Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无晓夜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无晓夜 EN CHINOIS

xiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无晓夜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无晓夜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无晓夜 dans le dictionnaire chinois

Il n'y a pas de jour ou de nuit. 无晓夜 不分昼夜。

Cliquez pour voir la définition originale de «无晓夜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 无晓夜


晓夜
xiao ye
连更晓夜
lian geng xiao ye

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无晓夜

相干
相无作
香火情
消说
懈可击
心草
心毫
心散卓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无晓夜

不眠之
不舍昼
伴大
卜昼卜
熬更守

Synonymes et antonymes de 无晓夜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无晓夜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无晓夜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无晓夜

Découvrez la traduction de 无晓夜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无晓夜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无晓夜» en chinois.

chinois

无晓夜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin amanecer noche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No dawn night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई भोर रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي ليلة الفجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нет рассвет ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sem amanhecer noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন রাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pas de nuit de l´aube
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keine der Morgendämmerung Nacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いいえ夜明けの夜ません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니 새벽 밤 없습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora Xiao wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không có đêm bình minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை சியாவ் இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणत्याही Xiao रात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiçbir Xiao gece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessun alba notte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie świt noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Немає світанок ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nici zori noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν νύχτα αυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geen dagbreek nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ingen gryning natt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen daggry natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无晓夜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无晓夜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无晓夜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 无晓夜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无晓夜»

Découvrez l'usage de 无晓夜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无晓夜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
剑葬神灵:
正当陈天打量那位老者时,那位中年男子快步上前,对那老者道:“晓夜大人。”中年男子恭敬行了一礼,随后不知他跟晓夜说了些什么,只见那晓夜听说后,快速夺过中年男子手中的小玉瓶,打开瓶盖闻过之后,快步来到陈天面前,略显阴沉的道:“这筑基灵液是你 ...
铁手追命, 2015
2
Hong lou meng ci dian - 第 642 页
九十三/ 1320 【无为之治】^ ^61 2(11 2(11 古代道家主张的以淸静寡欲、无所做为为宗旨的治理国家的思想和消极处世的人生态度。[例]既能夺他们之权,生你们之利,岂不能行无为之治,分他们之忧。(五十六乂 791〉【无晓夜】^没有白天夜晚,不分昼夜。
Ruchang Zhou, 1987
3
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 85 页
原來襲人見他無曉夜和姊妹們厮鬧,若直勸他,料不能改,故用柔情以警之,料他不過半日片刻仍復好了。不想寶玉一日夜竟不囘轉,自己反不得主意,直一夜沒好生睡得。今忽見寶玉如此,料他心意囘轉,便越性不睬他。寶玉見他不應,便伸手替他解衣,剛解開了 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
4
宋金元明清曲辞通释 - 第 1139 页
《醒世恒言^勘皮鞋单证二郎神》: "睡至半夜,便觉头痛眼热,四肢无力,遍身不疼不痒,无明顿发熬煎,依然病倒。"《红楼梦》第二八回: "次日又可巧遇见饯花之期,正在一腔无明,未曾发泄,又勾起伤春愁思. "皆是。此语今仍习用之.无明^无名夜无晓夜元^关汉卿《扦 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
5
中国艺术 · 美学 - 第 128 页
有葱林间岭,隐见淮海徵;但指香炉顶,无闻白猿啸” ,画面视界开阔,颇有于里江山图之势。唐代前期就出现了规模宏大的山水画,至今我们只能从王昌龄的诗 ... 李斤页写的是: “片巾凡灌孚桂水,落日天涯时。飞鸟有共渡,闲云相与迟。长帆无晓夜,泛泛欲何之。
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
脂硯齋重評石頭記:
便權當他們死了,毫無牽掛,反能怡然自悅。【庚辰雙行夾批: ... 彼含其勸,則無參商之虞矣,戕其仙姿,無戀愛之心矣,灰其靈竅,無才思之情矣。彼釵、玉、 ... 原來襲人見他無曉和姊妹們廝鬧,若直勸他,料不能改,故用柔情以警之,料他不過半日片刻仍復好了。
曹雪芹, 2015
7
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
二節襲人嬌嗔箴寶玉故事的真相原文:原來襲人見他無曉夜和姊妹們厮鬧,若直勸他,料不能改,故用柔情以警之(1),料他不過半日片刻仍復好了。不想寶玉一日夜竟不回轉,自己反不得主意,直一夜沒好生睡得。今忽見寶玉如此,料他心意回轉,便越性不睬他。
李瑞泰, 2010
8
西廂記:
【仙呂】【端正好】因姐姐玉精神,花模樣,無倒斷曉夜思量。著一片志誠心,蓋抹了漫天謊。出畫閣,向書房,離楚岫,赴高唐,學竊玉,試偷香,巫娥女,楚襄王。楚襄王敢先在陽臺上。【下】第一折【末上云】昨夜紅娘所遺之簡,約小生今夜成就。這早晚初更盡也,不見來呵 ...
王實甫, 2014
9
石頭記會眞 - 第 3 卷
曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲 第二十一回轚襄人 18 唭锇寅玉俏平兒軟語教賈璲二四五以警之〜以驚之〖庚】料不能改,故用柔情以警之,〜若直勘〖舒〗若真勸他〖覺、程】若直勸他〜和姊妹們厮鬧〖庚〗合姊妹厮鬧〖蘇、舒】和姊妹厮鬧,無曉夜〜無曉 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
10
世無匹:
總之我丈夫無處不施恩惠,偏是你家夫婦,沒有得甚好處,反這等知恩報恩。」便將陳與權的始末根由,細細 ... 兼之苦心績學,曉夜不輟,寒冒靡間,便將母親所授之資,自往坊中買了許多文章書籍,叫人挑到庵中,無明無夜,只是埋頭苦讀。麗容還常常訓誡他道:「你 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无晓夜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-xiao-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur