Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无籍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无籍 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无籍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无籍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无籍 dans le dictionnaire chinois

Pas de nationalité 1. Aussi "pas de prêt". Cela ne paie pas d'impôts ni de taxes. 2. Fait référence à des coquins. 无籍 1.亦作"无藉"。谓不纳税或不征税。 2.指无赖汉。

Cliquez pour voir la définition originale de «无籍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 无籍


不籍
bu ji
兵籍
bing ji
兵马籍
bing ma ji
别籍
bie ji
博通经籍
bo tong jing ji
宝籍
bao ji
宾籍
bin ji
崩籍
beng ji
币籍
bi ji
按图索籍
an tu suo ji
按籍
an ji
本籍
ben ji
杯盘狼籍
bei pan lang ji
板籍
ban ji
案籍
an ji
版籍
ban ji
班籍
ban ji
白籍
bai ji
簿籍
bu ji
邦籍
bang ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无籍

机可乘
机物
机盐工业
稽之谈
稽之言
迹可求
迹可寻
无籍
无籍之徒
疾而终
几何
脊椎动物

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无籍

传柄移
出丑狼
齿

Synonymes et antonymes de 无籍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无籍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无籍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无籍

Découvrez la traduction de 无籍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无籍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无籍» en chinois.

chinois

无籍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stateless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टेटलेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عديم الجنسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лица без гражданства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stateless
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আড়ম্বরহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apatride
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa kerakyatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stateless
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステートレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tanpa anggota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stateless
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைத்தன்மையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थितीविहीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üyelik olmaksızın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apolide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpaństwowcem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особи без громадянства
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apatrid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απάτριδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staatlose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

statslös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statsløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无籍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无籍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无籍» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «无籍» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «无籍» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «无籍» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 无籍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无籍»

Découvrez l'usage de 无籍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无籍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
管子轻重篇新诠 - 第 166 页
(二一)张佩纶云:「无籍于民者,县邑里之器械本当征之于民,今以谷币出入之赢余资之,不必别取于民。」元材案,此说是也。惟于此有应注意者三点:第一,「国器皆资」之「资」,乃「赡」之误宇,上己言之。张氏读为资,当改正。第二,「无籍于民」一类之文旬,在本书中 ...
马非百, 1979
2
中國史新論:宗教史分冊: - 第 242 页
劉宋顏延之(384-456)的家訓〈庭誥〉,就告誡其子弟「每思防避,無通閭伍」124。這可以解釋東晉南朝為什麼 ... 二是孝文帝為了禁遏無籍僧人隱匿、巡行鄉村所下的一道詔書中,令民間實施伍家相保之制,互相監察,不准收容遊化僧人。延興二年(472)詔:比丘 ...
林富士, 2011
3
封氏聞見記: - 第 862 卷
舊舉人應及第,開檢無籍者,不得與第。陳章甫制策登科,吏部榜放,章甫上書:「時見榜云,戶部報無籍記者。昔傅說無姓,殷後置於鹽梅之地。舛羊隱名,楚王延內三旌之位,未聞征籍也。范睢改姓易名為張祿先生,秦用之以霸。張良為韓報仇,變姓名而游下邳,漢祖 ...
封演, ‎朔雪寒, 2014
4
管子:
春賦以斂繒帛,夏貸以收秋實,是故民無廢事,而國無失利也。凡五穀者,萬物之主也。穀貴則萬物必賤,穀賤則萬物必貴,兩者為敵,則不俱平,故人君御穀物之秩相勝,而操事於其不平之閒。故萬民無籍,而國利歸於君也。夫以室廡籍,謂之毀成。以六畜籍,謂之止 ...
管仲, ‎朔雪寒, 2014
5
爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 95 页
反之,不同居、同籍者,縱是親子,一旦父祖死後便無權論訴家產。 ... 亦合收編本籍,既別居無籍,即明非子息。 ... 々"十二月十二日敕:「其宗子、王公以下在外處生男女,不收入宅,其無籍書,身亡之 死而無證據者,官司不許受理 61 後,一切准百官、百姓例處分。
李淑媛, 2005
6
澎湖國家風景區海域遊憩活動區域管理規劃 - 第 103 页
所,對水域環境直接造成不良的影響'而接駁船與平台均屬無籍船筏,曾發生因遊客落海追究管理不當而欲申請國岸巡賠之事件。因此'建議水上平台應納入七煦隊有籍之娛樂漁船'而非僅限制載客二至‵′〝三人之小船,以利主管機關實施更有效之管理。
恬興工程顧問有限公司, 2005
7
宋史試析
林天蔚 猖夕經歷年歲,令民間五五相保少不得容止無籍之僧。口太和十年(四八七)冬,有司又奏.. ;愚民僥倖,假稱入道,以避轅課,其無籍僧尼,罷遣還俗。 L 由於以上兩段記載,可知所有僧尼在政府中必有冊籍,而且夕太和與熙平年間,每州限度若千人,當然亦需 ...
林天蔚, 1978
8
清代南臺灣「客家」的移墾與社會, 1680-1790 - 第 28 页
15 康熙年間的文獻通常特別強調,早期來臺的粵籍佃人,流動性比較高,並沒有在臺長期定居的打算;他們只在農忙時期來到臺灣,一旦收穫季節結束,或者在賺足現金之後,他們就回到自己的家鄉 ... 臺屬原有官莊產業,佃丁半屬粵人'援引無籍之徒蟠踞窩藏。
李文良, 2011
9
商業策略管理 - 第 26 页
兩者為敵,則不俱平,故人君御穀物之秩相勝,而操事於其不平之閒,秩。積也。食為人天,故五穀之要,可與萬物為敵,其價常不俱平。所以人君視兩事之委積,了彼此相勝,輕重於其閒,則國利不散也。故萬民無籍而國利歸於君也。夫以室底籍謂之毀成,小曰室, ...
葉長齡, 2009
10
当说者被说的时候:比较叙述学导论
小说首章是仿佛正襟危坐的讨论,在中国史传文类的严格范畴中,如何恰当地安置这个无家可归的乡村雇工的传记。 ... 再次无从下手,因为这套程式不适用于阿Q。当然,传统小说中关于无姓无籍主人公的小说很多,但点明无姓无籍本身就是尊重史传传统。
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无籍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无籍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“高考移民”屡禁不止的背后
... 地仍存在对学籍的规定管理不够严谨,甚至有一人多籍、人籍分离、有人无籍等现象。 ... 一个最轰动的案例是,2005年作为海南省理科高考状元的湖北籍考生李洋被 ... «人民网, janv 15»
2
内蒙近六百考生空挂学籍无法高考移民梦落空
近年来,一些地方对学籍的规定管理不够严谨,出现一人多籍、人籍分离、有人无籍等问题,出现“高考移民”“虚假学籍”等问题。 内蒙古有关部门调查发现,这里的“高考 ... «科学时报, déc 14»
3
新竹县长选举诡谲:绿橘合力抗蓝两任县长上演对决
台海网9月9日讯据中评网报道,国民党籍前新竹县长郑永金以无籍身分“回锅”登记参选县长,迎战国民党籍新竹县长邱镜淳,获得民进党力挺。曾任亲民党“立委”的新竹 ... «凤凰网, sept 14»
4
全国电子学籍系统明年开通每人一号终身不变
近年来,一些地方对学籍的规定管理不够严谨,出现一人多籍、人籍分离、有人无籍等问题。学籍管理办法实施后,学校将通过电子学籍系统统一申请学籍号,杜绝“虚假 ... «腾讯网, déc 13»
5
白话圣旨
出身下层社会,并无良好教育的朱元璋,在推翻元朝后自然沿袭了元朝皇帝这种 ... 今后学规严紧,若有无籍之徒,敢有似前贴没头贴子,诽谤师长的,许诸人出首,或绑 ... «www.qstheory.cn, sept 13»
6
中小学生学籍实现“一人一号、籍随人走”
教育部基础教育一司副司长杜柯伟22日在此间举行的新闻发布会上指出,近年来,一些地方对学籍的规定管理不够严谨,出现一人多籍、人籍分离、有人无籍等问题。 «中国政府网, août 13»
7
宋慧乔结束元斌经纪公司协议或成立企划社单干
8月2日,据演艺界相关人士透露,去年6月末,宋慧乔结束了与元斌所在的演艺企划社Eden9签订的专属协议后,并未续签,目前属于成为无籍艺人。 宋慧乔(资料图). «网易, août 11»
8
爱情喜剧力压《无籍者》 成韩国中秋档期赢家
由宋海成执导的《无籍者》翻拍自香港经典黑帮片《英雄本色》,尽管受到了吴宇森本人的力捧,影片上映后反响低于预期,不过宋承宪在内的几位主演还是获得了肯定。 «Mtime时光网, sept 10»
9
韩票房《恋爱操作团》发力夺冠反超《无籍者》
韩票房《恋爱操作团》发力夺冠反超《无籍者》 ... 票房到133万8321名;第二位则是上周冠军《无籍者》,周末两天有30万4057名观众入场,累计票房有125万432名;第3位 ... «网易, sept 10»
10
宋承宪谈韩版《英雄本色》 因被删戏而掉眼泪
据韩国《中央日报》报道宋承宪的新作《无籍者》16日上映后在周末夺得了票房冠军。《无敌者》是《英雄本色》的韩国版,宋承宪在剧中饰演李荣春(原版由周润发扮演) ... «腾讯网, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无籍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-ji-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur