Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五角六张" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五角六张 EN CHINOIS

jiǎoliùzhāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五角六张 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五角六张» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 五角六张 dans le dictionnaire chinois

Cinq coins, six coins, Zhang: noms de stars. Décrit comme incohérent. Aussi, métaphoriquement, les choses ne vont pas bien. 五角六张 角、张:星宿名。形容七颠八倒。也比喻事情不顺利。

Cliquez pour voir la définition originale de «五角六张» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五角六张

讲四美
讲四美三热爱
五角大楼
斤手

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五角六张

东张西
大事夸
大事铺
大肆铺

Synonymes et antonymes de 五角六张 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五角六张»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五角六张 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五角六张

Découvrez la traduction de 五角六张 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五角六张 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五角六张» en chinois.

chinois

五角六张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pentágono de seis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pentagon six
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेंटागन छह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البنتاغون ستة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пентагон шесть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pentágono seis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেন্টাগনে ছয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pentagone six
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pentagon enam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pentagon sechs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペンタゴン6
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국방부 육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pentagon enem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lầu Năm Góc sáu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பென்டகன் ஆறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंचकोन सहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pentagon altı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pentagono sei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pentagon sześć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пентагон шостій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentagon șase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεντάγωνο έξι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pentagon ses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pentagon sex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pentagon seks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五角六张

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五角六张»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五角六张» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 五角六张 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五角六张»

Découvrez l'usage de 五角六张 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五角六张 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chʻüan Tʻang wên chi shih - 第 3 卷
Hongchi Chen 處者。誤。- ‧古有五角六張之忌。謂每月五日遇角宿六日遇張宿此日作事即不成耳。玄宗游華清宮劉朝霞獻幸溫泉賦。中有述德云。直擺得盤古髓。摺得女姆熱。遮莫爾古時千帝。豈知我今日三郎。自敘云。今日是千載一遇。明頭莫五角六張 ...
Hongchi Chen, 1959
2
太平廣記:
其後述聖德云:「直獲得盤古髓,掐得女媧氏娘。遮莫你古來千帝,豈如我今代三郎。其自敘云:別有窮奇蹭蹬,失路猖狂,骨撞雖短,伎倆能長。夢裡幾回富貴,覺來依舊悽惶。只是千年一遇扣頭,莫五角而六張。上覽而奇之,將加殊賞,命朝霞改去」五角六張「字。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
敦煌占卜文书与唐五代占卜硏究 - 第 149 页
尝记开元中,有人献俳文于明皇,其略云:说甚三皇五帝,不如来告三郎,既是千年一遇,且莫五角六张。... ...五角六张,谓五日遇角宿,六日遇张宿,此两日作事多不成"。可知"五角六张"在当时已较流行,而这种流行当在唐玄宗以后 2 。 3x00098 ^ 0 为一残片,存 3 ...
黄正建, 2001
4
汉语典故分类词典 - 第 447 页
《汉书,王莽传》, "纲纪威张,成在一匮。,前功尽弃《史记'周本纪》 I "今又将兵出塞,过两周,倍韩攻梁,一举不得,前功尽弃。 9 指事情在将要 ... 角,张,星宿名,古时迷信认为遇角宿、张宿事情则做不成,宋马永卿《懒真子,五角六张》, "此古语也。尝记开元中有人献 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
5
Li dai bian wen xuan - 第 2 卷 - 第 33 页
終朝采藍、不盈一檐、五日爲期、六日不詹。』^ ! ,荼通叚字、王芻也、詩序云、# #、刺幽王之時多怨曠 妻、失其姓氏、^在 II 、 遇張宿、此兩日作事多不成。』案角張均星宿名、後人每以五角六張爲事機不利之喩。樂^ 8 :『懊^ 63 甚三皇五帝、不如來告 16 、^ 7 ...
Renqing Zhang, 1965
6
中国古代文化会要 - 第 19 页
宋林栗《周易经传集解》卷――,一: "仲春,角亢已见于天,远而望之,有在田之象焉。"故角宿出现是春天的象征。宋文彦博《恭轩》诗: "春雷惊起苍龙角,春风摆开紫云箨。"又术数家以为五日遇角宿、六日遇张宿做事多不顺,故有"五角六张"、"乖角"、"乖张"等词。
汪少华.., ‎黄金贵, 2007
7
数字熟语词典 - 第 183 页
〈例〉这些矛盾,在他心中乱碰,使他一天到晚的五脊六兽的不大好过。(老舍《四世同堂,偷生》六九)亦作"五积六受"。五际六情|1 110 0|109 五际:君臣、父子、兄弟、夫妇、朋友。六情:喜、怒、哀、乐、好、恶。〈例〉诗含五际六情。(《诗经,关雎序》〉五角六张^0 \\60 ...
唐庶宜, 2004
8
Shang-hai yu min hsi chin so ti i chieh pao kao. [s. l: s. ... - 第 64 页
二十六張二、八〇張四、五 0 八二厣開木寫字槿兩屜二六二.五 1 三八一二二七六,七二四五九 19 么八八 0 00 —五七一 00 七二入〇 00 60 — 60 -五〇五 0 — -二〇'0 7、條小長元方人牌圓發 九此條桌一長一短內漆工料洋一元五角探^處用内漆工料洋 1 ...
Shang-hai yu min hsi chin so ti i chieh pao kao, 1931
9
Shuoling
屾一馭〔勞其即礙度牽絆之跡息乎又洧鞅罔' ′ ′字則無瑯 _{〝顛〝"「謂也” ′ ˊ_'}"]五角人摸: Il .鬢 Il l′_【.|l_l|.|ˊl【|】‵】〉一) _{′ '_ ... 一一′ p ′〝『 _′屋有句云口刀玂丸于鍕' -ˊ 起鬥頭而苴五角六張 _k `」" '訓‵〝〝 u 之潤茍嘛貧. _ '_—_′′_ ...
吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705
10
不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 259 页
至乾嘉後始有言北碑者,北碑近古,又較帖意之圓熟生厭者,每有可喜處,書林景從,蔚為風氣,包康之論,所以揚激之者,無所不至,逮晚清而趙董之書,無人問津,梁山舟王夢樓,輒被譏訶,末流所屆,怪態橫出,五角六張,毫無矩矱。比及今日,學子乃廢法書而不顧, ...
紀果庵, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五角六张 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-jiao-liu-zhang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur