Signification de "吴娃越艳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 吴娃越艳 EN CHINOIS

吴	娃	越	艳
wú	wá	yuè	yàn

QUE SIGNIFIE 吴娃越艳 EN CHINOIS

définition de 吴娃越艳 dans le dictionnaire chinois

Wu Wa plus belle se réfère à la beauté de Jiangnan.

吴娃越艳 泛指江南美女。

TRADUCTION DE 吴娃越艳

Découvrez la traduction de 吴娃越艳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 吴娃越艳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吴娃越艳» en chinois.

• chinois: 吴娃越艳
• Traducteur Français - espagnol: Wu Yue Yan bebé
• Traducteur Français - anglais: Wu Yue Yan baby
• Traducteur Français - hindi: वू यू यान बच्चे
• Traducteur Français - arabe: وو يو يان الطفل
• Traducteur Français - russe: У Юэ Ян ребенка
• Traducteur Français - portugais: Wu Yue Yan bebê
• Traducteur Français - bengali: উ উ ইউ ইয়ান
• Traducteur Français - français: Wu Yue Yan bébé
• Traducteur Français - malaisien: Wu Yan bayi lebih
• Traducteur Français - allemand: Wu Yue Yan Baby
• Traducteur Français - japonais: 呉越ヤン赤ちゃん
• Traducteur Français - coréen: 우 왕위 얀 아기
• Traducteur Français - javanais: Wu Yan baby liyane
• Traducteur Français - vietnamien: Wu Yue Yan bé
• Traducteur Français - tamoul: வு யான் குழந்தை மேலும்
• Traducteur Français - marathi: Wu यान बाळ अधिक
• Traducteur Français - turc: Wu Yan bebek daha
• Traducteur Français - italien: Wu Yue Yan bambino
• Traducteur Français - polonais: Wu Yue Yan dziecko
• Traducteur Français - ukrainien: У Юе Ян дитини
• Traducteur Français - roumain: Copil Wu Yue Yan
• Traducteur Français - grec: Wu Yan Yue μωρό
• Traducteur Français - afrikaans: Wu Yue Yan baba
• Traducteur Français - suédois: Wu Yue Yan bebis
• Traducteur Français - norvégien: Wu Yue Yan babyen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吴娃越艳»

Découvrez l'usage de 吴娃越艳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吴娃越艳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

勾吳文化的现代阐释

体现吴地文化精神的,不仅只是关于船的词汇和史实。以下我们从区域人群社会生活的诸多方面^吴地的美女、兵器生产和文化(含音乐、文化艺术、饮食、丝绸等)等,来考察一下"吴"字融人中国文化的状况。 1 .区域人群吴地的美女吴娃越女^又作"吴娃越艳" ...

吴恩培, 2002

唐宋词常用语释例 - 第 69 页

1 《汉书,扬雄传》: "资撖娃之珍髢兮,鬵九戎^索赖。'》盂痰注, "娃,美女也, "陆龟蒙《书带草赋》: "吴娃径上,空羡苔滋。, ,此处专指吴王夫差所宠爱的西施。専诃中多^指南方姑娘。白居易|乙江南, "吴娃双舞齡芙蓉。" ?小光宪河传, "木兰舟上,何处吴娃越艳: " ^昌 ...

温广义, 1979

词学全书 - 第 271 页

江. 前段七句,六韵,后段同第三体。共五十五字。 01 〈二字,仄韵起)一| (二字,叶) 0 - | | (四字,叶) 0 一 I I (四字,叶) ( ! ) — | (四字) ( ^ | 1 - 0 | (六字,叶) 1 —I I (五字,叶) ...词孙光宪' ,风颭,波敛。团荷闪闪,珠倾露点。木兰舟上,何处越娃吴艳?藕花红 ...

陈果青, ‎房开江, 1990

大话方言 - 第 38 页

所以后到的"句吴" ,和先来的"於越" ,也免不了刀兵相见,鹬蚌相争。吴越之间的战争,也不知打了多少年,最后打出个" ... 吴国的丝绸叫吴绫,吴国的美女叫吴娃,也叫吴姬、吴娘。越国也出美女,叫越艳。"吴娃与越 ^吴语的代表是苏州话。苏州话 38 大话 4 士.

易中天, 2006

新版李白全集編年注釋 - 第 2 卷 - 第 84 页

嵇康《琴賦》:「英聲發越,采采粲粲。』〔五九〕二句寫韋宅圓林之勝。〔五八〕列戟, ... 吴均《小垂手》詩云:「舞女出西秦, 89 影舞陽春。且復小垂手,廣袖拂紅塵。」舞態也,蔓延舞缀 ... 船為粉。』〔五一〕吴娃、越聽,指江南歌女。王勃《採蓮賦》:『吴娃越艷-鄞婉秦妍。

安旗, ‎李白, 1990

中国称谓词典: - 第 329 页

唐刘言史《七夕歌》: "人间不见因谁知,万家闺艳求此时, "案:艳,美丽,引申为美女。唐李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏太守良宰》: "吴娃与越艳,窈窕夸.铅红. ' | ^闺娃 911 丁旧称美貌女郎,明汤显祖《紫钗记》第二十四出《门楣絮 ...

蔡希芹, 1994

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 1099 页

绿剌红房战袅时® ,吴娃越艳醺甜后®。且将浊酒伴清吟,酒逸吟狂轻宇宙©。®此诗作子天裕三年(906)三月二十七日。南城县:即今江西南城县口®肥: (广雅°释诘二) : "肥.盛也。" ®如力斗:谓蔷薇枝低垂,像经过苦斗的样子。®绿刺红房:指蔷薇的刺与花苞。

陈贻焮, 2001

花间词全集 - 第 171 页

玉炉香断霜灰冷,帘铺影,梁燕归红杏。晚来天,空悄然山,孤眠,枕檀云髻偏。[1]悄然:忧愁貌。河传风飓,波敛,团荷闪闪,珠倾露点。木兰舟上,何处吴娃越艳 m ?藕花红照脸。大堤狂杀襄阳客山,烟波隔,渺渺湖光白。身已归,心不归,斜晖,远汀鹦鹉飞。[1]吴娃越艳: ...

项文惠, ‎毛晓峰, 2002

咏赣诗三百首注 - 第 52 页

这两句拟人化的写景,同时有寓意; "如力斗"是说经过一番奋斗,波浪毕竟离花枝而去。 0 "绿刺步两句形容拂水蔷敲的妈娜艳丽,如江甫美女醉态。绿刺,蔷敲有刺。红房,淡红色花朵。颤果,抖动摇摆。吴娃越艳,江 酣,畅饮微辞。 0 "且将" 52 · 三月二十七日自 ...

叶维恭, 1987

李白全集编年注釋 - 第 2 卷 - 第 69 页

吳均《小垂手》詩云:「舞女出西秦,躡影舞如飛燕,婆娑舞態也,蔓延舞綴也,古之能者,不可勝記。」《樂府詩集,雜曲歌 ... 曰娃。|〔五一〕吳娃、越! ! ,指江南歌女。王勃《採蓮賦》:「吳娃越艷,鄭婉秦妍。」《説文》:「吳楚之問謂好彤擔冠白筆,爽氣凌清秋。」〔五 0 〕樊山, ...

李白, ‎閻奇, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吴娃越艳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吴娃越艳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古史新读：“秦晋之好”未必可称道

秦晋两国间的相互嫁娶由来已久，所以称作“秦晋之好”。相比之下秦国的女子大概比较漂亮，所以王勃《采莲赋》说：“吴娃越艳，郑婉秦妍”。秦女嫁给晋人，也闹出过 ... «中国网, juin 09»