Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吴下" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吴下 EN CHINOIS

xià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吴下 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吴下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吴下 dans le dictionnaire chinois

Wu Xia se réfère à Wu. Ensuite, il est utilisé pour indiquer les lieux après un nom. 吴下 泛指吴地。下,用于名词后表示处所。

Cliquez pour voir la définition originale de «吴下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 吴下


傲上矜下
ao shang jin xia
包打天下
bao da tian xia
半上半下
ban shang ban xia
半上落下
ban shang luo xia
半部论语治天下
ban bu lun yu zhi tian xia
卑下
bei xia
安下
an xia
把下
ba xia
按下
an xia
按捺不下
an na bu xia
按纳不下
an na bu xia
暗下
an xia
暴下
bao xia
白下
bai xia
碍上碍下
ai shang ai xia
逼下
bi xia
鄙下
bi xia
阿下
a xia
霸下
ba xia
鼻子底下
bi zi di xia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吴下

头楚尾
娃越艳
王脍余
伟业
文俊
沃尧
熙载
吴下阿蒙
先主
相庙
晓邦
兴体

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吴下

不上不
不分上
不分高
不在话
不差上
不欺地
不相上
不相
不知高
兵临城
笔底
鞭笞天

Synonymes et antonymes de 吴下 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吴下»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吴下 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吴下

Découvrez la traduction de 吴下 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吴下 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吴下» en chinois.

chinois

吴下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bajo Wu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Under Wu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वू के तहत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحت وو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Под Ву
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sob Wu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরবর্তীতে উ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sous Wu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di bawah Wu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unter Wu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呉の下で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing Wu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo Wu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வு கீழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wu अंतर्गत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wu altında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sotto Wu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pod Wu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

під Ву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sub Wu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύμφωνα με Γου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onder Wu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enligt Wu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Under Wu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吴下

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吴下»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吴下» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «吴下» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «吴下» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «吴下» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 吴下 en chinois

EXEMPLES

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吴下»

Découvrez l'usage de 吴下 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吴下 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 193 页
吳下阿蒙^一毛不拔( : .一絲不苟。解釋傻:笨;糊塗。指笨頭笨腦用法指人愚笨,頭腦不清楚。範例他的外表雖然傻裡傻氣,實際上非常精明。提示「傻裡傻氣」也作「傻里傻氣」。尸丫尸丫厂乂厂乂傻傻忽勿^解釋忽忽:印象模糊。指人呆傻,什麼事都不清楚的樣子 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
故序繒者,若繒夷狄不若,吴不數會中國,縱使抑繒,不可稱自當序吴下,繒在吴下,即得殊关。所以云數會中國【疏】注「數會中國故」。〇釋曰:繒夷狄之不若,〇曾夷,才登反,又如字。不復,扶又反。數會音朔。故序吴下,所以不復殊外吴者,以其數會中國故。吴人、繒 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吴下»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吴下 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
垂直电商搅局,珠宝电商前景可期
真实的情况是,全球高端电商市场已不再是吴下阿蒙。麦肯锡报告显示,目前全球奢侈品电商占奢侈品销售总额6% ,远超于2009年时预测的2%。而到2025年,这一 ... «TechWeb, août 15»
2
《君临天下》趣闻:吕蒙对关羽,我让你白衣过江?
不卖关子了,“吴下阿蒙”最初是指三国吴之名将吕蒙,早年吕蒙年少轻狂,的确没什么学识与才能,但后来又有个成语叫“士别三日”,说得也是吕蒙。这位吴国将领吕蒙, ... «中华网, août 15»
3
马英九羊年红包及春联亮相大陆游客可获取[图]
从27日起马、吴下乡时将亲自赠送给地方民众,全台“行政院”联合办公室也开放索取。参观“总统府”的民众、游客都可获得,陆客也不例外。 值得注意的是,马英九羊年 ... «东方网, janv 15»
4
韩媒:金志锡晋级半决赛朴廷桓遇旧敌功亏一篑
今年以来,金志锡在国际、国内比赛中的表现都令人瞩目,不仅为韩国捧回了三星杯,更将在明年2月与朴廷桓争夺LG杯冠军。金志锡的实力已经远非“吴下阿蒙”。 «搜狐, déc 14»
5
马英九嘉义辅选陈以真夸赞:小白兔变小飞侠
... 现任市长黄敏惠是“金牌市长”,接着夸赞陈以真一改刚参选时的生涩,让大家对打赢这场选战充满信心,“从'小白兔变小飞侠',充满自信与自得,已非昔日'吴下阿真'。”. «凤凰网, août 14»
6
日战犯齐藤美夫自供:做细菌活体实验枪杀百余人
中新网7月22日电据国家档案局网站消息,日本战犯齐藤美夫侵华罪行自供今日发布,自供中提到,1939年,60名被押解的中国人“在孙吴下车供给习志野学校(瓦斯 ... «中国新闻网, juil 14»
7
E奶妹张永歆自曝与吴宗宪“租屋情” 曾被吴下封口令
E奶妹张永歆自曝与吴宗宪“租屋情” 曾被吴下封口令. 2013-08-23 09:44:36|来源:大公娱乐综合|我要分享. 腾讯微博; QQ空间 · QQ好友 · 新浪微博. 字体. 大|中|小. «大公网, août 13»
8
《三国那些人那些事》:木桶效应
吕蒙说:“我笨嘛,没听说别人都'吴下阿蒙'吗?”孙权看着他和蒋钦说:“你们两人天生聪明,只要是学习就肯定会有所得,你们为什么不学习呢?” 孙权拿过一个早就列好 ... «中国教育报, févr 13»
9
俄官兵羡慕中国052B驱逐舰技术先进令人惊讶
尽管如此,他们还是不得不承认,中国这个昔日的“后生”已非吴下阿蒙。日前,俄《海军舰船技术》杂志刊登了署名G·P·费多罗夫的文章。这位资深造船工程师呼吁,经历 ... «中国网, sept 12»
10
解读四大名著中领导者的用人之道(组图)
而东吴自周瑜之后有鲁肃和吕蒙,吕蒙之后还有小将陆逊,就是因为孙权有“吴下阿蒙”的培养机制。《吕蒙传》评曰:“吕蒙勇而有谋,断识军计,谲郝普,禽关羽,最其妙 ... «新浪网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吴下 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-xia-5>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur