Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缠声" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 缠声 EN CHINOIS

chánshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 缠声 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缠声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 缠声 dans le dictionnaire chinois

Haggard dans l'harmonie qui se chevauchent. 缠声 乐调中重叠的和声。

Cliquez pour voir la définition originale de «缠声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 缠声


不作声
bu zuo sheng
不做声
bu zuo sheng
不则声
bu ze sheng
兵贵先声
bing gui xian sheng
北声
bei sheng
北鄙之声
bei bi zhi sheng
变声
bian sheng
变徵之声
bian zheng zhi sheng
哀声
ai sheng
悲声
bei sheng
榜声
bang sheng
比肩齐声
bi jian qi sheng
班声
ban sheng
百口同声
bai kou tong sheng
百啭千声
bai zhuan qian sheng
百舌之声
bai she zhi sheng
被声
bei sheng
谤声
bang sheng
边声
bian sheng
鞭声
bian sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 缠声

摩头
绕茎
丝玛瑙
丝马脑
头裹脑
头回
头锦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 缠声

初试啼
揣骨听
铲迹销
雏凤清

Synonymes et antonymes de 缠声 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缠声»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缠声 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 缠声

Découvrez la traduction de 缠声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缠声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缠声» en chinois.

chinois

缠声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonido Envuelto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wrapped sound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिपटा ध्वनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت ملفوفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Облаченный звук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

som Envolta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ প্রায় আবৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son enveloppé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dibalut di sekeliling bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eingewickelt Sound
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラップ音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포장 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabungkus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọc âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி சுற்றப்பட்டுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज सुमारे wrapped
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suono avvolto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owinięty dźwięk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одягнений звук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunet Wrapped
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυλιγμένο ήχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegedraai klank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wrapped ljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innpakket lyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缠声

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缠声»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缠声» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 缠声 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缠声»

Découvrez l'usage de 缠声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缠声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
愛的纏裹: 胡榴明美文集 - 第 24 页
鐘聲裹住潤潤的潮氣湧入耳膜,轟轟的聲音,宏大的抑揚,剛才真的是很沉寂,一些個影子恍恍惚惚,悄沒聲地來來去去,掃著我的眼睫,對我竊竊私語,很多熟的臉孔熟的形狀,似乎又都很陌生。我竭力辨認,這一些夜的精靈,寂寞的精靈,此刻撲愣愣飛散,如驚了的 ...
胡榴明, 2010
2
李白与地域文化
西域音乐的风格粗犷豪放,一般是“多急拍,声诗多合俗舞,繁声、缠声极盛”。急拍可造成热烈欢快的气氛,以应和动作迅急的舞蹈。繁声也指“促拍快唱之声”,缠声指本腔之外的花腔。西域的舞蹈豪放矫健,如《胡旋舞》和《胡腾舞》,挪腾跳跃,急转如飞,激越活泼, ...
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
中国音乐文化大观 - 第 208 页
蒋菁, ‎管建华, ‎钱茸, 2001
4
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
卢平忠, 卢宁 Esphere Media(美国艾思传媒). 犬:蜀之南,经常下雨很少日出,因此,日出则犬吠。6吴牛:吴地的牛在太阳下辛勤耕作,所以看见月亮也喘气。 7青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重。晋阮籍能够用青眼和白 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
貴州民間故事集(二) - 第 78 页
民間故事 '貴州民間故事集/ 78 一 布依山寨得救了。可是山溝龍卻惹惱了海龍王 o 從此以後,每年五六月間,海龍王就要叫別的龍去纏鐵柱,篇的是要湧大水淹翻布依山,活捉山溝龍 o 但海龍王和別的龍一個個很肥胖,總爬不到山溝的高度 o 山溝龍一聽, ...
民間故事, 1989
6
斬鬼傳原始版本:
若非涎臉習學久,怎的逢人歪死纏。且說這綿纏鬼跨進門來,見有人在,撒身便走。富曲隨後趕來,舉刀便砍。那鬼吃了一驚,閃過身子,隨手將一條紅絲繡帶望空一擲,說是遲,那時快,竟將富曲纏住。鍾馗看著大怒,道:“小小鬼頭,就敢弄此纏人之術。”提著寶劍趕上 ...
朔雪寒, 2015
7
詞話叢編 - 第 4 卷
唐圭璋 詞學集成卷二,三二三一詞曲則爲加襯字,爲旁行增字。曲之增字寫於旁行,故易知。詞之增字,則知之者鮮矣。前引夢窗唐其曲淡而不厭,其節稀而不密,則古樂望外是哉。」始案:在音則爲襯聲、纏聲,在樂則爲散聲、贈板,在同者,製詞有邪正散慢也,度曲 ...
唐圭璋, 1988
8
《梦溪笔谈》音乐部分注釋 - 第 20 页
诗之外又有和声,就叫做 11 曲"。古乐府都有和声,有词句,连接起来一同写出。如"贺贺贺"、"何何何"之类,都是和声。今夭乐器奏的过门"缠声" ,也是和声遗留下来的手法。唐代人把词填入曲中,不再用和声。这种形式虽然说是从王涯开始,然而贞元、元和之间, ...
中央民族学院艺术系. 文艺理论组, ‎沈括, 1979
9
異世界之渡劫:
約翰,聲大喝。他的身體飛掠而起。手呻小化作判官筆在長河和土牆的結合體上連點數筆,每一筆都點出一個四槽,連著在不同的方個點了數百筆。「他這是在幹什麼?」金姍姍與林沐白對視了一眼,不解約翰的行為。「他這是在破長河和土牆。」林沐白看出了 ...
奮鬥的蝸牛, 2006
10
中國音樂美學史資料注譯 - 第 2 卷 - 第 516 页
缠声" :亦称"缠声"。用管弦乐器演奏的"和声"称"缠声" ,类似后世歌曲中由乐器奏出的"过门' ,。 6 "格" :格式,形式。"王涯" , ( ?一 885 )字广津,曾&宰相、盐铁转运使、江南榷茶使等职,为政苛急,百姓怨恨。甘露之变,为宦官所杀。博学,工属文。《全唐诗》收其 ...
蔡仲德, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 缠声 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chan-sheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur