝人尚词而病于理,本朝人尚理而病于意兴,唐人尚意兴而理在其中,汉魏之诗,词理意兴,无迹可求。》可见他并不否定诗应具有"理"的因素。南朝人"病于理" ,宋人则"病于意兴"。理想的境界当如汉魏盛唐之诗"词理意兴,无迹可求"、"尚 ...
中国共産党. 福建省邵武市宣传部, 1987
3
中國詩學: - 第 105 页
下面的引文即可證明此點:詩有詞理意興,南朝人尚詞而病於理;本朝人尚理而病於意興;唐人尚意興而理在其中,漢魏之詩,詞理意興,無跡可求。(頁 137 )詞理意興,無跡可求,渾然一體,最好的詩應該看不到人為的痕跡,語詞矯辯的痕跡。漢魏之詩所以臻於此境 ...
Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014
4
中国艺术 · 美学 - 第 254 页
同时他又“深契”严羽之说,认为“羚羊挂角,无迹可求... ...言有尽而意无穷”云云与司空图“味在咸酸之外同旨” ,可见“清远兼之”的底蕴所在。王士祯“神的”说实不如陆时雍的“韵”可涵盖诗的全体,他从荆浩论山水(见第一节所引)而“悟诗家三昧” ,以“郭忠恕国天外 ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
中国歇后语大词典 - 第 557 页
... 就明白过来。[例]范&还慢慢地把 8 家兴亡和将要交给她的神圣使命讲给她听。西施就像一^玲珑剔透的玻璃灯^一点就明,连范蠡也佩服她,睹晴地对她产生了爱慕之心。(江苏省民间文学工作者协会《太湖传说故事,西施和馆娃宫》)羚羊挂角无迹可求 1 !
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
6
黄庭坚诗论:
盛唐诗人,惟在兴趣,羚羊挂角,无迹可求。故其妙处,透彻玲珑,不可湊泊。如空中之音,相中之色,水中之月,镜中之象,言有尽而意无穷。近代诸公乃作奇特解会,遂以文字为诗,以才学为诗,以议论为诗;夫岂不工,终非古人之诗也,盖于一唱三叹之音,有所歉焉。
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
庄子范畴心解 - 第 199 页
迹化"是与"道"沟通、冥合之干扰和障碍的化解,是从生命体验中的"神与物游"上升为对"道"的体认与契合,合于自然,其悟人则无扞格、无异化,其展示则""可求。文学评论中用"迹"的旨意略同。皎然《诗式》的"诗有六至"中说: "至丽而自然,至苦而无迹。
涂光社, 2003
8
诗词赏析七讲
诗就可以这样地超越生死,这样地震撼人的心灵,这样地深契佛心。 ... 他在遗嘱说:遗体除眼球归同仁医院眼库,其他部分,凡可以移作救治伤病者,请医生尽量取用,用后,以旧床单包好火化。 ... 《沧浪诗话∙诗辨》)又说:“盛唐诗人惟在兴趣,羚羊挂角,无迹可求
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
中国古典美学史 - 第 2 卷 - 第 292 页
第二, "羚羊挂角,无迹可求"是什么意思。"羚羊挂角,无迹可求"典出掸宗典籍《传灯录》卷十六,义存掸师谓众曰: "我若东道西道,汝则寻言逐句;我若羚羊挂角,你向什么处扪摸? " "羚羊" ,据《尔雅,释兽》: "似羊而大,角圆锐,好在山崖间。"北宋学者陆佃《埤雅, ...
陈望衡, 2007
10
中国诗学体系论/宏观文学史丛书 - 第 420 页
《诗辨》中描述最佳气象的审美态势,是他对"词理意兴,无迹可求"最为精辟的审美判断:夫诗有别材,非关书也;诗有别趣,非关理也。然非多读书,多穷理,则不能极其至。所谓不涉理踣,不落言筌者,上也。诗者,吟咏情性也。盛唐诸人惟在兴趣,羚羊桂角,无迹可求
陈良运, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无迹可求»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无迹可求 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韦小宝要是生在“互联网+”时
只有韦小宝彻底将“侠”字脱离了“武”的限制,同时把这个字贯穿在朝堂之上,江湖之中,红粉之间,成功达到了“羚羊挂角,无迹可求”的境界。而这正是“互联网+”时代, ... «Baidu, sept 15»
2
圣人是怎样炼成的(中)
孟子的名言:人皆可以为尧舜,但他深知,并非满大街走的都是像尧舜那样的圣人。 .... 有种种局限,不如尧舜,有口皆碑,而又无迹可求,可以捕风捉影,而又无须考证。 «经济观察网, sept 15»
3
老子是个奇迹
孔子向老子问礼,现在看来,是一桩雅事,不带火气,可当时并非如此。 ... 历史化,司马迁以非历史化来写历史人物老子,实为不得已,老子虽长寿,于史却无迹可求«经济观察网, août 15»
4
要是生在“互联网+”时代,韦小宝绝对是
... 脱离了“武”的限制,同时把这个字贯穿在朝堂之上,江湖之中,红粉之间,成功达到了“羚羊挂角,无迹可求”的境界。而这正是“互联网+”时代,企业家们所必须的品质。 «商界, mars 15»
5
沁园春·羊年
烹羖炰羔,⑥羹浓串美,匀撒孜然可去膻。 牺牲我、奉 ... ③羚羊挂角:传说羚羊夜眠防患,以角悬树,足不着地,无迹可寻。 ... 盛唐诸人,唯在兴趣,羚羊掛角,无迹可求«科学时报, févr 15»
6
佛教故事:亲参实悟直透三关千古一帝成就空前
但早期雍正“惟慕有为佛事”,而对无迹可求的禅宗,因无实际体证,故未能窥其端绪,且每每非之。在结识章嘉活佛后,雍正与其“时接茶话者十余载,得其善巧方便,因知 ... «凤凰网, févr 15»
7
八大画廊将举办黄明进个展
因此,与其状物写实地再现花草和植物的可视的阴阳向背和色明颜丽,不如在眼见的幻象和骊黄之外,去表现和追求无迹可求的宇宙生命。千山鸟飞绝、万径人踪灭的 ... «新浪网, janv 15»
8
赵州吃茶去
唤人“吃茶去”,古今大德猜议纷纷,只云玄机深奥,无迹可求,故后世禅师多照猫画虎,依葫芦刻瓢,像杨歧方会,一而云“更不再锄,且坐吃茶”,再而云“败将不斩,且坐吃 ... «新浪网, mai 14»
9
苏轼与黄庭坚的书法调侃:蛇与蛤蟆
... 的线条作为艺术表现手段时,人们对书法的描述,就不得不更多地依靠比喻,而且即使是比喻,也仍有一些让人不知所云,这正如古人所谓的“羚羊挂角,无迹可求”。 «新浪网, mars 14»
10
杨迎义言恭达——中国书画名家作品鉴赏(组图)
先生泼墨之前,布局谋篇与各字空间形态已了然于胸,其字随性而发,兴趣所至若羚羊挂角无迹可求。尤其是先生经过60年来刻苦研究和创新的横反书法艺术、阴阳壁 ... «搜狐, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无迹可求 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-ji-ke-qiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur