Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冠履" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冠履 EN CHINOIS

guān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冠履 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冠履» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冠履 dans le dictionnaire chinois

Guan Lu 1. Également connu sous le nom "Crest". 2. Casquettes et chaussures. Porter un chapeau et des chaussures. En raison de la supposition de p respect et de fierté. 冠履 1.亦作"冠屦"。 2.帽与鞋。头戴帽,脚穿鞋。因以喻上下p尊卑。

Cliquez pour voir la définition originale de «冠履» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冠履


不衫不履
bu shan bu lu
东郭履
dong guo lu
倒履
dao lu
动履
dong lu
安履
an lu
帝履
di lu
德履
de lu
戴履
dai lu
抱香履
bao xiang lu
操履
cao lu
步履
bu lu
登云履
deng yun lu
穿角履
chuan jiao lu
翠履
cui lu
菲履
fei lu
衬履
chen lu
赐履
ci lu
跋履
ba lu
蹈履
dao lu
顿履
dun lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冠履

绝当时
军赛
冠履倒易
冠履倒置
冕堂皇
名权
袍带履

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冠履

冠袍带
凤头
分香卖
瓜田不纳
福字
蝴蝶
飞云

Synonymes et antonymes de 冠履 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冠履»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冠履 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冠履

Découvrez la traduction de 冠履 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冠履 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冠履» en chinois.

chinois

冠履
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guanlv
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guanlv
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guanlv
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guanlv
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guanlv
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guanlv
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guanlv
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guanlv
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guanlv
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guanlv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guanlv
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guanlv
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guanlv
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guanlv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guanlv
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guanlv
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guanlv
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guanlv
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guanlv
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guanlv
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guanlv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

GuanLv
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guanlv
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guanlv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guanlv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冠履

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冠履»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冠履» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冠履 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冠履»

Découvrez l'usage de 冠履 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冠履 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
淮南子(二): - 第 1244 页
血|害子之慮鈕!中於策, 0^、一 45^*0 0/9 7 几丁一 4 '士一/ & /13 一》 X 、一丁一/厶一》廿^-^/ 9^勿、开/几、尸尸^謀無益於國,然而心調於君 6 ,有義行也。今人待冠而飾首,待履而行也,冠履之於人也,寒不能暖,風不能障,暴不能一^曰/巧/几 XX 巧力》 3 4/1 厶 ...
淮南子, 2006
2
品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 149 页
萬曆初,庶民穿腃靸,秀才穿雙臉鞋,非鄉先生首戴忠靖冠者,不得穿廂邊雲頭履;夫雲頭履,名曰「朝履」,俗呼「朝鞋」,謂朝天子之鞋也 ... 91 [明]高翔漢修,喬中和纂,崇禎《內邱縣志》(據明崇禎15年刊本攝製,傅斯年圖書館藏縮影資料),卷7,〈風紀‧冠履〉,頁1b-2a。
巫仁恕, 2007
3
毛詩後箋: 30卷
30卷 胡承珙. I 両則、具於下失冠糠雙止則稜具於上兵言文姜有匹か質公有捕於宵局鴉又相従哉又邑氏大臨日履典 ... 云葛履五楠瞼文姜及姪妨興僧搬同虚冠糠除襄巷也五入偽奇而襄・公往従而雙乞冠履万宜同慮猫襄公文.
胡承珙, 1837
4
中國通史:
簪即女子之笄,古人重露發,必先把「緇纚」套起來,結之為紒,然後固之以冠。冠用纓,冕弁則把一條組結在右笄上,垂下來,經過頤下,再繞上去,結在左笄上。冠是成人 ... 已不脫履。然劉知幾以釋奠皆衣冠乘馬,奏言冠履只可配車,今韤而□,跣而鞍,實不合於古。
呂思勉, 2015
5
細說《弟子規》 - 第 40 页
【注釋】 1冠必正:帽子一定要戴端正。冠,帽子。 2紐必結:鈕扣一定要扣好。紐,同「鈕」;結,扣上。 3襪與履:襪子和鞋子。履,鞋子。 4俱緊切:都要合腳綁緊。 5置冠服:放置帽子和衣服。置,放。 6勿亂 ... 所輕賤矣。」(朱熹《童蒙須知‧衣服冠履第一》) 40 細說《弟子規》
劉昭仁, 2012
6
情史類略:
玄為帝制繡絲絞布之裘、雪疊三山之履以進。帝服其裘,穿其履,冠春陽一線巾。巾乃方士所進,云是東海長生公所服。帝珍重之,作寶光樓以藏焉,至是, ... 以才藝選入宮,遂充才人。善鼓瑟,曉音律,能為翻冠飛履之舞。舞間冠履皆翻覆飛空,尋如故,少頃復飛。
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
7
吾邱邊氏文集: 4卷
... 月陰也祖人陽也社鬼陰也求鬼神必於其類非其類則不享且不格故曰此理之當懿考也勢所不得不然者如冠員象天履方象地之類是也冠履之象天地也非冠履之象天地也頭足固象天地也設頭不員而足不方冠履之制又烏得偽倔蟋取必於天地之似哉至求之, ...
楊福培, 1819
8
Peiwen yunfu
蹠萱士、二 2 玨籌〝羚砷圉鹽:附; ′ j 量官 _ " ;鶴才晝圃剉橈年蜻拜未主尚玉珠女躊|雲春畫墻年惜牆史書冠履 _ 刪商駿渚闕更萬聳儼冠履騖触痲惻獅莪委'攷『駕) _ 、這畫臺書畫肺三命涯會冠冠寡熏冠珮予亡!〝 l 暹晉置枳青仇璽之啣雞盂′ '、一′蘇童 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
9
中華道藏 - 第 4 卷
東方玉寳皇上天尊,見曲直之形儀,衣甲乙之冠履,拽龍虎之杖,主寅卯之民,子可歸之。南方玄真萬福天尊,見炎上之形儀,衣丙丁之冠履,秉朱雀之笏,主已午之民,子可歸之。西方太妙至極天尊,見從革之形儀,衣庚辛之冠覆,揮雪霜之刃,主申酉之民,子可歸之 ...
張繼禹, 2004
10
高島斷易: - 第 190 页
履卦提要履者,冠履之履。篆書從屍,從才,從舟。屍者,象人身;舟者,載也;才者,行也。即所謂步履而行,可以運動人身者也。故此卦以此取名,《象》辭曰「履虎尾」者是也。轉而為禮,禮者,人之所踐行也,故《序卦傳》曰:「物畜然後有禮,故受之以履。」《大象》曰,「以辨 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冠履 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-lu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur