Signification de "细不容发" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 细不容发 EN CHINOIS

细	不	容	发
xì	bù	róng	fā

QUE SIGNIFIE 细不容发 EN CHINOIS

définition de 细不容发 dans le dictionnaire chinois

Ne vous inquiétez pas pour les cheveux: les cheveux. La métaphore est très petite.

细不容发 发：头发。比喻十分细小。

TRADUCTION DE 细不容发

Découvrez la traduction de 细不容发 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 细不容发 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «细不容发» en chinois.

• chinois: 细不容发
• Traducteur Français - espagnol: Fine no se puede hacer
• Traducteur Français - anglais: Fine can not be made
• Traducteur Français - hindi: ललित नहीं किया जा सकता
• Traducteur Français - arabe: لا يمكن إجراء غرامة
• Traducteur Français - russe: Изысканные не может быть
• Traducteur Français - portugais: Multa não pode ser feita
• Traducteur Français - bengali: ফাইন চুল হতে পারে না
• Traducteur Français - français: Amende ne peut être faite
• Traducteur Français - malaisien: Jangan lepaskan
• Traducteur Français - allemand: Feine können nicht vorgenommen werden
• Traducteur Français - japonais: ファインを行うことができません
• Traducteur Français - coréen: 미세 할 수 없습니다
• Traducteur Français - javanais: nggoleki rambut ora bisa
• Traducteur Français - vietnamien: Mỹ không thể thực hiện
• Traducteur Français - tamoul: நன்றாக முடி இருக்க முடியாது
• Traducteur Français - marathi: ललित केस असू शकत नाही
• Traducteur Français - turc: Bırakma
• Traducteur Français - italien: Multa non può essere fatta
• Traducteur Français - polonais: Grzywna nie może być wykonana
• Traducteur Français - ukrainien: Вишукані не може бути
• Traducteur Français - roumain: Amendă nu poate fi făcută
• Traducteur Français - grec: Πρόστιμο δεν μπορεί να γίνει
• Traducteur Français - afrikaans: Fyn kan nie gemaak word
• Traducteur Français - suédois: Fin kan inte göras
• Traducteur Français - norvégien: Fin kan ikke gjøres

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «细不容发»

Découvrez l'usage de 细不容发 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 细不容发 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

楷书 - 第 69 页

字与字之间、行与行之间异常紧密,且笔画极为细致,就是用细书写成。写本内容 ... 《淮南子,说林训》云: "明月之光,可以远望,而不可以细书;甚雾之朝,可以细书,而不可以远望寻常之外。"这种细书 ... 晋卫恒《论书》云: "其大径寻,细不容发,迫而察之,心乱目眩。

王元军, 1999

宋代书论 - 第 222 页

又晋卫巨山论书云: "其大径寻,细不容发,迫而察之,心乱目眩@ 7 尝观东坡题《莲经》前注云@ : "经七卷如筋粗^ ,故其语云,卷其盈握,沙界已周@。读未终篇,目力已废@。乃知蜗牛之角可以战蛮触,棘刺之端可以刻弥猴 07 黄长睿跋细字《华严经》亦 ...

潘运告, ‎水采田, 1999

中國書法工具手册 - 第 1 卷 - 第 45 页

宋陈慄《负咜野录》卷下《论细字说》: "汉师宜官善书,大则径丈一字,细则方寸千言。又晋卫巨山论书云: ^其大径寻,细不容发,迫而察之,心乱目眩。,尝观东坡题《莲经》前注曰: '经七卷,如箸粗。... ... 1 黄长^跋细字《华严经》亦曰: '书是经者尺纸作七万字。, ^是 ...

杨再春, 1987

中国法制史考证 - 第 5 卷 - 第 105 页

3 至南宋《淳熙敕令格式》,增至近 500 条,分 14 等。 4 面对这些酷刑,就连极力主张严刑的理学家朱熹也不得不承认, "律轻而敕重"。 3 1 .编敕科条细密,规范详备宋编敕"条贯饬尽,纲目毕张,大可含元,细不容发。王者之制揭若日月,动如雷霆。其言易而文, ...

楊一凡, 2003

中国书法篆刻之最 - 第 24 页

了很大的发展,称之为"细字"。如五代南唐时的江南人应用,就善写细字,微如毛发,他曾在一枚钱上书写《心经》全文,又于一粒芝麻上写下"国泰民安"四字,享有很髙的声誉。微书至今仍历久不衰, ... 24 寻,细不容发,迫而察之,心乱目眩"。自师宜官后,微书在 ...

陈兆国, 1992

宋朝法律史论 - 第 5 页

... 大可含元,细不容发咱。所以苏询讲: "今之法,纤悉委备,不执于一,左右前后,四顾而不可逃。是以轻重其罪,出人其情,皆可以求之法。哨南宋的法律更是"细者愈细,密者愈密,摇手举足,拥有法禁叼。叶适在谈淳熙新法时说: "今内外上下,一事之小,一罪之微, ...

郭东旭, 2001

宋代法制研究/宋史研究丛书 - 第 65 页

已经是"建条比牒连名,充曹创府,烦科碎目,与日而增" , "条贯饬尽,纲目毕张,大可含元,细不容发" @。即使是"宴饮相从,酒食相馈,皆集累成过,诋以峻法" ^。更因群臣"各务便文,事有未详,更复立法,积久不已,遂致滋章"。况且事物日新, "百司所职,条目不同,而一 ...

郭东旭, 1997

《內幕》第31期: 令家黨的興亡

中央直接出題令官媒評徐案 2014年7月1日至3日,連續三天,《人民日報》就“徐才厚案”在一版刊發“本報評論員”文章,表示徐才厚案受到中共高層高規格的處置與對待。 ... 《軍隊形象不容玷汙》;連續三天,新華社就《人民日報》評論員文章發了通稿,央視新聞聯播播音員鏗鏘有力地口播三篇評論。 ... 一個多小時後,初稿拿出,經領導們細細改定、審定,當晚10點過,傳給新華社發通稿,23:13,《人民日報》客戶端和人民網也及時推出。

《內幕》編輯部, 2014

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1880 页

今正害財 6 ,故妨于乐也〉,细抑大陵,不容于耳,非和也(细,无射也〔 34 〕。大,大林也,言大声陵之,细声抑而不闻。不容于耳,不能容别也) ;听声越远,非平也;妨正匮財,声不和平,非宗官之所司也(越,迂 I ,言无射之声为大林所陵,听之擻细迂远也。宗官,宗伯也,乐官 ...

马端临, 1995

紅樓幻夢:

若諸位齊上,我發手就不容情了。」長春忙 ... 長春細問湘蓮來歷,湘蓮道:「小弟先人世襲武職,父母早亡,依隨姑母度日,因貧遊俠到此,不久就要回去。」長春又 ... 寶玉大喜,比將自己病迷,取寶釵沖喜,死去回生,又娶黛玉並納妄、中舉,亦細細告訴湘蓮。湘蓮更喜 ...

朔雪寒, 2014