Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "悉帅敝赋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 悉帅敝赋 EN CHINOIS

shuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 悉帅敝赋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «悉帅敝赋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 悉帅敝赋 dans le dictionnaire chinois

Voir le talent de Shuai voir la "dotation intellectuelle". 悉帅敝赋 见“悉索敝赋”。

Cliquez pour voir la définition originale de «悉帅敝赋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 悉帅敝赋

尼大学
尼港桥
尼歌剧院
索薄赋
索敝赋
听尊便
心毕力

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 悉帅敝赋

哀江南
悉索敝赋
敝赋
茶花
阿房宫
陈王

Synonymes et antonymes de 悉帅敝赋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悉帅敝赋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 悉帅敝赋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 悉帅敝赋

Découvrez la traduction de 悉帅敝赋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 悉帅敝赋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悉帅敝赋» en chinois.

chinois

悉帅敝赋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xishuaibifu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xishuaibifu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xishuaibifu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xishuaibifu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xishuaibifu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xishuaibifu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xishuaibifu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xishuaibifu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xishuaibifu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xishuaibifu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xishuaibifu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xishuaibifu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xishuaibifu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xishuaibifu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xishuaibifu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xishuaibifu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xishuaibifu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xishuaibifu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xishuaibifu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xishuaibifu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xishuaibifu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xishuaibifu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xishuaibifu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xishuaibifu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xishuaibifu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 悉帅敝赋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «悉帅敝赋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «悉帅敝赋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 悉帅敝赋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悉帅敝赋»

Découvrez l'usage de 悉帅敝赋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悉帅敝赋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「遑」,石經、宋本、岳本作「皇」。陳樹華云『索』訓莴「取』,固是,或說則非。」^云『悉帥敝赋』,『率』與『索』通,譌爲『索』 I 索』蓋言盡取以行也,或疑『索』當爲『率』。據^則不得重言『盡』矣。『索,取也。』『悉 0 「索」, ^同。阮校:「 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
分类汉语成语大词典: - 第 109 页
悉帅弊賦】^ 5)11141 8 III 见"悉索敝賦"。【悉索敝賦】 XI ^ 8 扣悉:全部;索:搜寻,讨取,敝:谦词,不好的;賦:古代按田亩征兵、雕役,故称兵卒、战车为"賦"。指竭尽本国所有的兵力。也指^出所有的一切来供应。也作"悉帅弊赋"、也作"悉索薄賦"。《左传,襄公八年》: ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
3
國語: 韋昭註
貳,副也。〔一0〕椒,惠伯名也。晉人執平子。子服惠伯見韓宣子〔一〕曰:「夫盟,信之要也。〔二〕晉為盟主,是主信也。若盟而棄魯侯,信抑闕矣〔三〕。昔欒氏之亂,齊人閒晉之禍,伐取朝歌〔四〕。我先君襄公不敢寧處,使叔孫豹悉帥敝賦〔五〕,踦跂畢行,無有處人〔六〕, ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
4
先秦軍事制度硏究 - 第 120 页
蔡人不从,敝邑之人,不敢宁处,悉索敝赋,以讨于蔡,获司马叟,献于邢丘。《左传》昭公十三年,周卿士刘献公说,天子之老,请帅王赋。元戌十乘,以先启行。《国语·鲁语下》载子服惠伯说,我先君囊公不敢宁处,使叔孙豹悉帅敝赋· ... ̈以从军吏。《国语·楚语上》载楚 ...
陈恩林, 1991
5
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 134 页
【補註】悠悠又有衆多的意思,通常表示很多人説閒話。 ,患難相死也。」【補兹. 五 0 【解釋】没得到時害怕得不到,得患得患失厂 XV 力/亡 10 ? ^尸我一定「悉索敝賦」,絕不吝啬。【實例】你有什麼需要儘管開口,」。人。又作「悉帥敝賦」、「悉索薄賦【補註】比喻盡 ...
辭典編輯委員會, 2005
6
谦词敬词婉词词典 - 第 40 页
参看"敝处"。〉【敝賦】【敝甲】【敝军】谦称自己国家的军队。〔敝赋〕敝,指不精良。古以田賦出兵卒和车乘,故称军队为賦。《左传,昭公二十五年》: "寡人将帅敝賦以从执事,唯命是听。"《国语,鲁语下》: "我先君襄公不敢宁处,使叔孙豹悉帅敝賦,蹐跋毕行,无有处人, ...
洪成玉, 2002
7
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 16 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 0 「遑」,石經、宋本、岳本作「皇」。陳樹華云「索』訓爲「取』,固是,或說則非。」^云『悉帥敝賦』,『率」與『索』通, 5 !爲『索』^索』蓋言盡取以行也,或疑『索』當爲『率」。據闺則不得 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
8
春秋經傳集解考正 - 第 1 卷 - 第 123 页
妄 0^職兢作籮^ ^ ^都賦 5 富仁歲競弗羅張戴; ? ; ^左傳亦作弗羅義門诃氏抆本改作字羞 2 ^意改也^氣变其咎足利 4 昝下有也宇悉索敝賦索蓋也陵氏附註 5 ^云悉則、不 1 重言盡&廣雅索悉意 I ?盡狀以行也或^索當作^ #國詒云悉帥敝賦專與帥逸譌鳥索 3 ...
陳樹華, 1770
9
中华人民通史 - 第 2 卷 - 第 298 页
根据这些注说,可知"赋"的原义,本指军赋。有人认为赋字从贝从武,有整军经武之义,原为兵车之赋,引申为一切上取于下之名,这是可以讲通的。古初专指取于民以为军用者谓之赋,因之便直称军队为赋。《国语·鲁语》, "悉帅敝赋" ;《左传·隐公四年》, "敝邑以赋" ...
张舜徽, 1988
10
周代分封制度研究/金景芳师传学者文库
这就是诸侯对天子提供军赋的制度,赋本来就是指军队 1 。《国语》曾记载五等诸侯皆对天子有提供军赋的义务,《鲁语下》说:天子作师,公帅之,以征不德。元侯作师,卿帅之, ... 《左传》、《国语〉中每有"悉帅敝赋"一类的话,亦以賦指出军队。 2 《左传》襄公十四年 ...
葛志毅, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 悉帅敝赋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-shuai-bi-fu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur