Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五戒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五戒 EN CHINOIS

jiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五戒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五戒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cinq anneaux

五戒

(Le sanskrit: ñ्चशीलानि pañca-śīlāni), termes bouddhistes, pour les cinq cadavres de base, c'est-à-dire ne pas tuer, ne pas voler, pas la prostitution, ne pas mentir, ne pas boire. C'est le credo moral qui est universellement accepté dans la tradition des saumons indiens, et le Bouddha enseigne aux disciples à être les préceptes les plus fondamentaux des pratiquants bouddhistes. Non seulement hors de la famille, même à la maison doué prise, excellente femme devrait également se conformer. ... 五戒(梵文:पञ्चशीलानि pañca-śīlāni),佛教術語,為五種基本尸羅,即不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒。這是印度沙門傳統中普遍接受的道德信條,佛陀以此教導弟子,為佛教修行者的最根本戒律。不只出家眾,連在家优婆塞、优婆夷也應該遵守。...

définition de 五戒 dans le dictionnaire chinois

Cinq Commandements 1. Cinq Commandements. 2. Faites aussi "Cinq Scorpions". Le bouddhisme se réfère aux cinq préceptes que les croyants à la maison devraient suivre tout au long de leur vie. C'est-à-dire, ne tue pas p, ne vole pas p, ne blague pas, p ne jure pas p, ne bois pas d'alcool. 3. Il se réfère à ceux qui n'ont pas été rasés dans le temple et qui ne sont pas impliqués dans la pratique. 五戒 1.五种戒令。 2.亦作"五诫"。佛教指在家信徒终身应遵守的五条戒律。即不杀生p不偷盗p不邪淫p不妄语p不饮酒。 3.指寺院中未经剃度的杂役p行者等。
Cliquez pour voir la définition originale de «五戒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 五戒


丁宁告戒
ding ning gao jie
传戒
chuan jie
八关戒
ba guan jie
八戒
ba jie
典戒
dian jie
刺戒
ci jie
垂堂之戒
chui tang zhi jie
垂戒
chui jie
备戒
bei jie
大戒
da jie
惩戒
cheng jie
成戒
cheng jie
持戒
chi jie
晨戒
chen jie
法戒
fa jie
犯戒
fan jie
登戒
deng jie
秉戒
bing jie
策戒
ce jie
鼎足戒
ding zu jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五戒

讲四美
讲四美三热爱
角大楼
角六张
斤手
精舍

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五戒

丰屋之
后车之
河东
覆舟之
覆车之

Synonymes et antonymes de 五戒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五戒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五戒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五戒

Découvrez la traduction de 五戒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五戒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五戒» en chinois.

chinois

五戒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cinco Preceptos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Five Precepts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाँच उपदेशों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسة مفاهيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пять заповедей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinco Preceitos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচ নিয়ম-কানুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinq Préceptes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima Petua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünf Gebote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

五戒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Five dhawuh-dhawuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து கட்டளைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंचशील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beş prensip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinque precetti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięć Wskazań
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ять заповідей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinci Precepte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέντε Κανόνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyf Voorskrifte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fem levnadsreglerna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fem reglene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五戒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五戒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五戒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «五戒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «五戒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «五戒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 五戒 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五戒»

Découvrez l'usage de 五戒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五戒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
五戒:
壹、五戒綜論:一、戒律是要幫助大家解脫生死,不是給大家束縛。它好比火車的軌道,出軌就很危險。「戒」就是「界限」,就像地圖一樣,指出哪些地方可去,哪些地方不可去,有個界限,才不會踰矩。一個人超出了自己本分之外,就是犯戒。持戒可幫助自己發出 ...
濟公活佛, 2015
2
五戒是良師:
凜〈五戒是良師頁壹〕五戒是良師一、不殺生戒 i 二′五戒的第一條就是不殺生,所以題目是「殺戒第一」。五戒人,不犯過的,不能定他什麼罪。初學佛受五戒,好像小學、幼稚園的學生,怎能要求他做得怎樣好?慢慢進步到受菩薩戒,就重在意業。其貢你身口 ...
釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014
3
李叔同談禪論佛:生活中自有菩提,靜心乃天性智慧: 超越宗教藩籬的大智慧;解脫人生的困惑與苦惱
當師父說明五戒意義時,切要用白話,淺近明瞭,使人易懂。受戒者聽畢,應先自思量如是諸戒能持否,若不能全持,或一,或二,或三,或四,皆可隨意;寧可不受,萬不可受而不持!且就殺生而論,未受戒者,犯之本應有罪,若已受不殺戒者犯之,則罪更加重一倍,可怕不 ...
弘一大師 (1880-1942), 2013
4
天心月圓悟禪機——李叔同說佛(插圖本) - 第 121 页
李叔同 第三編執象而求皿八戒:具云八關齋戒。「關」者禁閉非逸)關閉所有]切非善事。「齋」是清的意思,絕諸一切雜想事。八關齋戒本有九條,因其中第七條包含兩條,故合計為八條。前五與五戒同)後三條是另加的。後加三者)即:第六,華香瓔珞香油塗身,這是 ...
李叔同, 2012
5
小乘佛教
可以说是以“五戒”为基础,逐渐发展起来。因此,五戒和二十犍度是原始佛教的基本戒律。五戒是一切佛戒的基础,但是五戒的戒目并没有什么稀奇突出之处。古印度各宗教都有五戒,而且都是大体相同的。现在分别列举如下:一、佛教的五戒:不杀生、不偷盗、 ...
李英武, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
拒絕外靈干擾:業障病消除與破魔的佛教療法:
在佛教中,五戒是生為人的根本。換句話說,不守五戒的人,很容易失去成為人的機會,墮落不好的境地,也就是所謂的「三惡道」(畜生、餓鬼、地獄)。反過來說,受持戒律獲得戒體,可以獲得護法神的護持。《七佛經》云:「若有人能受持五戒,感得二十五神侍衛。
唐心慧, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五戒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五戒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老年人秋季运动要注意“五戒
老年人秋季运动要注意“五戒” ... 身体各项机能的下降,腿脚行动不方便等原因导致老年人运动起来要注意的事项比较多,下面介绍的是老年人运动要注意的“五戒”。 «新民网, sept 15»
2
【博弈恒通】李滢宁:交易五戒紧记,让你收获满满
第一戒:逆大趋势做单,大趋势向上,不可盲目沽空,特别是短中期都向上的情况下,什么是短中期,用具体的周期来讲就是5分钟30分钟,日线图都是上的那就应该顺势 ... «第一金融网, août 15»
3
虔诚求受三皈依、五戒,正式成为三宝弟子
2015年4月12日(农历二月二十四),下午13:30,温州妙果寺举行传授三皈依、五戒法会。法会恭请妙果寺住持上达下照法师主法为信众传授三皈依和五戒,来自全国 ... «新浪网, avril 15»
4
宁波天童禅寺举办传授居士三皈五戒菩萨戒法会
2015年1月27日腊月初八,适逢释迦牟尼佛成道日。上午7时,天童禅寺隆重举行甲午年三皈五戒、在家菩萨戒法会。法会与天童禅寺佛殿举行,恭请浙江省佛教协会副 ... «新浪网, janv 15»
5
高僧语录:星云大师说皈依三宝受持五戒彰显平等自由
《佛光菜根谭》:“皈依三宝是平等的精神,因为生佛一如,无高无下;受持五戒是自由的尊重,因为不侵犯人,彼此受益。” 注:自由,平等,民主,人权,这些名词,今日多数 ... «凤凰网, janv 15»
6
普洱收藏:藏茶五戒——心中不光有“茶”,还要有“戒”!
新手入藏市,往往会犯急于求成的毛病,而急于求成的主要表现就是“短线”进出:许多新手淘到藏品后,总是沉不住气,总是急着赶紧出手赚钱。其实,收藏重在藏品未来 ... «中国普洱茶网, janv 15»
7
佛陀箴言:佛说持守五戒必能长命百岁受人尊敬
佛陀箴言:佛说持守五戒必能长命百岁受人尊敬. 2015年01月19日08:57 来源:《阿难问事佛经》. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 不杀得长寿,无 ... «凤凰网, janv 15»
8
清议:股票操作五戒
戒的文化是西来的。梵语中“戒”的本意是止恶,“律”的本意是律法,合起来就是止恶的律法,也就是宗教信徒必须遵守的生活准则,或禁止不当行为的规定。佛教有五戒、 ... «中国经济网, janv 15»
9
观世音菩萨出家日寒山寺举行传授三皈五戒法会
下午恭请江苏省佛教协会副会长兼秘书长、寒山寺方丈秋爽大和尚为得戒和尚,寒山寺常勇法师为羯磨阿阇梨,寒山寺通深法师为教授阿阇梨,为求授三皈五戒的百余 ... «新浪网, oct 14»
10
广州光孝寺九月初一圆满举行三皈五戒法会(图)
9月24日(农历九月初一)中午十二点。光孝寺内人头攒动,来自全国各地的信众聚集在大雄宝殿内,参加光孝寺举行的三皈五戒法会。光孝寺三皈五戒法会分两场,第一 ... «新浪网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五戒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-jie-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur