Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "屣履" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 屣履 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 屣履 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «屣履» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 屣履 dans le dictionnaire chinois

Chaussures à pied qui traînent. Plus décrivent le regard pressé. 屣履 拖着鞋子走路。多形容急忙的样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «屣履» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 屣履


不衫不履
bu shan bu lu
东郭履
dong guo lu
倒履
dao lu
动履
dong lu
安履
an lu
帝履
di lu
德履
de lu
戴履
dai lu
抱香履
bao xiang lu
操履
cao lu
步履
bu lu
登云履
deng yun lu
穿角履
chuan jiao lu
翠履
cui lu
菲履
fei lu
衬履
chen lu
赐履
ci lu
跋履
ba lu
蹈履
dao lu
顿履
dun lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 屣履

屣履造门

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 屣履

冠袍带
凤头
分香卖
瓜田不纳
福字
蝴蝶
飞云

Synonymes et antonymes de 屣履 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屣履»

Traducteur en ligne avec la traduction de 屣履 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 屣履

Découvrez la traduction de 屣履 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 屣履 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «屣履» en chinois.

chinois

屣履
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zapato zapatilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slipper shoe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चप्पल जूता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحذية والنعال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тапочки обуви
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sapata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

屣 屣
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chausson chaussure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selipar kasut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Slipper Schuh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリッパ靴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬리퍼 신발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sepatu Slipper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dép giày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லிப்பர் ஷூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चप्पल बूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terlik ayakkabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scarpa Slipper
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapeć buta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тапочки взуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Slipper pantof
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντόφλα παπούτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slipper skoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toffel sko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slipper sko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 屣履

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «屣履»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «屣履» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 屣履 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屣履»

Découvrez l'usage de 屣履 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 屣履 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精編國語辭典 - 第 226 页
屢次 ˇㄌㄩ ˋ ㄘ ˇ ㄌㄩ 屢 ˇ ㄌㄩ ˋ ㄕ 次11 ♢義音名鞋子;例棄如敝 ˇ ㄒ ㄧ 屣。動拖著鞋走路;例屣履出迎。常 12 ᄵ義音名行為;例操 ˇㄌ ㄩ 履。利祿;例褔履。鞋子;例革履。姓。動穿鞋;例履屐。實踐,實行;例履行。遊歷;例游履。踏,踩,步行;例履險如夷。
五南辭書編輯小組, 2012
2
精編小學生審訂音字典 - 第 97 页
屜 ˋ ㄊ ㄧ 下附有可以抽 8 畫出的小箱子,層 ˊㄘ ㄥ 尸部宰殺牲畜的五層樓 11 畫尸部 11 畫尸部尸部 12 畫櫃子裡、桌子經歷:履歷履平地實行:尸部 12 畫階級:人:屠夫次序:層次分明物體表一次又一次:屢次經常:屢鞋子:敝屣拖著鞋走路:屣履鞋子:草履 ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
中国衣冠服饰大辞典 - 第 296 页
动为炉钲屈,屣履任之通。"均此。其制沿用于唐。《新唐书,礼乐志十一》: "以童儿六十四人,冠进德冠,紫袴榷,长袖,漆喾,屣履而舞,号(九功舞〉。"參拖着鞋子走路。《后汉书,王符传〉: "有顷,又白王符在门。规素闻符名,乃惊遽而起,衣不及带,屣履出迎"。又(崔 98 ...
周汛, ‎高春明, 1996
4
後漢書:
屣履迎門,〔三〕笑謂駰曰:「亭伯,吾受詔交公,公何得薄哉?」遂揖入為上客。居無幾何,帝幸憲第,時駰適在憲所,帝聞而欲召見之。憲諫,以為不宜與白衣會。帝悟曰:「吾能令駰朝夕在傍,何必於此!」適欲官之,會帝崩。〔一〕案:駰集有東、西、南、北四巡頌,流俗 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
癸巳類稿 - 第 449 页
俞正燮. 诸于。《注》师古云:诸于,大掖衣,即桂衣类。此宽衣大摆,唐谓之燕尾,明曰插摆,其燕服则窄,庾肩吾诗云:细腰宜窄衣,长钗巧扶髮。庾信诗云:小衫才裹臂,缠弦恰抱腰。(又围巾护项,偏压垂之,曰斜领,梁《捉搦歌》云:太华山头百尺井,下有寒泉澈骨冷,谁家 ...
俞正燮, 1833
6
中國古代人際交往禮俗
躧,躧謂納履未正,曳之而行,言其遽也。」(《漢書,雋不疑傳〉)由於急忙出迎,拖拉著鞋便出去了。東漢時期的外戚寳憲,迎接博學之士崔厢的造訪,也是「屣履迎門」,「屣履,謂納履曳之而行」(《後漢書,崔劂列傳〉)。有時得知貴客或仰慕已久之人來訪,因事出食卒, ...
杜家驥, 1998
7
汉语成语考释词典 - 第 231 页
良田广宅,而能吐食下士,倒屣迎宾。 1 皮日休《初夏即事寄鲁望》(《全唐诗》六〇九) :敲门若我访,倒屣欣逢迎。又作〔屣履出迎〕,屣履( - 10 ) 1 趿拉( ^ - ^ )着鞋子。表示仓卒之间来不及提上鞋跟。也写作"躕履、蹤履、继履"。出迎也作"起迎、迎门"。《汉书,宪不 ...
刘洁修, 1989
8
少室山房筆叢 - 第 118 页
《方言》云:履謂之不借,朝鮮洌水之上謂之卬角,南方江淮之間總謂之麄良,徐土邵狐之間謂之卬角二字疑《御 5 ? :》誤,《卮言》栽同, ... 《晏子》曰:齊景公爲履,黄金之綦,飾以銀,連以珠,良玉之絢,其長尺。《國策》曰:春申 ... 《雋不疑傳》云:暴勝之屣履起迎。見《漢書》。
胡應麟, 2009
9
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 185 页
... 屠刀、屠殺、屠場櫃子裡、桌子下附有可力一以抽出的小箱子,可存東西:〈抽屣〉。 1 鞋子:〈草履〉 2 個人學業或事業上的經歷〈履歷〉 3 走、踩:〈如履平地〉 4 實行:〈履行〉。圍 1 鞋子:〈敝展〉 2 拖著鞋走路:〈屣履造 1 一次又一次:〈屢次" -經常:〈屢屢〉。
小學生辭書編寫組, 2004
10
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 195 页
暴胜之见隽不疑"容貌庄严,衣冠甚佧,翊履起迎。, ,颜师古注: "翊,谓纳履未正,曳之而行,言其遽也。, , "屣"同"翊" " ! !徙" ,即鞋。"倒屣" ,即倒穿鞋子,形容来不及整理好。"蹦覆"或"屣履" ,形容拖着鞋子走路,《后汉书,崔細传》说窦宪对崔 30 "屣履迎门"。
若鷹, ‎赵子旭, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «屣履»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 屣履 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
萧涤非:《读诗三札记》
屣履咏《南风》,组袍笑华轩。信道守诗书,义不受一餐。烈烈褒贬辞,老氏用长叹。”历代文人多以高名见杀,与嗣宗同时者如嵇叔夜,稍后者如谢康乐。盖由于圭角太露, ... «douban, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 屣履 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-lu-18>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur