Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寤迁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寤迁 EN CHINOIS

qiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寤迁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寤迁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寤迁 dans le dictionnaire chinois

寤 déplacer ce qui vient de se réveiller pour migrer. 寤迁 谓刚刚醒来就迁移。

Cliquez pour voir la définition originale de «寤迁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寤迁


不次之迁
bu ci zhi qian
不迁
bu qian
东徙西迁
dong xi xi qian
东迁
dong qian
乘舆播迁
cheng yu bo qian
代迁
dai qian
动迁
dong qian
变迁
bian qian
大迁
da qian
安土重迁
an tu zhong qian
安故重迁
an gu zhong qian
拆迁
chai qian
搬迁
ban qian
播迁
bo qian
波迁
bo qian
超迁
chao qian
迭迁
die qian
递迁
di qian
避迁
bi qian
长迁
zhang qian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寤迁

怀
寐求之
宿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寤迁

李家庄的变
见善则
见善必
见异思

Synonymes et antonymes de 寤迁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寤迁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寤迁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寤迁

Découvrez la traduction de 寤迁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寤迁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寤迁» en chinois.

chinois

寤迁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wu se trasladó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wu moved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वू ले जाया गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقل وو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

У переехал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wu moveu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

http পদক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wu a déménagé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

http langkah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wu bewegt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呉移動しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

http pamindhahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wu chuyển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

http நடவடிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

http हलवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzaklaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wu si trasferisce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wu przeniesiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У переїхав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wu mutat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γου μετακόμισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wu verskuif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wu flyttade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wu flyttet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寤迁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寤迁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寤迁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寤迁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寤迁»

Découvrez l'usage de 寤迁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寤迁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吴起兵书:
一曰疾风大寒,早兴寤迁(1),剖冰济水,不惮艰难。二曰盛夏炎热,晏兴无间,行驱饥渴务于取远。三曰师既淹久,粮食无有,百姓怨怒,祅祥数起,上不能止。四曰军资既竭,薪刍既寡,天多阴雨,欲掠无所。五曰徒众不多,水地不利,人马疾疫,四邻不至。六曰道远日暮, ...
吴起 原著,严锴 编著, 2014
2
警寤鍾: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
鴛鴦蝴蝶意綿綿 嗤嗤道人 胡三元. 只並無士人。去問左石人家俱說他進京投親禾歸」-議查德家去逃災。原來便家父俱中進士。父親亞公翰林。鬼子做了要主事,在京做官連家眷也接進京 _ 依舊空回.急得走奔沒路,馬快手道事急了,還到我家住下,只是房屋淺 ...
嗤嗤道人, ‎胡三元, 2015
3
警寤钟 - 第 52 页
嗤嗤道人. 足:闭门家里坐,祸从天上来。七父亲已入翰林,儿子做了吏主事,在京做官,连家眷也接进京,依旧空回,急得走奔没路,马快手道: "事急了,还到我家住下,只是房屋浅小,恐藏躲不稳,然比你这里料还好些。"云里手复又将母亲迁进马家不题。
嗤嗤道人, 2001
4
武經七書: 孙子兵法 ; 吴子兵法 ; 司马法 ; 尉缭子 - 第 101 页
要优待他们的父母妻子,用奖赏鼓励他们,用惩罚警诫他们,他们是加强阵势的骨干,有他们就可以进行持久战斗。如果能清楚地审察和了解这些问题,就可以打败成倍的敌人了。"武侯说: "很好。"吴子曰: "凡料敌,有不卜而与之战者八^一曰疾风大寒,早兴 ...
骈宇骞, 2007
5
大智慧: 中国十大兵书谋略指要 - 第 97 页
2 早兴寤迁:寤(音悟) ,睡醒。寤迁,指夜间行动。此句意为昼夜行军。 3 晏兴无间:休息和行动没有准则。 4 行驱饥渴:行驱,徒步和乘车行进。此句意为驱使饥渴之人勉强行进。 5 水地:用水与地形。 6 四邻不至:邻国救援不至。 7 行阪涉险:阪,山坡。此句意为 ...
杜汝波, 1996
6
中国兵书十大名典 - 第 1 卷 - 第 158 页
奖赏来激励他们,以刑罚来使他们畏惧。这些都是可使军阵坚如磐石的战士,可以依賴他们进行持久作战。若能考虑和处理好这些问题,就能击败数倍之敌。"武侯说: "讲得好! "【原文】吴子曰: "凡料敌,有不卜而与之战者八:一曰疾风大寒,早兴寤迁气刊木济水^ ...
袁闾琨, 2000
7
警寤鐘:
嗤嗤道人 琢月山人. 第八回因有情倒認無情兩處懷恩一處酬,錯將好事鎖眉頭。當原何不明言故,省卻當權書亂投。話說雲裡手同馬快手欣欣喜喜回家,一進門傅氏接著兒子,就如天上掉下個月來,母子二人抱頭大哭。馬快手道:「莫要哭泣,且商議正事。
嗤嗤道人, ‎琢月山人, 2014
8
孙子吳子箴言录 - 第 174 页
... 他们的父母妻子儿女,鼓励他们立功受赏、让他们畏惧惩罚。这些都是强劲阵容中的斗士,他们和敌人作战可以持久不衰。^【点题】对于有特殊才能的将士,一定要从各方面给予优待,使他们为国尽力。凡料敌,有不卜^而与之战者八:一曰疾风大寒,早兴寤迁 ...
彦周荆, ‎李俊义, 1992
9
古代兵法要籍选译 - 第 18 页
... 击之勿疑。【注释】 1 卜:占卜,占卦。古人迷信,遇到疑难不决的问题就用龟甲或蓍草等推测吉凶祸福。 2 早兴寤(百 0 务)迁:昼夜兼程,早兴。很早出发。寤迁,半夜行军。 3 剖冰济水:破冰渡河。 4 惮( " ! 1 旦) :害怕,这里指顾惜。 5 间:间暇。 6 淹久:久留,很久。
吳如嵩, ‎霍印章, 1985
10
中华大家读: 中国文化的基本文献 - 第 2 卷 - 第 519 页
... 殷周时期,虎贲是专指战车甲士,春秋时期.才有车下的甲士们都有军官的身分,〔 5 〕五兵:据《考土^》, ^矣 2 兵为戈、殳、敎、酋矛'、夷矛,都插在车俩备用。^卒五兵,弓^ '殳、^、戈、戟五种。此处可解为各种兵器. -〔 6 〕寤:睡醒;寤迁,指夜间行动。〔 7 〕阪:山坡。
陈丕显, ‎张岱年, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寤迁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-qian-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur