Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "洗垢求瑕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 洗垢求瑕 EN CHINOIS

gòuqiúxiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 洗垢求瑕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «洗垢求瑕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 洗垢求瑕 dans le dictionnaire chinois

Encrassement Voir "Recherche de saleté". 洗垢求瑕 见“洗垢求瘢”。

Cliquez pour voir la définition originale de «洗垢求瑕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 洗垢求瑕

耳恭听
耳拱听
耳翁
洗垢匿瑕
洗垢求
洗垢索瘢
骨葬
脚上船

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 洗垢求瑕

乘间击
包荒匿
吹毛取
吹毛求瑕
尺瑜寸
披毛求瑕
抱罪怀
求瑕
白无
白玉微
白玉无
白璧微
白璧无
白璧

Synonymes et antonymes de 洗垢求瑕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洗垢求瑕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 洗垢求瑕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 洗垢求瑕

Découvrez la traduction de 洗垢求瑕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 洗垢求瑕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洗垢求瑕» en chinois.

chinois

洗垢求瑕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xigouqiuxia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xigouqiuxia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xigouqiuxia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xigouqiuxia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xigouqiuxia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xigouqiuxia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xigouqiuxia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xigouqiuxia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xigouqiuxia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xigouqiuxia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xigouqiuxia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xigouqiuxia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xigouqiuxia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xigouqiuxia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xigouqiuxia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xigouqiuxia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xigouqiuxia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xigouqiuxia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xigouqiuxia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xigouqiuxia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xigouqiuxia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xigouqiuxia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xigouqiuxia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xigouqiuxia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xigouqiuxia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 洗垢求瑕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «洗垢求瑕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «洗垢求瑕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 洗垢求瑕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洗垢求瑕»

Découvrez l'usage de 洗垢求瑕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洗垢求瑕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編劉子新論 - 第 337 页
即洗去污垢,尋找疤痕,比喩過分挑剔別人的錯誤。《韓非子.大體篇》:「不吹毛而求小疵,洗垢而察難知。」《漢書,中山靖王劉勝傳》:「有司吹毛求疵」。或作吹毛索疵、吹毛,喩故意挑剔。 0 墨子所以泣素絲、楊朱所以泣歧路。『校 2 :楊明照《校注》:「程榮本、 ...
江建俊, 2001
2
東坡詞選析 - 第 240 页
出,以保全臣子,若朝廷猶欲驅使,或除一重難邊郡,臣不敢辭,報國之心,死而後矣,惟勝眾,所以反覆計慮,莫若求去,伏望只作親嫌迴避,早除一郡。所有今來奏狀,乞留中不下 ... 以此知黨人之意,未嘗一日不在傾臣,洗垢求瑕,止得此事。今者忽蒙聖恩召還擢用,言 ...
陳新雄, 2000
3
多功能分類成語典 - 第 161 页
吹毛求「疵」,請寫出括號中的注音和解釋 3 「吹毛密瑕」,請改正這句成語中的錯字。 ... 毛病」大打出手拿刀弄杖破口大罵掉嘴弄舌吹毛求疵吹毛覓瑕 " ^旁一 5 、、把心一 想」的「遐」。 ... 洗淨汙垢,尋找疤痕,有「挑人《劉子,傷讒》:「是以洗垢求痕詞源南朝梁.
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 30 页
當』,豚評本、〔增訂〕『揮空爲有」,覆味刻本、,本、何允中本、^校本、^鈔本、文淵閣本、王謨本、揮空爲有,轉白爲黑,提輕當重,引寸至尺。 1 , ^文,『疵」下尚有『不洗垢而察難知』,亦當引。^啉上書:『吹毛索疵,詆欺無限。」^ 885 :『所惡則洗垢求其瘢痕。』又按:斶師 ...
劉晝, ‎陈应鸾, 2008
5
汉语成语考释词典 - 第 183 页
又作〔吹毛求瑕〕,瑕^ ^ ) :比喻呋点,求也作"觅"。觅( " ! 0 :寻找。三国魏-曹植《黄初六年令》〈《曹集铨评》八|《文馆词林》六九五题作《自 II 令"入东郡太守王)机等吹毛求瑕,千端万绪,然终无可言者。|南朝梁,刘勰《刘子,六-伤谗》:是以洗垢求痕,吹毛觅瑕,挥空成有 ...
刘洁修, 1989
6
中西獺祭集
劉厚醇 三十三用得不妥當的成語不久以前夕寫了一篇短文,挑剔中副所刊幾篇文章的微瑕夕標題為「吹毛求疵」 0 此文在五月三日中副刊出後,一位朋友陳農純對我說;「你最會挑剔人家夕可是自己用典亦不妥當|」 ... 蛻出桓譚「新論」的「洗垢求痕,吹毛覓瑕。
劉厚醇, 1988
7
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 224 页
辈慎重名器藍如五 1&臣^ 5 化掌天官每 IV —改^京朝官使臣| 8 陞磨,勘或以.陞&者吏洗垢求瑕故爲格滞公劝吏日某官樣莱事窗 45 處仍引合用條格具香無漏^ ^同上自是吏不得逞每訴者至必取莱喷使自省閉訴者服乃; ^不服公必茌復詰資可行行之苟笮疑 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
8
韓愈資料彙編 - 第 2 卷
吳氏日:子夏之意善(全 H ]茁秉文垢蛙王昔冉六口一陰時中忽見華山] *d「)以一郵名之哉一頁誼、董仲舒、司馬赴、打子雲、韓 ... 今之士人以揖伍垂律屏享,起時乾沒為真,能留心於韓、砍者幾人~僕固不當洗垢求瑕,若孔子典子頁、顏淵問答,有不容何病之語, ...
吴文治, 1983
9
全唐文新編 - 第 2 卷 - 第 22 页
... 每備粢盛,靡稽古實,祝史正辭而追遠,雖屬猶龍,宰臣肅拜於當陽,如求罔象,徒陳玉郅,莫對瓊彝,尊祖,爰陳恭敬之文,事惟求真,且異虛無之旨,比者當如九廟,別置一宮,東遷以來,欲修奉而未暇, ... 大寶,思拯彝倫,非為洗垢求瑕,但冀懲惡勸善,兼宜斥於外掾,不可.
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
10
全唐文 - 第 1 卷 - 第 91 页
况朕恭承大寅,思拯彝倫,非爲洗垢求瑕,但胤門人。驟歴禁閱,俄塵衮職,但恣詭随之志,曾無匪懈之稱。崔舭既比,寧 8 ~和,邇來多難,罔不由此。工部尚書王溥,亦茂貞奥主,崔貶。其後託茂貞之勢援,懋^監之梯媒,尋復舊官,再升重位。惟知周儒,亟揚華顯。
董誥, ‎孫映逵, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 洗垢求瑕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-gou-qiu-xia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur