Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乌文木" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乌文木 EN CHINOIS

wén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乌文木 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乌文木» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乌文木 dans le dictionnaire chinois

Wu Wen Mu est l'ébène. 乌文木 即乌木。

Cliquez pour voir la définition originale de «乌文木» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 乌文木


文木
wen mu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乌文木

头白
头白马生角
头马角
头网
头晕
托邦
乌文
乌武
衔肉
压压

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乌文木

不灰
不祥之
不藉
八公草
常春
被赭贯
车梁

Synonymes et antonymes de 乌文木 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乌文木»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乌文木 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乌文木

Découvrez la traduction de 乌文木 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乌文木 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乌文木» en chinois.

chinois

乌文木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wu Wen madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wu Wen wood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वू वेन लकड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وو ون الخشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

У Вэнь дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wu Wen madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উ ওয়েন কাঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bois Wu Wen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu Wu Wen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wu Wen Holz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウー・ウェン木材
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우 웬 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kayu Wu Wen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wu Wen gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வு வென் மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wu वेन लाकूड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wu Wen wood
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wu Wen legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wu Wen drewna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У Вень дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lemn Wu Wen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wu Wen ξύλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wu Wen hout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wu Wen trä
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wu Wen tre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乌文木

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乌文木»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乌文木» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乌文木 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乌文木»

Découvrez l'usage de 乌文木 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乌文木 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国与非洲: 中非关系二千年 - 第 110 页
中非关系二千年 沈福伟. 一镇不,此名称完全来自埃及,中译名源出柯普特文 heben ,挂名扬古代的岛文木( Diospyrusebenum , Diospyrusme - knOX 刊 on ) ·一杖木又可译成劈木、弱矗木八古今注》说 1 "爵木或作蛊葫木,出交州,色黑而有文,亦谓之乌文 ...
沈福伟, 1990
2
逸周書彙校集注 - 第 2 卷
一〇陳漢章云:今考「関木」一本^「閱采」,孔注:「采生水中,色黑而光,其堅若鐵」,則非木也,蓋即於蜀、盧、彭、濮(即方卜)間也。(《箋釋》據《古今注》「烏文木出波斯」一語,謂夷即波斯,然中土南方匪無此木,説較《詩地理考》三引《括地志》云:「姚府以南,古攀國之地 ...
黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007
3
中国与西亚非洲文化交流志 - 第 425 页
四、木料乌文木出产在埃塞俄比亚。埃及第十八朝时,已由努比亚作为贡品运入尼罗河三角洲。大流士时代,乌文木又是进贡波斯的良材。汉晋以来,乌文木多从也门经海路运到交州,又称蛾木或蛾繫木(原作"翳联木" : ^ ,是古埃塞俄比亚语和柯柏特语中的^ ...
沈福伟, 1998
4
中西交通史料匯編 - 第 4 卷 - 第 34 页
李珣曰:按廣志云.生廣^山谷。波斯家用木爲船舫者(二十九) I 時,自東方帶來^烏木甚多,以示衆云 0 〔見! ^ 117 , ? 485|4870 &船蓮至波斯 9 ? 0 白里內〔? 1 ; 50 記彭貝^ 03 ^ ^戰勝^ ^王密股拉達畿斯凱旋歸羅馬王大流斯烏文木三百株 0 愛 II 艰, 15 !
張星烺, 1962
5
中西交通史料滙篇 - 第 4 卷 - 第 39 页
李珣 01 ,按—廣志云生廣脔山谷。波斯家用木爲船舫者.時,自柬方帶來^烏木甚多,以示衆云。〔見 1 ^ ! ^ 67 ^121^ ? 485,4870 ^8 可船運至波斯灣 0.01 里內( ?一一^ )記 18 〔 1 - 0313630 戰勝安,息王密股拉達鉞斯凱旋歸羅馬王大流斯烏文木三百株 0 愛 ...
張星烺, 1930
6
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1680 页
乌文木〔时珍曰〕木名文木,南人呼文如^ ,故也。【集解】〔时珍曰〕乌木出海南、云南、南番。叶似棕桐。其木漆黑,体重坚致,可为著及器物。有间道者,嫩木也。南人多以系木染色伪之。南方草物状云:文木树高七八丈,其色正黑,如水牛糸,作马鞭,日南有之。
陈贵廷, ‎李时珍, 1992
7
白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1989 页
《南方草物状》说:乌文木树高七八丈,正黑色如水牛角,在日南郡(今安南顺化等处) ,用作马鞭。《古今注》说:乌文木出自波斯,舶上运来,乌木纹理坚滑如铁。温州、括州(今浙江丽水县东南〉、婺州(音物,今浙江金华一带〉等地也有,都是此物。[气味]甘、咸,平,无毒。
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
8
中华医书集成: 本草类 - 第 1552 页
《极生方》)乌木(《網胃〉)【释名】乌桷木(橘,音漫〉、乌文木。时珍曰:木名文木,南人呼文如桷,故也。【集解】时珍曰:乌木出海南、云南、南番。叶似棕桷。其木漆黑,体重坚致,可为箸及器物。有间道者,嫩木也。南人多以并木染色伪之。《南方草物状〉云:文木树高七、 ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
9
本草纲目 - 第 872 页
乌文木〔时珍曰〕木名文木,南人呼文如桷,故也。【集解】〔时珍曰〕乌木出海南、云南、南番。叶似棕楠。其木漆黑,体重坚致,可为箸及器物。有间道者,嫩木也。南人多以系木染色伪之。南方草物状云:文木树高七八尺,其色正黑,如水牛角,作马鞭,日南有之。
李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998
10
儋县志 - 第 1 卷 - 第 250 页
《会同志》〉乌文木,李时珍云:乌文木出海南。古今注亦谓之翳树,色黑而有文。相思木,有黄紫之分,皆起细花紋,坚于铁力木,子名红豆,如珊瑚。王维诗所云: "红豆生南国"是也。唐时,曾进御以藏龙脑香,历久不减。与草红豆生于藤蔓者别。(《通志》)虎斑木,紋似 ...
儋县文史办公室, ‎儋县档案馆, 1982

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乌文木»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乌文木 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
红木材料史的“活化石”
乌木在我国古代典籍中多有记载,如晋崔豹《古今注》有载:“乌木出交州,色黑有纹,亦谓之'乌文木'。”《诸番志》卷下称“乌樠木”。明代黄省曾在《西洋朝贡典录》中又将之 ... «人民网, août 15»
2
红木家具常用名贵木材介绍
条纹乌木古时称木、文木、乌文木,晋代崔豹《古今注》:“木出交州林邑,色黑而有文,亦谓之文木。”晋代嵇合《南方草木状》:“文木树高七八尺,其色正黑,如水牛角,作 ... «人民网, juin 15»
3
世界名贵木材有哪些?日本对中国木材出口增长翻番
又称乌文木、乌角,黑木等,产地印度、印尼、泰国、缅甸等国。心材为黑色(纯黑色或略逞绿玉色)及不规则黑色,生长年轮不明显,管空极小,木材有光泽,无特殊气味和 ... «中国建材采购网, avril 15»
4
崖香十二状
丁谓在《天香传》中说:“曰乌文格,土人以木之格,其沉香如乌文木之色而泽,更取其坚,是格美之至也。”丁谓所言乌文格,指的是沉香树树心所结的香格。 李时珍在《 ... «中国艺术品新闻中心, sept 13»
5
为何海南沉香冠绝天下
丁谓在《天香传》中说:“曰乌文格,土人以木之格,其沉香如乌文木之色而泽,更取其坚,是格美之至也。”丁谓所言乌文格,指的是沉香树树心所结的香格。 李时珍在《 ... «新浪网, août 13»
6
仿古家具常用名贵木材
条纹乌木古时称木、文木、乌文木,晋代崔豹《古今注》:“木出交州林邑,色黑而有文,亦谓之文木。”晋代嵇合《南方草木状》:“文木树高七八尺,其色正黑,如水牛角,作 ... «新浪网, janv 13»
7
乌木:辟邪养身的东方神木
乌木在我国古代典籍中多有记载,名称也经历了许多变化,有“乌文木”、“乌梨木”、“角乌”等丰富的别称。如晋崔豹《古今注》有载:“乌木出交州,色黑有纹,亦谓之'乌文木' ... «新浪网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乌文木 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-wen-mu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur