Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五声" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五声 EN CHINOIS

shēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五声 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cinq tons

五声调式

Cinq tons, ou cinq échelle sonore, est composé de cinq tons d'un ton. Mais pas 5 tonalité arbitraire constituent le ton sont de type à cinq tons, cinq tons sont disposés selon les cinq degrés purs composés de cinq sons. Dans la musique chinoise, ces cinq sons sont nommés pour le palais, les affaires, l'angle (jué, ㄐ ㄩ ㄝ), le signe (zhǐ, ㄓ), les plumes, (So), (la), (do), (re). Les cinq tons par haut et bas pour passer à une octave, le son du nom est: 1 2 3 5 6 Gong Gong angle Yu Gong Gong, affaires, angle, prélèvement, plumes des cinq sons entre l'intervalle La relation est fixe. Tels que: cinq tons dans n'importe quel son peuvent constituer une sorte de ton, au ton du ton comme le ton principal du ton appelé le style du palais, à tonifier comme la composition du ton du ton appelé le style d'affaires, et ainsi de suite. Plus tard, avec le palais (la moitié inférieure du palais, c'est-à-dire le si) et le changement (signe du demi-ton bas, c'est-à-dire fa), appelé sept ou sept tons. ... 五声调式,或稱五聲音階,是由5个音构成的一种调式。但不是随意5个音构成的调式都是五声調式,五声调式是由按照纯五度排列起来的五个音所构成。在中國音樂中,这5个音依次定名为(jué,ㄐㄩㄝˊ)、(zhǐ,ㄓˇ)、,大致相当于西洋音乐简谱上的唱名(mi)、(so)、(la)、(do)、(re)。 将这五个音按高低次序移到一个八度之内,各音的名称便是:   1 2 3 5 6   宫 商 角 徵 羽 宫、商、角、徵、羽这五个音相互间的音程关系是固定不变的。如: 五声调式中的任何一个音均可构成一种调式,以宫音作主音构成的调式叫宫调式;以商音作主音构成的调式叫商调式;以此类推。 后来,再加上变宫(宫的低半音,即(si))和变徵(徵的低半音,即(升fa)),称为七声七音。...

définition de 五声 dans le dictionnaire chinois

Cinq sons 1. Se rapporte à l'affaire du palais p p p signe p plume cinq tons. 2. Écoutez cinq. 3. Les cinq tons de la prononciation chinoise. C'est, Yin Ping Ping Yang Ping p p à p. 4. Les cinq voix du patient. La médecine chinoise pour vérifier la condition. C'est-à-dire, rit, pleure et pleure. 五声 1.指宫p商p角p征p羽五音。 2.五听。 3.汉语字音的五种声调。即阴平p阳平p上p去p入。 4.病人的五种声音。中医借以诊察病情。即呼p笑p歌p哭和呻。
Cliquez pour voir la définition originale de «五声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 五声


不作声
bu zuo sheng
不做声
bu zuo sheng
不则声
bu ze sheng
兵贵先声
bing gui xian sheng
北声
bei sheng
北鄙之声
bei bi zhi sheng
变声
bian sheng
变徵之声
bian zheng zhi sheng
哀声
ai sheng
悲声
bei sheng
榜声
bang sheng
比肩齐声
bi jian qi sheng
班声
ban sheng
百口同声
bai kou tong sheng
百啭千声
bai zhuan qian sheng
百舌之声
bai she zhi sheng
被声
bei sheng
谤声
bang sheng
边声
bian sheng
鞭声
bian sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五声

申三令
神通
生盆
十步笑百步
十三参
十弦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五声

初试啼
揣骨听
铲迹销
雏凤清

Synonymes et antonymes de 五声 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五声»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五声 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五声

Découvrez la traduction de 五声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五声» en chinois.

chinois

五声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pentatónica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pentatonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pentatonic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخماسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пентатоника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pentatonic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pentatonic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pentatonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pentatonik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pentatonik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペンタトニックの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pentatonic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngũ Cung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pentatonic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाच ध्वनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pentatonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pentatonic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pentatoniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пентатоніка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentatonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεντατονική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pentatoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pentatonisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pentatoniske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五声

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五声»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五声» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «五声» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «五声» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «五声» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 五声 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五声»

Découvrez l'usage de 五声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国传统乐学 - 第 8 页
半音音程,相邻的"声"与"声"之间只有全音或小三度的关系·古人称其为"五声"。在中国传统文化里,五声属于五行学说的范畴,它与五行、五方、五脏等概念有着一一对应的关系。例 1 一 2 五声宫商角徵羽五行土金木火水五脏胃肺肝心肾五气湿燥风暑寒五味 ...
童忠良, 2004
2
新加坡华语词汇与语法 - 第 15 页
6 从音节结构特点看,普通话第一声的字最容易读成"第五声" ;第三声的字最不容易读成"第五声"。单元音韵母最容易读成"第五声" ;三合元音韵母字没有出现"第五声"的读法。闽南话入声" - ! ) "尾的字读成第五声的比" - V 尾的字多, " - ^尾字最少。闽南话阴 ...
周清海教授, 2002
3
中国音乐文献学 - 第 236 页
第五十卷辑录《宋书》中的《律志》,《魏书》中的《律历志》,《隋书》中的《音乐志》。第五十一卷辑录《通典》中的十二律、五声十二律旋相为宫、五声十二律相生法,《宋史》中的《律历志》。第五十二至五十四卷辑录蔡沈《律吕新书》 0 ,其中第五十二卷辑录序、黄钟 ...
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
4
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 196 页
《關尹子》五雲、五行、五蟲、五識、五物、五味、五藏、五仕、五化、五精、五臭、五色、五聲... ... c 《孫子兵法》經之以五、知勝有 ... 《左傳》五色、狄有五罪、五不題、五教、五名、五世、五稱、五正、五典、五聲、五味、五善、和戎有五利、五材、國之大節有五、五 ...
朔雪寒, 2014
5
传统大小调五声性调式和声写作教程
附进阶练习与解题指导
樊祖荫, 1999
6
中国五声性调式和声的理论与方法
本书回顾了自上世纪20年代以来我国在多声部音乐的创作及教学中探索和声民族化方面的发展历史,归纳总结了这一领域所取得的丰硕成果,对各个时期的有关论著做出了评价 ...
樊祖荫, 2003
7
中國古代風神崇拜 - 第 148 页
從《左傳》把「五聲」和「八音」說成八風之所以行和所以平這二點來看,我們正可以從此來探討八風的演變。五聲一名起源甚早,《風俗通義,聲音篇》說「天地之風氣正而十二律定,五聲於是乎生,八音於是乎出。」以爲五聲、十二律是所有樂律之源,而五音是相對 ...
魏慈德, 2002
8
Glossika 流利粵語 2(電子書+mp3): 大量句子聽說訓練 - 第 32 页
5. si ˨˧市五聲是低的升調,書中用雙重音符號表示。用五度標記法寫作 23,二聲的 25 和三聲的 33 十分相似。由於五聲聽起來介於二聲和三聲之間,有時候會不容易分辨。有些母語人士在口說時,因為不常用到,所以二聲及五聲時常混在一起用。初學者在 ...
康邁克, ‎黃善治, ‎陳珮瑜, 2015
9
Glossika 流利粵語 3 (電子書+mp3): 大量句子聽說訓練 - 第 32 页
5. si ˨˧市五聲是低的升調,書中用雙重音符號表示。用五度標記法寫作 23,二聲的 25 和三聲的 33 十分相似。由於五聲聽起來介於二聲和三聲之間,有時候會不容易分辨。有些母語人士在口說時,因為不常用到,所以二聲及五聲時常混在一起用。初學者在 ...
康邁克, ‎黃善治, ‎陳珮瑜, 2015
10
禮記正義(王制、月令):
季夏土王,其聲最重,謂土之聲氣,應此黃鍾之宮聲,非黃鍾一聲也。故特云律 ... 此是黃鍾宮聲,與中央土聲相應,但土無候氣之法,取黃鍾宮聲以應土耳,非候氣也。 ... 合有十二律,律各為一調,迭相為宮,而生五聲,合而成樂,黃鍾宮最長,為聲調之始,十二宮之主。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五声»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五声 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
五声部诠释14首中外经典
值得关注的是,容世杰的这5位学生均为国际声乐比赛获奖者;整场音乐会演职人员6名,涵盖了女高音、女中音、男高音、男中音、男低音5个声部。他们中年龄最大的两 ... «新浪网, sept 15»
2
《乐记》之“乐”音义辨
乐”音“洛”指“喜乐”,今人多称快乐,是形容词;“乐”音“岳”指“音乐”,即五声八音之总名,是名词。那么,《乐记》之“乐”是应该读“音洛”还是读“音岳”呢?这需要进一步探讨。 «新华网, juil 15»
3
老太房间夜现怪声原是一老人用竹竿捅天花板
老太房间夜现怪声原是一老人用竹竿捅天花板. 2014-12-26 ... 这怪声时断时续,每次响三五声后,便悄然无声。 更奇怪的 ... 徐依姆第一次听到怪声是在半夜。起初被吵 ... «新浪福建, déc 14»
4
枪响五声截下运毒车辆深圳龙岗警方缴获冰毒400多公斤
枪响五声截下运毒车辆 深圳龙岗警方缴获冰毒400多公斤 ... 在远赴陆丰、普宁抓捕犯罪嫌疑人的过程中,有5名办案民警负伤。 如今,在得到有关部门的许可后,“359 ... «人民网, déc 14»
5
毒枭驾车撞伤七警五声枪响毒贩一死一伤
无视24名警力合围缉捕,无视警方前后堵截,无视警方鸣枪警告———前晚7时30分许,深汕高速公路陆丰内湖入口处上演了在港产片中才能见到的一幕:被称为“特派 ... «南方网, déc 14»
6
高保真五声道天逸AD-5180纯后级评测
所以天逸为我们带来的这款AD-5180五声道后级,下面就让我们一同来看看这款道后级具体的表现如何,看看这个大家伙是不是能为我们带来更加精致的好声音, ... «中关村在线, nov 14»
7
呼、笑、歌、哭、呻从五声辨哪个脏腑生病
中医将人常发出的声音概括为“呼、笑、歌、哭、呻”五种声音,并分别对应五脏,即肝呼、心笑、脾歌、肺哭、肾呻。老年朋友可以从自己经常发出的声音中,分辨是哪个 ... «金羊网, oct 14»
8
听声音知五脏健康
中医看病讲究望、闻、问、切,其中闻不仅指闻气味,还包括听声音。《黄帝内经》提出,呼、笑、歌、哭、呻为五声,分别对应肝、心、脾、肺、肾这五脏,仔细倾听五声,便能 ... «新浪网, juil 14»
9
段暄感人解说五声再见送韩国亚洲足球差距巨大
中新网6月27日电今天凌晨,世界杯H组结束了收官之战,11打10的韩国队0-1不敌比利时,小组垫底。赛后,央视解说员段暄连道五声“再见”,送别最后的亚洲球队。 «中国新闻网, juin 14»
10
身体5种声音暗示五脏健康
中医看病讲究望、闻、问、切,其中闻不仅指闻气味,还包括听声音。中医上将呼、笑、歌、哭、呻视为人体的五声,分别对应肝、心、脾、肺、肾这五脏,仔细倾听五声,便能 ... «新浪网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五声 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-sheng-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur