Signification de "细吹细打" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 细吹细打 EN CHINOIS

细	吹	细	打
xì	chuī	xì	dǎ

QUE SIGNIFIE 细吹细打 EN CHINOIS

définition de 细吹细打 dans le dictionnaire chinois

Les beaux coups jouent de la bonne musique.

细吹细打 谓演奏细乐。

TRADUCTION DE 细吹细打

Découvrez la traduction de 细吹细打 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 细吹细打 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «细吹细打» en chinois.

• chinois: 细吹细打
• Traducteur Français - espagnol: Jugando bien fina golpe
• Traducteur Français - anglais: Fine blow fine playing
• Traducteur Français - hindi: ललित झटका ठीक खेल
• Traducteur Français - arabe: غرامة ضربة اللعب بشكل جيد
• Traducteur Français - russe: Изысканные удар хорошо играть
• Traducteur Français - portugais: Belas golpe multa de jogo
• Traducteur Français - bengali: ফাইন ঘা জরিমানা বাজানো
• Traducteur Français - français: Soufflage fine fine jeu
• Traducteur Français - malaisien: Dihidupkan halus
• Traducteur Français - allemand: Feine Schlag feinen Spiel
• Traducteur Français - japonais: ファインブロー細かい演奏
• Traducteur Français - coréen: 정밀 타격 훌륭한 연주
• Traducteur Français - javanais: Fine jotosan nggoleki playing
• Traducteur Français - vietnamien: Đòn Fine chơi tốt
• Traducteur Français - tamoul: ஃபைன் அடியாக நன்றாக விளையாடும்
• Traducteur Français - marathi: ललित मोठा धक्का बसला आहे दंड खेळत
• Traducteur Français - turc: Güzel üflenmiş
• Traducteur Français - italien: Belle colpo multa di gioco
• Traducteur Français - polonais: Dobra cios dobrze gra
• Traducteur Français - ukrainien: Вишукані удар добре грати
• Traducteur Français - roumain: Lovitură amendă de joc bine
• Traducteur Français - grec: Πρόστιμο χτύπημα πρόστιμο παιχνιδιού
• Traducteur Français - afrikaans: Fyn slag fyn speel
• Traducteur Français - suédois: Fin slag fina spel
• Traducteur Français - norvégien: Fin slag fin spille

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «细吹细打»

Découvrez l'usage de 细吹细打 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 细吹细打 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 1-20 页

照例通知長發送五斤花雕全家共飲。有蟹無酒,那是大殺風景的事。《晉書‧畢卓傳》:「右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣!」我們雖然沒有那樣狂,也很覺得樂陶陶了。母親對我們說,她小時候在杭州家裡吃螃蟹,要慢條斯理,細吹細打,一點蟹肉都 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

臺灣音樂辭典 - 第 344 页

有「粗吹鑼鼓」、「細吹鑼鼓」之分,「粗吹鑼鼓」粗吹粗打,風格粗礦,少有細緻裝飾,用大鑼鼓及瑣吶、管、長尖等樂器,「細吹鑼鼓」細吹粗打,用竹管主吹,輔以絲弦,有時配有鑼鼓,臺灣以前者普遍,用為廟會迎送神、及婚喪禮俗吹譜,而以「北管牌子曲」、客家八音 ...

薛宗明, 2003

官場現形記:

又有縣裡預備的吹手船:一天吃三頓,吹打三次。統領出門回來,還要升炮。到了晚上,一更二更,頂到放天明炮,船上擂鼓,親兵掌號,嗚都都,嗚都都,吹的真正好聽。放過炮之後,還要細吹細打一次,都是照例的規矩。吹手船之外,便是統領帶來的兵船,有陸軍,有水 ...

李寶嘉, 2014

桃花扇:

〔又扮燈船懸五色紙燈,打細十番,繞場數迴下〕〔末〕你看船上吃酒的,都是些翰林部院老先生們。〔小生〕我輩的 ... 〔末〕俺們每成四韻,飲酒一杯,你們便吹彈一回。〔生〕有趣,有趣 ... 雜扮優人,細吹細唱緩緩上〕〔淨〕這船上像些老白相,大家洗耳,細細領略。〔副淨立 ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

唐代宫廷艳史 - 第 120 页

驾一到,一齐细吹细打地迎接着。肠帝坐着七香宝擎,依着层层石级,转折上去。这一座楼高有百尺,共分五层。石级阁道,都飞出在屋瞻以外。人在阁道上走着,从下面望上去,好似在空中行走一般。这一日恰东南风起,一队队的宫女行在阁道上,身上穿着薄罗轻 ...

许啸天, 2000

扬州文化谈片 - 第 37 页

第八十四回写当时的婚礼场面是: "远远地才听见洋鼓洋号的声音,不上一刻工夫,军乐队已打从市面过去,接着又是一班细吹细打。" "洋鼓洋号"与"细吹细打"是能够和平共处的这一事实,使一般市民发出了"这是连我们扬州的风俗都变更了" (第九十五回)的 ...

韦明铧, 2004

西游记/袖珍文库

那些烧火的小妖已是有睡魔虫,都睡着了,就是打也莫想打得一个醒来。其余没执事的,惊醒几个,冒冒失失的 ... 却也没些趣味。此物比不得那愚夫俗子,拿了可以当饭;此是上邦稀奇之物,必须待天阴闲暇之时,拿他出来,整制精洁,猜枚行令,细吹细打的吃方可。

吴承恩, 1991

官场现形记 - 第 62 页

老婆子跪在一旁,看见老爷打人,早已吓昏的了,虽有吩咐下来,他却一句不曾听见,只是在地下发楞。老爷又指着船上老婆子 ... 邻封相验,是照例文章,无庸细述。庄大老爷又赶到船上 .... 吹的真正好听。放过炮之后,还要细吹细打一次,都 第 62 页 官场现形记.txt.

李伯元, 2007

西游記辞典 - 第 500 页

... ^265 屈伤^ 265 屈苦^ 265 屈屈偎偎^ 265 屈指询算^ 265 降手儿^ 862 降压^ 362 降邪从正^ 862 细切细锉^ 355 峰^ 355 细吹细打^ 355 细细^ 355 據^ 355 细磁^ 355 参差 '167 .167 九画.167 .167 1—1 ' 167 标 1^63 迦叶^ 15 ? 500 八画.

曾上炎, 1994

儒林外史（中国古典文学名著）:

那孙乡绅家三间大敞厅,点了百十枝大蜡烛,摆着糖斗、糖儡山,吃一看二眼观三的席,戏子细吹细打,把我迎了进去,孙家老太太载着凤冠穿着霞岐把我奉在上席正中间脸朝下坐了,我头上载着黄豆大珍珠的拖撞把脸都遮满了,一边一个丫头拿手琶我分开了, ...

吴敬梓, 2013