Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "郗家奴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 郗家奴 EN CHINOIS

jiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 郗家奴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «郗家奴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 郗家奴 dans le dictionnaire chinois

郗 esclave esclave Southern Song Liu Yiqing "Shi a déclaré la nouvelle langue. Algues ":" 郗 Sagong esclaves à la maison vides, savoir et articles, tout est prévu .Wang Youjun appelé à Liu Yin, Liu a demandé: «Il Rufang de retour?" Wang a dit: Par exemple, Liu a dit: "Si ce n'est pas aussi bon que Fang Hui, ce sont souvent des esclaves." "Après" esclaves esclaves "se réfère à l'auteur normal moyen. 郗家奴 南朝宋刘义庆《世说新语.品藻》:"郗司空家有伧奴,知及文章,事事有意。王右军向刘尹称之,刘问:'何如方回?'王曰:'此正小人有意向耳,何得便比方回?'刘曰:'若不如方回,故是常奴耳。'"后以"郗家奴"指一般平常的作者。

Cliquez pour voir la définition originale de «郗家奴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 郗家奴


家奴
jia nu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 郗家奴

郗家庭树
鉴爱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 郗家奴

北匈
常住
耕当问

Synonymes et antonymes de 郗家奴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郗家奴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 郗家奴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 郗家奴

Découvrez la traduction de 郗家奴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 郗家奴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «郗家奴» en chinois.

chinois

郗家奴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esclavos Xi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xi slaves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शी दास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العبيد شي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сплит рабы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escravos Xi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শি ক্রীতদাসদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esclaves Xi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hamba Xi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xi -Slaves
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

西奴隷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이 노예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babu Xi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nô lệ Xi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

xi அடிமைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इलेवन गुलाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xi köle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiavi xi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewolnicy Xi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Спліт раби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sclavi Xi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκλάβοι Xi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xi slawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xi slavar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xi slaver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 郗家奴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «郗家奴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «郗家奴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 郗家奴 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郗家奴»

Découvrez l'usage de 郗家奴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 郗家奴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世說新語的語言與敘事 - 第 32 页
第二例和第三例都用了質疑的口氣,但當第二例的王右軍以「何得便比方回」表示對家奴可與郗愔並比的疑惑後,劉悛立即出現了「若『不如』方回,故是 語意,其實就是「不如」。在以上 常奴耳!」的反應,可見這種以質疑並比的方式出之的背後 32 《世说新語》 ...
梅家玲, 2004
2
牧齋全集: 初學集 110卷 - 第 74 页
... 錶而頂戴嘗念賈^佛而集詩體又? 1 ^王定保镞言李洞唐諸王孫也慕賈鬬仙爲詩鎔銅像其锬孫光遙語近意不遠骨癯髓亦枯誰云^島佛終是郗家奴書四靈詩集^ ,西施舊明月偏炤五湖東.
錢謙益, ‎錢曾, 1910
3
钱谦益诗歌研究 - 第 260 页
... 风神气韵,去唐反近" ,此, ,又取法元好问和虞集。独于江西诗派,颇表不满,尤不喜黄庭坚,他说: "鲁直之学杜也,不知杜之真脉络,所谓前辈飞腾,余波绮丽者,而拟议其横空排昇,奇句硬语,以为得之有钵,此所谓旁门小径也。' ,至于四灵诗派,直斥为"郗家奴" ...
裴世俊, 1991
4
Qian Mu zhai quan ji - 第 1-12 卷 - 第 61 页
念詩奴此象賈鑌耳正奴島銅小司世佛像語近意不遠骨癯髓亦枯誰云賀島佛終是郗家書四靈詩集一,^ ^說而其西施舊明月偏炤五湖東藻-詩孫傖篇體光奴弒又憲品-集儀 I.
Qianyi Qian, 1910
5
錢、馮主導的虞山派詩論研究 - 第 349 页
11 錢謙益於宋代詩人,只取蘇、陸,範圍狭隘,並且對南宋的永嘉四靈,大肆詆訶。〈書四靈詩集〉嘗云:「語近意不遠,骨癯髓亦枯。誰云賈島佛?終是郗家奴」 12 。黃宗羲卻不然。他視永嘉四菓、江西詩派等,如同「良金華玉,並行而不悖;必欲銖兩以砌 定其價,爲之 ...
胡幼峯, 1991
6
傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 64 页
溪女怜新笄,菱歌爱晚风.西施旧明月,偏照五湖东。〔 1 〕"宁"下原注: "去" ,书四灵诗集语近意不远,骨瘤髓亦枯,谁云贾岛佛?终是郗家奴。戏书梅花集句诗( :本朝沈行、童琥集,各三百余首)褐衣那得缀天吴.折铁锖锞共一讓。要与梅花添火伴,差排何逊配林逋。
张撝之, 1996
7
牧齋初學集 - 第 83 卷 - 第 354 页
終是郗家奴〔 5 。書四靈詩集.施舊明月,偏照五湖東。何處生春早?春生畫舫中。花迎千嶂碧,柳罨小橋杠。溪女憐新霽,菱歌愛晚風。^其 1 1 十牧齊初學集上 6 !七二.
錢謙益, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 郗家奴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-jia-nu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur